ЖЕРДИН АСТЫНДА ЖЕТИ АЙ. 3-бөлүм
Жети ай артта калды,
Батыр жер астында кандай жашайт.
Ал алыс жолго чыкты,
Сестренкасын кайтаруу үчүн,
Жана бул жерде эмне болорун билген жок
Ал сурьма жана ртут алуу үчүн.
Ал ташты куюп үйрөндү,
Глинаны как сымал жанышып, формалап,
Оор металлды куюп,
Көп пайдалуу сырларды билдим.
Күн сайын көңүлдүү агасы,
Ал эжесин көрүүгө кубанычтуу,
Алар иштерин талкуулап,
Бир-бирине сөз менен дем беришет.
Эми Мактымга оңой болуп калды
Агасы менен үңкүрдө жашоо,
Бирок туулган жердин жели желпилдесе —
Кантип азапта болбойсуң!
Өзгөрүүсүз оор жумуш —
Анткен менен, душмандык туткунда болуу!
Эгер күч жетпей калса,
Түрмөктөр бийлеп, ырдашат,
Мелодиянын үнү жүрөккө жагымдуу,
Бийлери аларга күч берет.
Джигит Джанарды сейрек көрөт,
Бирок көргөндө — жүрөгүндө от,
Олокон сөздү айта алат —
Ал от менен дем алат.
Сүйүктүүсүн кайрадан көрүү
Жана өз сүйүүсүн көрсөтпөө
Оңой эмес... Бирок батыр, болоттон.
Тек гана кыялы алыстап кетет
Терең үңкүрдөн чыгып
Ак үйгө... Жана күн түн сыяктуу,
Түн күн сыяктуу, лампадан жарыкта
Ал көздөр анын алдында турат.
Бирок көп күндөрдөн бери
Сүйүктүү Джанардан кабар жок.
Кайгырган, тынчсызданган батыр
Жана бүт дүйнө ага жакпайт —
Кээде Мактымдан сурайт,
Кээде сааттарда кыймылсыз отурат,
Кантип оор унутууларда,
Бас бармактарын кармап,
Көп күндөр бою тамак ичпей, суусамай...
Кенет алга кабар келет.—
Джанар жакындарын жоготту.
Батыр рудниктен чыгып,
Ак үйгө шашылыш жөнөйт...
Ал жерде кайгырып Джанар отурат,
Окуядан шок болуп...
Тагдыр шылдыңдайт,
Суудай, суук,
Жана жаман дэвдерден да катуу,
Алыстан достор келишти
Аларга акыркы сыйлык берүүгө,
Ар бирөө топурак чачып
Алардын мүрзөсүнө... Джанар жалгыз,
Толук талкаланып, чарчаган
Төбөдө ыйлап калды.
...Күндөр ошол кайгыдан
Токтобосо узун кезектен.
Бир күнү келгендер бардыгы
Жогорулоону суранышты.
Камыштын үстүндө оор,
Калпак кийген адамдар чыкты,
«Мындай көп жер астында жылдардан кийин
Жарыкты көрүү адаттан тыш.
Келгендердин башчысы алдыга чыкты,
Карап турган кагазды колунда,
Тилдери кызык, узун сөздү
Эл угуп жатты,
Ал Джанар аны, мүмкүн болушунча
Браттарына которду.
«Биз, адамдар, сиздерге карызбыз,
Жана достор сиздерге ыраазычылык билдирет!
...Көп жылдар, көп кыштар мурун
Биз деңиз жээгинде отурганбыз.
Ал жерде кулаксыз өлкө бар,
Жана жырткычтар жашайт,
Биз жамандыкты качып жүрдүк, бирок
Улуу согуш башталды.
Бизди төрт тараптан кысымга алышты,
Оор жоготуу болду,
Биздин жарымы өлдү,
Жана, коркунучтуу согуш тынчыганда,
Мен өзүмдүн коркунучумду алып
Тоолорго конууга чечтим,
Бирок бийиктиктерден түшүп жатканда,
Биздин жылдыздыктын учагы бузулду.
Биз өлгөн досторубузду
Муздун ичинде сактадык,
Бул жерде, үңкүрдө, биз руданы таптык
Биздин учагыбызды оңдоо үчүн.
Бирок Жердин жомоктуу белеги менен
Биз өз алдынча кыйынчылыкка туш болдук —
Руда тереңде жатат,
Ошондуктан сиздерди чогултууга туура келди.
Биздин туткунубузду жана терди кечирип коюңуз,
Сиздерди чоң сыйлык күтүп турат.
Оор жаракаттарды айыктырып,
Тез эле Птица учууга кетет.
Бирок, адамдар кийин
Бизди жакшы сөз менен эскерүү үчүн,
Бардыгын өз үйүнө кайтарабыз,
Кайта жолго чыгыңыз».
Сөздү келгендер аяктады, тынч,
Эркиндикти кеңинен ачты —
Жана алтын монеталар тоосу
Жарыкка караганда жаркырап турат.
Бардык чөнтөк толгон
Жана көкүрөктө толгон —
Бул бүт өлкөнүн байлыгы —
Ал кайда мурда болгон.
Эч ким адамдардын билген жок,
Монеталар — ошол эле руда,
Металга куюлган —
Алардын эмгегинин жыйынтыгы.
Андан кийин жаштар жана кары
Улуу тойго отурду,
Шампурада — сайгак жана архар,
Столдо — жашылчалар жана сыр.
Ата-бабалар неберелерине
Ошол той жөнүндө айтып беришет,
Бул окуя жомок болот,
Поколениелерди өткөрөт,
Өзүң, окурман, өзүңдү элестет,
Эмне үчүн той уюштурду эл.
Ким бул тойго катыша албаса,
Көп жылдар бою өкүнүп, терең дем алды.
ДЖАНАР ЖАНА ОЛОКОН
Бардыгы өз туулган жерлерине кайтышты
Бактылуу кабарды таратып,
Жана үйлөрүнө тарагандан кийин,
Кымбаттыктарды эсептей алышпады.
Тууралыктар жана коноктор үчүн
Джанар тең кубанат —
Ал байлыкты алып кетишет,
Булар өз анттарына берилген.
Джанарда ар бир күнү
Көптөгөн көйгөйлөр көбөйүп жатат,
Ал эми Мактым чыдамсыздык менен күтүп жатат
Туулган үйгө кайтып келүүнү,
Эртерээк ата-энесин куттуктоону
Тууралуу жерлерде бродоону
Эртерээк Мактым шашылыш.
Олокон болсо тынчсызданууда,
Жүрөгү кыжырданат,
Ар кандай жерлерге учат
Анын ойу жана тез кайра келет,
Ал кандай болорун билбейт, джигит.
Ал учууну чечет, сүйгөн,
Ал болсо калууну чечет.
Ким өз кыска жашоосун болжолдой алат?
Ким бир мүнөттө алдыга карай алат?
Олокон көздөрүн жумбайт,
Жаңы күн жер үстүндө чыгат...
Ал эмне алып келет? — кээ бирлери күлөт,
Кимдер болсо анын үстүндө көз жашын төгөт.
Жер үстүндө «Салам» деп айтуудан кыйын нерсе барбы?
Элге «Салам» деп айтуудан оор нерсе барбы?
Эне-жерден кетүү —
Кандай коркунучтуу бүт дүйнөдө?
Джанар бир нерсени ойлонуп жатат,
Жана батыр тынчсызданууда —
Тирүү калуу — жашоонун белеги
Жана сүйүктүүсүз гүлдөгөн дүйнө
Алыстап кетет — баары караңгылыкка батат,
Ал жылдыздардын алдында жынды болуп кетет.
Бирок Джанар жолго даярданып жатат,
Бул кызды кайтарып алуу мүмкүн эмес —
Эгер ал бир нерсени чечсе,
Ал аны аткарууга шашат,
Алыстап кетүү үчүн отурат,
Эки жолу сөз айтпайт,
Эгер дарыяны жээкке өтсө,
Ал кайра кайтып келбейт.
Анткени ал учууну чечкен
Көп түндөр бою уйкусуз.
Аларды ата-энеси билишкен,
Бирок алар байкабай калууга аракет кылышкан;
Мүмкүн, алар кетишкен,
Кыздарынын аларды таштап кетишин көрбөш үчүн
Туулган жерден алыстап.
Алардын мүрзөсүндө эч ким жок...
Жана Олокон тынчсызданууда,
Тынчсызданган от
Анын чарчаган жүрөгүндө күйүп жатат.
Калуу үчүн, кайдан күч алууга?
Кайдан алууга, алыстап кетүүгө?
Ким ага кеңеш бере алат?
Ким анын кайгысын бөлүшөт?..
Эмне үчүн батыр эч нерсени чечпейт
Бул кызды коркпойт?
«Кош бол, менин Мактым,
Мүмкүн, айдын астында жолугушабыз,
Туулган жерлерге кайтып барыңыз —
Мага башка жол жок.
Кош бол, менин Мактым!»
Бардык шектенүүлөр джигитти четке какты,
Жана сүйүү үстөмдүк кылды,
Дагы да жүрөктө ачык болуп калды —
Сүйүктүүсү менен батыр
Билбеген дүйнөгө учууга чечти,
Күндөрүн тек гана анын менен бөлүшүү.
Ал Мактым менен коштошту,
Учакка чыдамсыздык менен күтүп жатышат...
Аягына.
Башталышы:Джанар жана Олокон. Сказка - поэма. 2-бөлүм