ЭКИ БАШТУУ АДАМ
Уткул бир мүнөт да унчуккан жок.
- Сен жөнөкөй жоокерди куткардыңбы? Жок, урматтуу. Бил, мага Ынанчу Алп Бильге, биздин улуу ажо-каган Барс-бег өзү маанилүү иштерди ишенет. Сен ишенбейсиңби? Мына, буларга кара.
Уткул таңгакты алып, узун темир кылычын чыгарды. Ал көк түстө жаркырап, болгону кылычтын жиегинен жасалган болот жаркырап, күмүш жиптей көрүнүп турду.
- Бул жөнөкөй кылыч эмес! Бул кылычты Барс-бег үчүн жасашкан... Темир тоосунун ичинен эң жакшы руда алынган!.. Сен, албетте, мындайды көргөн эмессиң, жана кандай чебер кузнецтер кылычты куюп, болот жиегин кантип жасашарын, андан кийин эч кандай чеп устап тура албайт... Ал эми жебенин болотун асмандан түшөт... Жашыба. Аны Тенгри-кудай жамгыр жааган кезде жиберет. Жылдыздардын түшкөнүн көрдүңбү?
- Мен ошол жерде жорго көрүп жатам, — деди Ярук, - бизге конокчулук кылган үй ээсинен тамактанбайлыбы?
Уткул алдыга карады. Ал жерде, жонго жакын, бир жөнөкөй жорго көрүнүп, анын жанында түтүн чыгып жатты.
- Э! Ал жакка барбашыбыз керек. Ал жерде жаман адам жашайт. Мындай үй ээсинен конок оскверниться мүмкүн.
- Түшүнбөдүм...
- Эмне түшүнбөйсүң? Мен "жаман адам" деп айтканда, демек, ошондой.
- Дагы да баруу керек. Бизде азык жок, ал эми ичим бузулуп жатат.
- Жакшы. Сен мени суудан чыгарып алдың - мен макулмун. Мындан тышкары, менин ичим да үн чыгарып жатат.
Ал жакка жакындаганда, көрүнүп калды: жайкы ачык очокто эки аял иштеп жатышты, бир нече бала чуркап жүрдү. Көк жорго, кулактарын кыймылдатып, жакын жерде жайылып жатты. Жонго ондон ашык кой чачылып кетти.
Биринчи жортон кийин экинчи, ошондой эле жаман жортон турган.
Атчандарды көргөндө, аялдар катуу кыйкырып, балдарды кармап, арттагы жортого кирип кетишти. Конокторго каршы жырткыч ит чуркап чыкты, жек көрүү менен үрүп жатты.
Уткул аны жаман сөздөр менен кагып жиберди. Акыры, алдыңкы жортодон үй ээси чыкты, узун, ак сакалдуу, кыжырданган, жүдөгөн жүзү бар адам. Ал жырткыч итти чакырып, чакыруу ишарасын жасап, кайрадан жортонун артындагы жапкычтын артына кирип кетти.
Уткул аттан түшүп, бирок Ярук отурган бойдон калды, как будто таш болуп калды. Анын жүзүндө бронзалык күйүк аркылуу сары түстөгү бледность көрүнүп, даже эриндери көк болуп калды...
— Сен эмне болду?..
Ярук эсине келди.
— Алдынкы жортодо эмне бар эле? - деп кыжырдана сурады.
— Көрбөдүңбү? Анын уулунун башы. Салт боюнча жазаланды.. Эми ал аны өлгөнчө көтөрүп жүрөт. Ошондуктан да Жаман адам.
Ярук акыры аттан түшүп, аттарды чынжырлап, ошол жерде, жапжашыл чөптө бошотту да, жортого киришти. Үй ээси кире бериште туруп калды.
Ал аларды бир да сөз менен саламдашкан жок, болгону кыжырданган жүзү менен эки жоон кой терисин көрсөттү.
Коноктор отурганда, ал жаман сөздөрдү айтты:
- Азыр тамак беришет. — Жана туруп калды.
Яруктун бледностьи жок болду, азыр анын жүзү кызыл румянка менен толду. Ал үй ээсинин көкүрөгүнөн көзүн албай жатты: ал жерде, жука жипте, адамдын башы асылып турган. Кыска сары чачтары менен. Картайып, кыскарган, күйгөн жана жегилгендей көрүнгөн. Бул он жетиде жашар жигиттин башы болчу; канчалык көрүүгө мүмкүн болсо, жүздүн формалары да жагымдуу болмок, эгерде мынчалык азаптуу гримаса түбөлүккө токтоп калбаса.
Бир аял кирди. Төмөн бүгүп, конокторго карабай, үнсүз, эски, бирок таза жууп коюлган дасторконду жайып, жука нанды кесип берди. Экинчи аял кирип, эки чөйчөк кымыз коюп, бурдюк алып келди. Аялдар ошондой эле бир табакта кургатылган эт, сырдын бөлүктөрү жана татымал: туз, туздукта жана тамакка чакырган кургак чөп алып келишти. Андан кийин үнсүз жоголуп кетишти. Үй ээси дагы эле кире бериште туруп калды.
Уткул тамакка шыпшып киришти. Бирок Ярук жей алган жок. Ал жамандыкты жеңүүгө аракет кылды; ага жаман жыт, күйгөн дененин жыты, терисине жабысып, ноздруларына кирип, ичтен жамандыкка көтөрүлүп жатты. Анын маңдайынан тер чыгып жатты. Өзүн жеңип, ал айтты:
— Урматтуу, өзүнүн үй ээси орунду ал.
Уткул эч нерсени сезбегендей болду. Ал башын көтөрүп, оозу толо тамак менен жооп берди:
— Эки баштуу Жаман адам, салт боюнча, коноктор менен тамак бөлүшө албайт, алар аны зыярат кылган. Сен билбесең, Ярук? Анткени анын уулу - ууру, жана уулунун башы - анын көкүрөгүндө.
— Бул жаман салт, — деди Ярук. — Бирок дагы бир салт бар: эгер конок кааласа, үй ээси отурат.
— Муну дагы кабыл албайм! Мен бул күйгөн ууру баштын жытын жыттап...
— Үчүнчү салт бар: эгер конок уруксат берсе, үй ээси бул башты убактылуу алып салууга укуктуу...
— Эмне кылсаң, ошондой кыл, — деп кыжырдана жооп берди Уткул.
Ярук башын ийип:
— Мен кечирим сурайм, үй ээси...
Ал ыктыярдуу түрдө өзүнүн коркунучтуу амулетин чечип, шыпшып, идиштердин жоон жери жакка барып, аны керамикалык кувшинга салып, капкагын жаап койду. Ярук кувшундун ичи кургак жыпар жыттуу чөптөргө толгон экен: полынь жана башка бир нерселер. Андан кийин коноктордон алысыраак, чыгууга жакын отурду, сыйлуу орундан алысыраак.
Аялдар кирип, ысык бульон беришти.
Сүйлөшүү жарашпады. Уткул ырахаттануу менен жеп жатты. Ал эми Ярук жеп жаткандай көрүнүп жатты. Ошол эле - үй ээси.
Тамактангандан кийин, каган жоокери ырахаттануу менен жөтөлдү, терилерге жатып, кайрадан сүйлөй баштады. Анын үнүндө кыжырданган, жаман ноталар угулду.
— Мен акыркы жолу сенин жортодо болбопмун, Эки баштуу адам... Эсиңдеби, сен дарыяга жакын кочкоруп жүргөнсүң. Сен бул жерде канча убакыт болду?
— Эки ай.
— Туура туугандарың менен байланыш барбы?
— Жок.
— Жана туура! — деп макул болду Уткул. — Адамдарды мындай тукум менен жүктөөнүн эмне кереги бар?
Үй ээси эч нерсе жооп бербеди, бирок Ярук айтты:
— Сен өз жоргоңду карап койсоң болот: ал алыстап кетиши мүмкүн, ал эми сен шашыласың.
— Ошол да туура! Мен барып карайм. Уурулардын жеринде, хэ-хэ-хэ!..
Өзүнүн акылдуулугуна ыраазы болуп, Уткул чыгып кетти. Ярук ошол замат үй ээси менен сүйлөшүп калды:
— Мен сенин көңүлүңдү көтөрүүчү сөздөрдү айтпайм, үй ээси. Бир гана айтам: сен башыңдан өткөн кайгыны эр жүрөктүк менен көтөрүп жатасың.
Үй ээси жооп берди:
— Эмне, таза адам буларды түшүнбөйт...
— Ал эми сен мен ким экенимди билесиңби? Мүмкүн, мен өзү уурумун? Үй ээси таң калып, конокко карады.
— Ооба, мен уурумун, сага айтып жатам. Мен жаш кезимде, абдан кичинекей элем. Биздин багыбызды Тексин-инал, семиз кабан башкарчу.
Ал менин улуу эжемди жактырды. Ал аны алды. Жана аны жубайым деп эмес - жети жубайы бар эле - жастай кыз катары алды. Жана калымын төлөдү - эки кой жана бир хромой мерин. Ал эми эжем менин сулуум болчу...
Ярук оң бутун созуп, сол бутун жыйды.
— Менин жамандыкка кабылганым. Биз досторубуз менен сүйлөшүп, Тексин-иналдан бир нече бияк уурдагандан кийин... Кандай шумдук болду! Семиз кабан Тексин-даал бардык жерге жүздөгөн жигиттерди жиберди. Бизди кармап алышты. Түн ичинде мен качып кеттим, тоого кеттим.
Ал эми досторумду өлтүрүштү. Алардын аталары азыр да, сендей, уулдарынын баштарын мойнунда көтөрүүгө милдеттүү...
Кайгы үй ээсинын жүзүн бузду, ал кыжырдана сурады:
— Сенин атың ким?
— Сен мени дагы деле тааныган жоксуң, урматтуу Мамыр-ата? Сенин алдыңда Тиклич, сенин өлтүрүлгөн уулуңдун досу. Эми мени Ярук деп ата. Эгер тааныбасаң - таң калыштуу эмес: жыйырма кыш өттү! Сенин уулуң биздин жетекчибиз, биздин айылдагы жаш жигиттердин башчысы болчу. Ал эми менин эжем анын келини болчу. Ошондуктан биз семиз кабан Тексин-иналдан кек алууну чечтик... Жыйырма кыш, жыйырма жыл мен тоолордо жашырындым. Алгач тоодон руда алып, андан жаман иш жок! Бирок ал жерде сен кимдин тукуму экенин сурашпады... Ал эми азыр - мен туулган жерлеримди көргүм келет. Эми эмне коркпойм? Эгер сен мени тааныбасаң, ким тааныйт?
Үй ээси жооп берүүгө үлгүрбөдү. Уткул кирди:
— Аттарга отуруп, убакыт келди. Мени улуу каган Барс-бег күтүп жатат.
Чыгып бара жатып, Ярук шепти:
— Биринчи мүмкүнчүлүктө мен сени зыярат кылам, ата...
Низами Гянджеви «Искандер-наме»