(Н.А.Аристовдун "Батыш Тянь-Шань. Усунилер жана кыргыздар же кара-кыргыздар" аттуу жарыяланбаган китебинин кол жазмасынан. 4.2. - СПб., 1893.)
... Бул жерде Ферганадагы согуш аракеттеринин даталарын эске алуу үчүн, мен 1885-жылы өз каалоом менен жазылган кара-кыргыз сарыбагыш уруусунун аскер башчысы Шабдан Джантаевдин автобиографиясын жайгаштырып жатам, анын маанилүү бөлүгү ушул согуш аракеттерине катышуусун камтыйт; бул катышуу анын тараптан наивдүү түрдө ашырылган, бирок бул биографиянын бул бөлүгү да өзүнүн кызыкчылыгын жоготпойт.
"Ал жылы, кокандык кушбеги биздин жерлерде аскер менен келип, уруусундагы белгилүү бугу Шопакты жана ага караштуу кыргыздарды тоноо менен, мен, Шабдан, Туюк-булунда, Кунгей-Аксу жанында, Ысык-Көлдө, 1840-жылдын майында төрөлдүм. Атамдын ар кандай аялдарынан көп уулдары болгондуктан, беш жашка чыккандан кийин, мени бир кедей адамга берди, анда мен көңүлсүз тарбия алдым. Тогуз жашымда кайра атама көчүп келип, үч жыл кызмат кылдым.
Ал убакта кыргыздар жана казактардын негизги иши тоноо жана уурулук болчу, 심지어 таасирдүү жана бай кыргыздар да даңкка ээ болуу үчүн ушул иштер менен алектенишчү. Кыргыздар арасында белгилүү болуу үчүн, мен тоноолорго катыша баштадым. Алгач көп ийгиликсиздиктерди баштан өткөрдүм, бирок мен кайгырган жокмун жана ишимди таштаган жокмун. Акыры мен кыргыздардын тынай уруусунда гана эмес, башка кыргыздар жана казактар арасында да таанымал болууга жетиштим, алар менин тоноолордун жетекчиси катары тандоого киришишти. Ошол учурда кыргыздар сарты (кокандык) тарабынан башкарышкан, алар кыргыздарга тоноолорду жүргүзүүгө тыюу салган эмес, тескерисинче, тоноолордун жетекчилери жөнүндө кокан ханына мактоолор менен билдиришкен. Бек пишпектик Атабек кыргыздардан мени жана казактардан Байсеит Тойчибековду тандап, бизди кокан ханына делегат катары жиберди. Малля-хан бизди жакшылык менен кабыл алып, алтын саблялар, мылтыктар жана башка куралдар, ошондой эле жибек халаттар менен сыйлады. Ал бизди орус противникке каршы аскер менен бара жаткан Канаат менен кайра жиберди. Жекшемби күнү Узун-агачта болгон жекшемби, анда сарты жеңилип, Пишпекке качышты. Пишпекте бекиниш түзүп, Канаат Ташкентке жөнөдү. Мени ал өзү менен алып кетти, Байсеит болсо үйдө калууну каалады. Мен Ташкентте Канааттын алдында эки жыл кызмат кылдым. Ал мени Пишпекке бек кылып жиберүүнү каалаган, бирок мен каалабадым.
Канааттын алдында турганымда, Малля-хандын сарай кызматкерлери, кипчак уруусунан Алимбек, Кыдыр, Шабдан-ходжа беш достору менен Малля-ханды анын уктоочу бөлмөсүндө өлтүрүштү, анткени ал Канаатка жогорку кызматтарды тапшырган. Бул жөнүндө угуп, Канаат Бухарага Малля-хандын кичүү бир тууганы Худояр-ханды чакыртып, ал келгенде Ташкент ханы деп жарыялады. Коканцы жана кыпчактар кокан престолуна Сарымсак-хандын уулу Ша-Мурат-ханды көтөрүштү. Хан шайлангандан кийин, коканцы Худояр-ханды жана Канаатты туткундап, өлүм жазасына тартуу үчүн Ташкентке чабуул жасашты. Алар Ташкентти 53 күн бою курчап турушту, акыры шаарга кирүү үчүн Карасарай деп аталган ташкент дарбазасына жакындашты. Коканцы дарбазаны бузуп жиберүүдөн коркуп, Канаат аскерлерге чыгууну жана душмандарды кууп чыгууну буйрук берди. Сарттардын эч кимиси биринчи чыгып кетүүгө батынган жок. Анда мен өзүмдүн джигитим Баяке менен дубалдын үстүнө чыгып, жерге секирип түшкөнүмдө; сарттардын жоокерлери менден артта калбай, хандарына корккондуктан. Дубалдын сыртында кол менен кармашуу болду, эки тараптан көп адамдар кулады, бирок биз үстөмдүк кылып, коканцы качууга мажбур кылдык. Он күндөн кийин Шилбинин Иляби жеринде жекшемби болду, анда менин командамда Канаат берген беш жүз жөө жоокер бар эле; мен алар менен душмандын бир канатына чабуул жасап, аны качууга мажбур кылдым. Андан кийин душман Коканга чегинип кетти.
Менин эки жекшембиде көрсөткөн кызматым үчүн, Худояр-хан Канааттын сунушу менен мени Азрет-Султан (г.Туркестан) бек кылды, мен үйгө кайтып келгенде, анткени мен үйгө барууну өтүндүм. Менин кетишимде Худояр-хан коканцына үстөмдүк кылган жеңишим жөнүндө Ташкентке караштуу чыгыш шаарларындагы бардык бекерлерге жана кыргыздар менен казактардын манаптарына билдирүүнү тапшырды. Пишпекте мен [ген.] Колпаковский Мерке [?] шаарын ээлеп алганын жана биздин кара-кыргыздар, алардын башында менин атам турган, сартыдан бөлүнүп, орустарга баш ийгенин билдим. Пишпек бек Рахматулла мени атам үчүн жаман көрүп, менин джигитим Баякени таяк менен сабаткан, ага жүз уруп, экөөбүздү зинданга камаган. Бирок биз түрмөдөн качып чыгып, үйгө жеттик. Рахматулла кийин Доссарыкты, өзүнүн адамын, мага жиберип, мен менен тынчтыкка келишүүнү каалаганын айтты, бирок мен анын жамандыктарын эстеп, жиберилген адамды өлтүрүп, сарттар менен ушундайча ажырашып, орустарга толугу менен өткөрдүм. Көп өтпөй Колпаковский Пишпекти да ээлеп алды.
Бир аз убакыттан кийин, биздин Сарымсак уруусунун тууганы сарты тарабынан курчалганын жана тоноого аракет кылып жатканын угуп, мен кыргыздардын отрядын жыйнап, аны бошотууга жөнөдүм. Мен сартына жеңиш алып келүүгө жетиштим, анда алардын эки жетекчиси Пасим-кулак жана Алишир өлтүрүлдү: биринчи менин, экинчиси менин джигитим Баяке тарабынан.
Бир жылдан кийин үйгө кайтып келгенде, мен тез эле кырк джигит менен калмактарга чабуул жасадым, Текестин Кульджин тараптарында Суашта жашаган калмактарга. Биздин чабуул ийгиликтүү болду жана биз көп аттарды алып кеттик, бирок убакыттар мурдагыдай эмес эле: биз Колпаковскийдин буйругу боюнча калмактарга кайтарып берүүгө мажбур болдук.
Качан Загряжский уезд башчысы болуп дайындалганда жана кыргыз уруулары боюнча эсеп жүргүзүүгө жөнөдү, Тогуз-Торауда кыргыз Осман ага чабуул жасап, анын көп джигиттерин туткундап алды, өзү болсо Загряжский жакынкы токойго качып кетти. Осман уезд башчысына чабуул жасаганын угуп, мен 200 кыргызды жыйнап, Османга жөнөдүм; жекшембиде эки джигитти жоготуп, мен уезд башчысын жана анын джигиттерин бошотууга жетиштим. Мунун үчүн мен орустардан алтын медаль жана экинчи даражадагы сыйлык халатын алдым.
[1875-жылы] мен 40 джигит менен сарттардын [кокандык] жана орус жерлеринин чегинде турганда, [барон] Штакельбергдин жүздүгү менен, мени ген. Кауфман чакыртып, Автобачи кипчак ханына жөнөтүүнү тапшырды, ал Махрамды ээлеп алгандан кийин качып кеткен. Мен өз джигиттерим менен Кауфманга чакыртылганда, Андижанга [Нарындан, бар. Штакельбергдин жүздүгүндө] жөнөдүм. Сузака жеткенде, Пулат-хан Аим-кишлак айылынан жолубузду тосуп алганын уктук. Мен Кауфманга жиберген джигитимди кармап, асманга илип коюшту. Бутубузду басып өтүүгө мүмкүнчүлүк болбой, Штакельбергди күтүүгө туура келди; анын жүздүгү менен биригип, Наманганга бурулдук, анткени Кауфман ошол жакка кеткенин уктук. Батакара жана Спискене жакын жерлерде Пулат-хан кайрадан жолубузду тосуп алды, бирок жеңилди. Мен эки джигитим менен душмандарды шаар дарбазасына чейин кууганга жетиштим. Эртең менен мен он джигит менен беш жүз адамды качууга мажбур кылдым, муну Штакельберг жана [казак офицери] Дубровин күбө болушту. Душмандарды кууп чыгып, Кауфманга Наманганга өттүк. Бул жерден Кауфман менен Андижанга жөнөдүк, ал учурда Скобелев Андижанды курчап турган. Андижанды алуу Скобелевге мүмкүн болбой, душмандар тарабынан куугунтукталып, Кауфман менен Джанабатта жолугушту. Кечинде, Сары-Дарья дарыясынын аркы тарабында 200 душманды көрүп, Скобелев, Штакельберг, мен жана дагы үч казак дарыядан өтүп, душмандарды качууга мажбур кылдык.
Наманганга, офицерлердин өтүнүчү боюнча, Кауфман мага сегиз досторум менен Георгий крестин берди, Батакарда жана Спискенде кызмат кылганыбыз үчүн. Намангандан мен Кауфман менен Ходжентке өз джигиттерим менен коштоп бардым, ал жерде мен 300 рубль акча жана сыйлык халатын алдым, ошондой эле бардык джигиттерим сыйлык халаттары менен сыйланды, бул жалпы 1 миң рубль болот. Ходженттен мен Кауфмандан үйгө кайтууну өтүндүм, ал жакта бир жылдай жашадым.
Алай жортуул Абдуллабекке каршы
Бир жылдан кийин Скобелев Абдуллабекке каршы алай жортуулун жасады. Орус тараптын кокандык аймакты басып алууда жерди билбегендиктен, джигиттердин жардамысыз кыйын болчу. Скобелев аргындардан 25 джигит алды, бирок аларды Абдуллахан өлтүрүп, орус аскерлеринин жолун тосуп алды. Ошентип, бардык джигиттерден айрылып, Скобелев мени чакырды. Мен кайрадан кырк джигит жыйнап, Ошко Скобелевге келдим. Эртең менен Шут капчыгайына жөнөдүк, ал буамс капчыгайынан беш эсе коркунучтуу. Бул капчыгайдын каршы чыгышында Абдулла-бектин аскери турган. Капчыгайга келгенде, Скобелев мага 20 джигит берди: 10ун Штакельбергге Кызыл-курганга жиберди, ал эми 10ун душман жөнүндө маалымат алуу үчүн капчыгайга жөнөттү. Капчыгайга киргенде, Скобелев мени 20 джигит менен алдыга жөнөттү. Капчыгайдан чыгып бара жатканда, мен Абдулла-бектин качып жатканын көрдүм, ал өзүнүн энесин, аялдарын, балдарын жана элди таштап кетти.
Мен бир джигитти Скобелевге бул жөнүндө билдирүүгө жибердим жана жакынкы айылдарга чабуул жасоону буйрук алдым. Бир нече чабуул жасап, мен 40 адамды, көп мал жана мүлк алып кеттим.
Скобелев бизге душмандан тартып алынган бардык нерселерди алууну сунуштады, бирок мен баш тарттым жана "мен орустарга кызмат кылууга келдим, тоноого эмес" дедим. Ошол учурда Скобелев менин сыйлыкка сунуш кылуу жөнүндө сунушун берди. Үч күн эс алып, Кызыл-курганга жөнөдүк, Гульчу айылынан өтүп. Кызыл-Кургандан Скобелев мени 21 джигит менен Абдулла-бекке сүйлөшүүгө жиберди. Кызыл-артка келгенде, Абдулла-бек өз эли менен Авганистанга качып кетти, мен аны орустарга өткөрүп берүүдөн корккондуктан. Мен Скобелевге эч нерсесиз кайтып келгим келген жок, ошондуктан Абдулла-бекти кууп жөнөдүм. Мен аны кармай алган жокмун, бирок анын колунан 8 адамды туткундап, бир желекти тартып алдым, аны князь Витгенштейнге өткөрүп бердим, ал мени эки жүз казак менен кууп жетти. Ошол жерге Скобелев жөө аскерлер менен келип калды. Ал менин джигиттериме 30 берданка, 6 револьвер жана Абдулла-бекти кууп жетүүгө буйрук берди. Ал менин өтүнүчүм боюнча, [капитан] Куропаткинди биз менен жиберди. Биз Абдулла-бекти Караколго чейин кууп бардык, ал жерде князь Витгенштейн бизге кошулду. Биз бул жерде эс алып, ары кеттик, бирок Абдулла-бекти кууп жетүүгө мүмкүнчүлүк болбой, Таш-курганга кайтып, Скобелевге бардык. Биз менен Кызыл-суунун бойунан Каратегинге жөнөдүк. Карамукка жеткенде, каратегиндердин чегинде,
Скобелев токтоп, мени 18 джигит менен каратегин шахына элчи катары жиберди, чектешүү жөнүндө сүйлөшүү үчүн. Шах мени кабыл алып, Скобелевге өзүнүн кичүү бир тууганын жиберди, ал менен Скобелев орус жана каратегиндердин жерлери арасындагы чектешүүнү өткөрдү.
Бул жерден биз Коканга жөнөдүк. Жолдо орустарга каршы кочкул уруулар Кокан аймагында - нойгуттар [?], джаукесек, дулат, бостон, найман жана башкалар баш көтөргөнүн угуп, Скобелев Кара-казык тоосунан Витгенштейнди эки жүз казак менен жана мени джигиттерим менен жиберди. Биз тапшырманы аткарып, чоң байлык алдык. Кагылышууда князь Витгенштейн, [подпол.] Церпицкий, мен жана дагы бир офицер жаракат алды, анын фамилиясын азыр эстей албайм. Биз Коканга байлыгыбызды өткөрүп, Кауфманга кайтып келдик, ал жерде 2 миң рубль жана сыйлык халатын алдым, ошондой эле бардык джигиттер сыйлык халаттары менен сыйланды. Коканга Кауфман жана Скобелев Гульчуга жөнөдү. Бул жерден Ошко кайтып келгенде, Джалал-абаддын айланасында кочкулдардын башчысы Джатым-хан көтөрүлүп, согушууга даярданып жатканын уктум. Кауфман аны жок кылуу үчүн Скобелевди казак жүздүгү менен жиберди. Скобелевдин буйругу боюнча, мен 8 джигитим менен алдыга чыгып, Джатым-хандын аскерин талкалап, 20 адамды жана бир желекти туткундап, ошол учурда келген Скобелевге тартууладым.
Менин кызматым үчүн Скобелев мени аскер башчысы чинине сунуштады. Бирок Кауфман макул болгон жок, анткени мен билимсиз элем. Ал мага окуп үйрөнүүнү сунуштап, андан кийин менин чинимди алуу үчүн аракет кылаарын убада кылды. Наманганга мен Кауфмандан 2 миң рубль алдым, бардык биз халат алдык, андан кийин үйгө жөнөдүк, ал жерде Кауфман мага почта аркылуу дагы 1.600 рубль жиберди, анткени алай жана кокан жортуулдарында мен джигиттеримди өз эсебимден кармап жүрдүм.
Бир жыл үйдө жашагандан кийин, мен [полковник] Гринвальддын отрядында кытайларга каршы Атбашуга жөнөдүм. Кышында үйгө кайтып, ушул жортуул үчүн алтын медаль алдым. Кийинки жайда мен 15 джигит менен племяннигимди Атбашуга [полковник] Щербаковдун отрядына жөнөттүм. Эки жортуулда да джигиттер менин эсебимден кармалды.
Кийинки [1880] жылы мен кайрадан Атбашуга [полковник] Принцтин жетекчилигинде отряд коюлду; ал жерде мен 100 джигит менен Кауфман тарабынан болдум. Бул жортуулда мен жана джигиттер акча жана айлык алып, казнадан төлөндү, казактардай.
1883-жылы мен ген. Колпаковский тарабынан кыргыздар жана казактардан Императордун коронациясына өкүл болуп дайындалдым жана аскер башчысы чинин алдым. Колпаковский менин эмгектеримди унутпагандыгы үчүн терең ыраазычылык билдирем.
Орустардан алган сыйлыктарым эсепсиз. Жогоруда аталгандардан тышкары, мен Колпаковскийден биринчи даражадагы сыйлык халатын жана түрк согушунда аттар менен жардам бергеним үчүн кызыл крест алдым.
Россия географиялык коомунун архиви. Разряд 65. Инв. № П. С.581-586.
Шабдан Джантаевдин молдо Мамырбая Куатбековдон бошотуу боюнча өтүнүчү