Чжан Цянянын үйүнө кайтып келиши
Жаркыраган сентябрь күнүндө Чанъаньга бараткан жолдо төрт саякатчы оселдерде келе жатышты: эки эркек, бир аял жана 9-10 жашар бала. Ар биринин седлосунун бир жагында арпа салынган торба, экинчи жагында жол азыктары үчүн колдонулган себет бар. Бир эркектин аркасынын артына узун териден жасалган ороолонгон нерсе көрүнүп турду: найза — найза эмес, жебе — жебе эмес...
Чанъаньдын дубалдары көрүнүп калды. Жолдо арбын арба жана жөө адамдар көбөйдү.
Батыш дарбазасында эл көп, базардай. Бул жерде азык-түлүк жана суусундуктар сатылган кичинекей учуп жүргөн базар бар эле.
Улуу Хань борбору! Көчө жана кыстар аркылуу жүрүп, түштөн өтүп кетти. "Бул жерде бардык үмүттөр ишке ашат" деп аталган конок үйүндө аял жана бала калды, ал эми эркектер жолун улантышты. Акыры алар Янцюга — императордук парктар жана сарайларды курчап турган дубалдын Батыш дарбазасына жетишти.
Күзөтчү башчы саякатчыларга узак жана шектүү карап тургандыктан, алардын бири чыдабай, экинчисине айтты:
— Ач!
Анын шериги аркасынан узун ороолонгон нерсени чечип, териден жасалган каптанын алды. Андан чыныгы элчилик бунчук чыкты. Лан көздөрүн чоң ачып калды.
— Эми ишенесиңби?
Лан башчыга маалымат берүүгө чуркады.
Кыска убакыттан кийин императордук сарайга таң калыштуу кабар жетти: 13 жыл мурун Батышка жиберилген Чжан Цянь кайтып келди! Азыр ал императордун кабыл алуусунда.
Калың кыздар, алар коляскада же элчилик жиберилген жылда төрөлгөн, Чжан Цянь ким экенин сурашты:
— Чжан Цянь ким?
Чжан Цянянын башына улуу ырайымдар жаады. Ал княздык наамга ээ болуп, мамлекеттик жогорку кызматкерлердин катарына кирди. Верный Ганьфу да жогорку кызматка ээ болду — Слуга Посланник наамын алды. Даже элчинин жубайы Танлиден Знатная дама наамын алды. Бирок сарайга чакырылган жок...
Бирок эки наамдуу саякатчы күн-түн императордук бөлмөлөрдө болушту. Чжан Цянь алып келген маалыматтар өтө маанилүү болуп чыкты. Хань элинин алдында таң калыштуу, чыныгы чексиз дүйнө ачылды.
Жана соода үчүн чексиз мүмкүнчүлүктөр.
Чжан Цянь императордук кеңешке грандиоздуу план сунуштады. Батышка өтүү керек. Даванью, Дахя (Бактрия), Аньси (Парфия) менен түз байланышта болуу, "хань жерлерин 10000 лига чейин кеңейтүү; ошондо тогуз тилдеги котормочулар менен шляпопоясный (яғни, кытай) адаттардан айырмаланган адаттарды оңой эле билүүгө болот жана Жер үстүн төрт деңизге чейин жайылтууга болот..."
Кытай товарлары, биринчи кезекте жибек, жаңы базарларды табат, ал эми андан кийин Орто мамлекетте жок нерселер агылып келет.
Бованхоу Чжан Цянь жаркын жана ишенимдүү сүйлөдү. Кеңешчилер ойлонушту: бул адам чет элдик сарайларда жүргөндө жана сүйлөгөндө жоокерчилик кылган жок. Аларга тартылган сүрөттү көргөндө, өздөрүнүн баштары айланууда.
Батышка жаңы элчилик жиберүү чечими кабыл алынды — албетте, Чжан Цянь башында. Бирок 138-жылы жалгыз максат юэчжалар менен аскердик союз түзүү болсо, азыр башка кочкул элге — усунейлерге көңүл бурулду.
Чжан Цянь императордук кеңештеги жыйындардан бошонгондо, сарайдагы кыздар аны курчап алышты. Жогорку кызматкерлер кезек-кезеги менен конокко чакырышты. Бардыгы да унутулгус саякат тууралуу баяндоолорду угууну каалашты. Айрыкча кыздар аракет кылышты. Мындай бийик, узун, күчтүү, салыштырмалуу жаш — жана ал уже князь, эң белгилүү саякатчы, Көк Теңирдин өзү тарабынан сыйланган...
Ойлоно берсең: императордун сегизинчи тууганы төрөлгөндө, кызга ат коюу иши Чжан Цяньга тапшырылган. Ал аны "Көңүлдүн Багы" деп атаган.
Чжан Цянь баяндап берди. Ал баяндап берүүнү билчү. Чжан Цянь Бованхоу көп нерсени билчү.
Алар кайтып келе жатканда жапайы талаалар жана тиричилик жок чөлдөр аркылуу кантип өткөндүгү тууралуу элчинин баяндамасы кыска болду. Бул таң калыштуу жүрүш жүрөктү ооруткан жоготуулар менен толгон. Жоготуу достордун, жолдоштордун...
Биринчи кезекте, гунндардын туткундарынын убагында эки адам: дарыгер жана астролог өлдү.
Андан кийин Даванда бир, Дахяда бир адам өлдү. Тянь-Шанянын тоолорунда дагы бирөө кырсыкка учурап, тереңдикке кулады.
Ошентсе да, кайтып келе жатканда жүзгө жакын адам калды.
Тянь-Шан менен Алайдын ортосунда жакшы өттү. Анан кайра гунндардын туткунуна түшүп калды. Алар менен кагылышууда бир нече адам өлдү, бир нече адам кийин жаракаттан өлдү.
Жакынкы бир жыл гунндардын кочкулдарында өткөрдү. Жубайы биринчи жолу күйөөсүн кабыл алганда, абдан жаман кабыл алды.
Ал узак жана ырайымдуу түрдө түшүндүрдү: ал, десең, үй-бүлөсүн таштап кетүүнү ойлогон эмес. Принципиалдуу түрдө, бийликтин буйругун аткаруу керек эле. Ал аны кайрадан, сүйүүм менен... Сүйгөн жубайы кечирди.
Кийин маанилүү окуя болду: жогорку кызматкерлер өз шаньюясын өлтүрүштү. Кочкулдарда башаламандык башталды, кандуу жикчилдикке өттү. Чжан Цянь жубайы менен сүйлөшүп, Көк Теңирдин буйругун аягына чыгаруу керек экенин айтты, башкача айтканда, Жер үстүнө кабар жеткирүү керек.
Сүйүктүү жубайы кыска жооп берди:
— Сен барсаң, мен да бармын.
Ал өзүнүн жубайынын жана уулунун өмүрүнө коркунучтуу болорун сезди. Ордада кыргын болгондо, баары болушу мүмкүн эле. Жана элчилик кайрадан качып кетти.
Гунндардын колуна түшпөө үчүн, алар оңго бурулду. Алар Куньлунь тоолорунун эң бийик чокуларынын боюнан Такла-Макан чөлүнүн түштүк жээги менен жүрүштү.
Чөлдүн тереңдигинен катаал хыйфын жели көп учуп жүрдү. Ошондо саякатчыларга сары, күйгүзгөн чаңдан турган дубал жүгүрдү. Күн, эки, үч күн бою кайсы бир уктоочу жерге жашынып отурушту. Хыйфын жели согуп турганда, бардык тирүү жандыктар жашынып кетет.
Алар ачарчылык жана суусоодон кыйналды... Күн ушунчалык катуу күйгүздү, таштар дагы күйүп, "чөлдүн күйүүсү" деп аталган калың курама катмары пайда болду.
Кээде "алдашкан" булагы кездешти: алардагы суу ащы-таттуу болчу. Чоң аянттарда соргучтар пайда болду. Ушул шарттарда кытайлыктар бири-бирлеп өлүп жатышты. Катаал ысыкка жүрөк чыдабады. Бирок гунн жана анын уулу — чөлдүн балдары — тирүү калды.
Чөлдү жеңип, Лобнор кочкул көлүнүн чексиз баткактарына туш болушту. Калың тростниктер, жаман жамгырлар, жүздөгөн ли аралыкта созулган — баары өз курмандыктарын тапты. Көпчүлүгү кийин баткак лихорадкасынан өлдү. Лобнордон кийин тирүү калган адамдар аз эле... Алардын саны төрткө чейин азайды. Слуга жана жубайы гунндар. Уул ордодо чоңойду. Жана жалгыз "кара баш" — өзү элчи.
Бирок аймактар өзгөрө баштады. Кээде таштардын ортосунда кургак чөптөрдүн топтору көтөрүлүп, таза булагы пайда болду, алардын тегерегинде нымдуу жерге зайц, түлкү, жапайы жаныбарлардын издери калды...
Саякатчылар — териси менен сөөгү — бир аз дем алышты. Устат жебе Ганьфу бир жолу зайц алып келди. Экинчи жолу — дзерена.
Канча жолу бүркүттү, анын эти, катуу, жаман жыттуу, дагы жешти.
Акыры, бул төртөө Дуньхуанга жеткенде, гарнизон башчысы алардын баяндамасына ишенген жок. Бул абдан шектүү: бир китаец жана үч гунн. Он үч жыл ичинде чек ара күзөтү алмашты, эч ким Чжан Цяньды жүзүнөн тааныган жок. Элчилик бунчугу да жардам бербеди, чөлдө канча элчилик жоголуп кетти, өз бунчуктарын таштап. Аны таап, императордун ишенимдүү адамы болуп жарыялай бер.
Башчы саякатчыларга төрт осел, бир аз медный монеталар жана жол азыктарын берди. Булардын бардыгын ал кызматтык чыгымдарга киргизди, суммаңызды көбөйтүп...
Чжан Цянянын ачылыштары