г. С.-Петербург 24 декабря 1883 г.
Главный Штаб сим удостоверяет, что Киргизу Манап Шабдан Джантаеву Всемилостивейше пожалованы 14-го Мая 1883 года чин за уряд Войсковаго Старшины, золотые часы с таковою же цепочкою и почетный халат 1-го разряда.
С.-Петербург "24" Декабря 1883 года.
Помощник Начальника Главнаго Штаба, Свиты Его Величества Генерал-Майор [подпись]
Заведывающий Азиятскою частью, Полковник Иванов У сего печать Главнаго Штаба
Семейный архив потомков Шабдана баатыра.. Подлинник.
ШАБДАН БААТЫР