Поэт, переводчик Б. Карагулов 01.05.1936-жылы Нарын облусунун Джумгаль районундагы Чаек айылында колхозчунун үй-бүлөсүндө төрөлгөн. 1954-жылы туулган айылындагы орто мектепти, 1959-жылы КГУнун филология факультетин, 1969-жылы Москвадагы КПССтин Борбордук Комитетинин жогорку партиялык мектебин аяктаган.
Эмгек жолун 1959-жылы «Кыргызстан пионери» газетасынын редакциясында бөлүм башчы болуп баштаган, 1961-жылдан «Мектеп» басмаканасында редактор болуп иштеген, 1965-жылдан Тон районунун «Эмгекчил» газетасында редактор, 1969-жылдан «Коммунист Кыргызстана» журналынын редакциясында бөлүм башчы болуп иштеген.
1972-жылдан 1980-жылга чейин жана 1983-жылдан 1986-жылга чейин Кыргызстандын КПнын Борбордук Комитетинде иштеген.
1980-жылдан 1983-жылга чейин Кыргыз ССР Министрлер Советинин алдындагы Башлиттин начальниги, 1986-жылдан 1987-жылга чейин Кыргыз ССР Мамлекеттик басма сөз комитетинин төрагасы болуп иштеген.
1959-жылдан бери чыгат. Алгачкы ыр жыйнагы «Мандалак» («Тюльпан») 1960-жылы жарык көргөн. Жазуучунун ырлары жана жомоктору орус тилинде басылган. Ал А. Барто, С. Баруздин, С. Маршак, В. В. Маяковский, А. Мицкевич, Расул Рза, Ф. Г. Лорка ж.б. чыгармаларын кыргыз тилине которгон. Котормо жыйнактарын чыгарууга катышкан.
1964-жылдан КПССтин мүчөсү, 1975-жылдан СССР ССЖнин мүчөсү, 1959-жылдан СССР СЖнин мүчөсү.
Кыргыз ССР Жогорку Советинин X чакырылышынын депутаты, Тон райондук кеңешинин элдик депутаттарынын (1966, 1968-жылдар) депутаты болуп шайланган.
АЖЫРЫМ ЖАРЫЯЛАР
кыргыз тилинде
Мандалак: Ырлар. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1960. — 76 б. Тюльпан.
Достук. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1961. — 31 б. Достук.
Чырпык: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1961. — 56 б.
Эки емурден эпизод: Ырлар жана поэма. — Ф.: Мектеп, 1968. — 59 б. Эпизод из двух жизней.
Аалам магелландары: Публицистикалык поэма. — Ф.: Кыргызстан, 1977. — 139 б. Магелланы Вселенной.
Прометейдин оту: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1968. — 136 б. Огонь Прометея.
орус тилинде
Львенок и теленок: Сказка. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1964. — 23 с.
Память: Поэма. — М.: Правда, 1979. — 31 с.
Сколько ног у скакуна?: Стихи. — М.: Дет. лит., 1979. — 64 с.
Магелланы Вселенной: Поэма. — Ф.: Кыргызстан, 1981. — 120 с.
Магелланы Вселенной: Публицистическая поэма. — М.: Сов. писатель, 1987. — 88 с.
КОТОРМОЛОР
Барто А. Машенька. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1961. — 46 с.
Маршак С. Сказка о глупом мышонке. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1963. — 15 с.
Маршак С. Кошкин дом. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1964. — 59 с.
Рза Расул. Игрушка Теране: Стихи для детей. — Ф.: Мектеп, 1973. — 36 с.
Рза Расул. День жизни человека: Стихи и поэма. — Ф.: Кыргызстан, 1974. — 77 с.
Маяковский В. Мистерия-буфф. — Ф.: Мектеп, 1975. — 134 с.
Мицкевич А. Ода молодости: Стихи и поэма. — Ф.: Мектеп, 1981. — 88 с.
Лорка Ф. Г. Гитара: Стихи, — Ф.: Кыргызстан, 1982. — 56 с.