Президент Хурэлсух Ухнаа поздравил монголов с Новым 2026 годом.
Поздравительное обращение (вольный перевод):
«Дорогие сограждане Монголии!
Уважаемые братья и сестры по крови!
В этот значимый момент нашей истории, когда мы встречаем новый год, я хочу выразить свои самые искренние пожелания всем вам, кто с радостью ждет этого времени в кругу родных.
Новый год – это время обновления, момент, когда семьи и народы подводят итоги своих достижений, символизируя новый старт, полный надежды и энергии, встречая его с радостью и счастьем.
Совсем недавно весь мир сталкивается с серьезными геополитическими вызовами, и мы живем в условиях конфликтов.
Несмотря на негативное воздействие международной ситуации на наши экономические дела и жизнь людей, 2025 год стал для нас, монголов, насыщенным историческими событиями, в течение которого мы расширили международное сотрудничество и добились успехов в аграрном секторе, продемонстрировав миру наше культурное наследие.
Благодаря совместным усилиям народа, предпринимателей и правительства, экономика страны выросла на 6%, а ВВП на душу населения превысил 7000 долларов, что способствовало увеличению объемов торговли и притока инвестиций. Валютные резервы достигли 6 миллиардов долларов, а кредитный рейтинг Монголии поднялся до исторического уровня.
В рамках общенациональной инициативы «Продовольственная революция», направленной на обеспечение продовольственной безопасности, было открыто 53 новых предприятия в агропромышленном комплексе, и на рынок вышло больше 1000 новых продуктов.
С успехом реализуется программа «Белое золото», которая нацелена на переработку сельскохозяйственного сырья и его интеграцию в экономику.
От имени государства выражаю искреннюю благодарность всем предпринимателям и гражданам, которые трудятся на благо развития страны, создают рабочие места и поддерживают политику правительства, беря на себя ответственность за развитие экономики.
2025 год стал знаковым, поскольку укрепились наши внешние связи и проведены успешные визиты, которые останутся в памяти. Репутация Монголии на международной арене возросла, и наша нация продемонстрировала богатое культурное наследие.
Это был особенный год, когда наши ученые, молодежь и спортсмены подняли престиж страны, удивили мир своим талантом и мужеством, радуя монгольский народ.
Дорогие соотечественники!
В новом году давайте вместе, правительство и народ, будем продолжать укреплять наши достижения, учиться на ошибках, ценить гармонию, защищать справедливость и работать как единое целое для блага Монголии.
В этот праздничный момент, когда сердца всех монголов бьются в унисон, мы желаем нашему народу всего наилучшего в наступающем году, чтобы он был полон любви, уважения и вдохновения.
Как глава государства, в этот решающий момент нового года я выражаю особую благодарность тем, кто защищает нашу страну на границе; миротворцам, которые служат во имя мира; медикам, заботящимся о здоровье нации; а также служащим, военнослужащим и работникам экстренных служб, добросовестно выполняющим свои обязанности по обеспечению безопасности.
В 2026 году пусть каждый гражданин живет в мире, каждая семья будет полна счастья, а дух Монголии будет вознесен. Пусть во всем мире царит мир.
Пусть Монголия процветает под защитой Вечного Синего Неба.
С Новым годом!».
перевод: Татар С.Майдар
источник: MiddleAsianNews
