В Кыргызстане группа японцев, приехавших по учебе и работе, образовала уникальный коллектив под названием «Комуз Самурай». В свободное время участники команды активно изучают кыргызский язык и национальный музыкальный инструмент — комуз.
Накануне празднования Нового года они устроили музыкальное соревнование, известное как күү-таймаш, с профессиональным ансамблем «Ибарат».
Состав «японского» ансамбля: офис, школа и комуз
Участники «Комуз Самурай» находятся в Кыргызстане от нескольких месяцев до трех лет.
Игра на комузе для них стала не просто увлечением, а путем к более глубокому пониманию культуры страны проживания. Некоторые музыканты играют на инструменте уже три года, а, например, Тамаи Хидэкадзу начал всего месяц назад.
Состав группы постоянно меняется: когда один из участников возвращается в Японию, его место занимает новый желающий. Таким образом, ансамбль продолжает свою деятельность и радует зрителей.
Как классический музыкант открыл для себя күү (кюи)
Андо Такехиро, один из первых участников, заинтересовавшихся комузом, до своего приезда в Бишкек в 2022 году играл на скрипке в оркестре, хотя не занимался музыкой профессионально. Здесь он решил попробовать себя на новом струнном инструменте и начал изучать комуз.
Его первыми учителями стали Гульбара Байгашкаева и Закирбек Дуйшонбек уулу.
Андо отмечает, что живое звучание комуза и уникальная манера исполнения кыргызских мелодий вдохновили его на более глубокое изучение традиционной музыки, включая историю произведений. В результате он стал мотивировать других участников и помогать им в приобретении инструментов.
Некоторые участники начали заниматься комузом после вдохновения от концертов оркестра «Камбаркан» и выступлений известных музыкантов. В настоящее время они обучаются у таких преподавателей, как Бек Алагушев и Айсана Оморовой, а также у педагогов фонда «Устат-шакирт», в том числе в Кара-Балте.
Что привлекло японцев в Кыргызстане: бешбармак и местная честность
Говоря о своей жизни в Кыргызстане, участники ансамбля подчеркивают красоту природы и дружелюбие местных жителей. Особенно их впечатляют горы, джайлоо и возможность проводить время на свежем воздухе.
Некоторые истории запомнились им особенно. Один из участников, оказавшись в горах, познакомился с местным жителем, который бесплатно отвёз его домой, когда тот пропустил маршрутку. Другой музыкант потерял свой кошелек, который ему вернули с деньгами. Такие случаи укрепили у ребят впечатление о гостеприимстве и честности киргизского народа.
Японцы также высоко оценивают кыргызскую кухню, особенно бешбармак, манты и блюда из баранины и конины.
По их словам, Кыргызстан — это великолепная страна, по которой они будут скучать, когда вернутся на родину.
Музыкальная дуэль: соперничество с мастерами фольклора
Соперниками «Комуз Самурай» стали профессиональные музыканты из ансамбля «Ибарат», под руководством Толгонай Осмоновой, отличника культуры КР. В этом коллективе играют известные исполнители, такие как Жакыпов Бакдоолот, Камчыбек уулу Барсбек, Туратбек уулу Бакай, Курбанбаев Илим, Нурманбетова Сезим и Раимакунов Эльхан.
Ансамбль принимал участие в международных конкурсах и выступал в таких странах, как Германия, Чехия и Франция. Он также активно участвует в культурных проектах и флешмобах, посвященных произведениям кыргызских композиторов.
Музыканты исполнили известные произведения, такие как «Маш Ботой» Атая Огомбаева и «Эрке сары» Руслана Жумабаева.
Встреча двух коллективов состоялась в этно-ресторане Aiyl, где музыканты в формате күү-таймаша исполнили как народные мелодии, так и работы известных авторов, включая «Маш ботой» и «Эрке сары».
Будущее: кыргызские мелодии в Японии
Хотя участники «Комуз Самурай» не являются профессиональными музыкантами, они уже выступали на нескольких крупных мероприятиях в Кыргызстане. Некоторые из них продемонстрировали свои навыки на выставке EXPO в Осаке. В планах у музыкантов освоить больше кыргызских произведений и, вернувшись на родину, познакомить своих соотечественников с комузом.
Участники выразили благодарность этноресторану Aiyl за теплый прием и предоставленное пространство, благодаря которым музыкальное состязание прошло в дружеской атмосфере.
