Соссюрея обернутая
Статус: VU. Редкий вид. В Кыргызстане на границе ареала. Вид встречается в небольшом количестве на ограниченных площадях, может быстро исчезнуть.
Описание. Многолетнее бесстебельное или с простым стеблем растение 15-35 см высоты, в обрамлении несколько низбегающими листьями. Листья до 14 см. длины, 3 см ширины. Прикорневые и стеблевые листья продолговатые или широколанцетные, с расширенным белопленчатым черешком. Пластинка покрыта волосками. Цветки трубчатые грязно - фиолетовые. Корзинки многочисленные (до 20), скученные в сжатый щиток, обрамленный двумя рядами крупных прицветных листьев. Прицветные листья светлые, в числе 13 - 17, двухрядные, развернутые, вместе с соцветиями до 21 (26) см в диаметре. Семянки коричневые. Хохолок двойной.
Особенности биологии. Цветет в VI-VII, плодоносит в VIII. Размножается семенами.
Распространение общее и в стране. За пределами республики встречается в Казахстане (Северный Тянь-Шань и Джунгарский Алатау), в России (Восточная Сибирь) и Китае (Синьцзян); в Кыргызстане - хребты Кунгей Ала-Тоо (перевал Чон-Аксу), Терскей Ала-Тоо (перевалы Торпу, Чон-Ашуу и др.), Ак-Шыйрак (ледник Петрова), долины рек в верховьях бассейнов рек Сары-Джаз, Иныльчек и Куйлю).
Места произрастания. Склоны со скалами и россыпями камней, а также морены, в альпийском и нивальном поясах.
Численность. Ограниченная.
Лимитирующие факторы. Интенсивный летний выпас скота, неорганизованный туризм. Культивирование. Сведений нет.
Меры охраны существующие. Внесена в Красную книгу Киргизской ССР (1985 г.).
Меры охраны рекомендуемые. Сохранение мест произрастания популяций; организация ботанических заказников в местах с большей численностью вида.
Оролгон соссюрея
Wrapped Alpine Saw-wort
Saussurea involucrata (Kar.et Kir.) Sch. Bip.
Status: VU. This ornamental plant is rare vulnerable species at the margin of the specific area (Northern and Central Tien Shan, Xinjiang, Eastern Siberia). In Kyrgyzstan it sporadically occurs in upper part of Sary- Dzhaz River basin, near Petrov’s Glacier and at Terskei Ala-Too Mountain Range (Torpu locality). The species populates stony placers at highland slopes. Period of flowering: June - July, reproduction is generative (by seeds) only; data about cultivation are absent. Number is small. Limiting factors: excessive pasturage in summer period, flower collection (unorganised tourism). This rare species is included into Red Book of the country in 1985. There are offered in addition full complex protection of highlands in territories of occupancy, creation of special botanical wildlife areas in places with abundant populations, and introduction in botanical gardens.
