Учурда ал Монголиянын борбору Улан-Батордо, үй-бүлөсү менен жашайт.
Гүлзар 1990-жылы Ош облусунун Алай районунда төрөлгөн. Жогорку билимди Бишкекте, Ишеналы Арабаев атындагы университетте алган. 2014-жылдан бери ал корей тилинин котормочусу болуп иштейт. Кийинчерээк, билим алууну улантып, Канададагы университетке кирип, 2020-жылы англис тилинин котормочулугу боюнча магистратураны аяктаган.
Карьерасында ал котормочу болуп иштеп, жеке компанияларда административдик бөлүмдүн начальниги болуп кызмат өтөгөн. Балдарын төрөлгөндөн кийин Гүлзар декретке чыккан, азыр болсо социалдык тармактарда нутрициология жана балдардын иммунитети боюнча мини-блог жүргүзөт.
Жолдошум менен таанышуу
Менин жолдошум — монгол, ошондуктан мен жана балдар Улан-Батордо жашайбыз.
Биздин жолугушуу 2017-жылы Бишкекте болду. Мен корей тилин билген монголдор менен көп сүйлөшчүмүн. Бир жолу кышында менин Монголиядан келген досум Бишкекке достору менен келип, алардын арасында менин келечектеги жолдошум да болгон. Мен аларга шаарды көрсөтүп, бир жумада достошуп калдык. Алар кеткенден кийин биз социалдык тармактарда мезгил-мезгили менен кат алышып турчубуз.
Мен котормочу болуп Россияга иштегени барганда, ал жолугушууга кызыкдар болуп, Монголиядан 17 саат жол жүрүп келип калды. Ошентип, биздин мамилебиз башталды, аралыкка карабай. 2019-жылы биз Монголияда үйлөндүк, ошондон бери Улан-Батордо жашап, эки кызды тарбиялап жатабыз.
Монголдор жөнүндө пикир жана маданияттар арасындагы айырмачылыктар
Монголдор мен кыргыз экенимди билип, көп учурда таң калышат, анткени тышкы айырмачылыктар анчалык байкалбайт. Көчөдөгү адамдар мага бир нерсе сураганда, көпчүлүгү мени жергиликтүү деп ойлошот.
Улуулар советтик мезгилдерди сагынып эскеришет: «Биз кыргыздар менен армияда кызмат кылганбыз» же «Ташкентте бирге окуганбыз» деп.
Улуу Жибек жолундагы соода таасири биздин тилибизди фарси жана араб тилинен келген сөздөр менен байытты, бирок кыргыз жана монгол тилдери алтай тобуна кирет, жана көп сөздөр дал келет: ава (эне), аркар, шумкар, алтын жана башка.
Монголдор, биздей эле, көп эт жешет, мал чарбачылык менен алектенет жана көчмөн жашоо образын жүргүзөт, жайытка чыгып, сүт азыктарын өндүрүшөт. Бирок монголдор өздөрүнүн көчмөн маданиятын жакшы сактап келишет. Заманауи юрттарында да жуугуч машиналар, кереуеттер жана башка заманбап мебельдерди көрүүгө болот.
Чет өлкөдөгү жашоонун кыйынчылыктары
Эмне кылсаң да, эч нерсе туулган жер менен салыштырмалуу боло албайт.
Мен тил боюнча кыйынчылыктарды сезбейм, бирок Монголиянын климаты чындап эле катаал. Бул жакта кыш узун, ал эми жаз жана жай өтө тез өтөт. Жаз майда келет, ал эми октябрда кайрадан суук болот.
Балдар төрөлгөндөн кийин дагы да кыйын болду. Туулган жерден тышкары бала тарбиялоо — бул эки эсе жоопкерчилик. Аны карап турууга эч ким жок, бардык камкордук менин мойнума түшөт. Мен балага гана эмес, ошондой эле биздин элдин тилин, маданиятын жана салттарын өткөрүп берүүгө милдеттүүмүн, анткени бул жакта алар күнүмдүк жашоодо кездешпейт.
Монголиядагы жашоодон алган сабактар
Монголияда жашоо мага нерселерге жөнөкөй көз караш менен карап үйрөттү. Бул жакта майрамдар, жаңы үйлөнүү жана туулган күндөр ашыкча пафоссуз өтөт. Адамдар столго бардыгын коюшат, бир нече тамак даярдашат, сүйлөшүп, көңүл ачышат.
Мен келгенде, эмне даярдасам жана конокторду кандай тосуп алсам деп тынчсызданып жүрчүмүн. Азыр мен үчүн негизгиси — бул чын жүрөктүүлүк, ал эми ашыкча кооз стол эмес. Мен жашоого башкача көз карашта болуп, барым менен канааттанууга үйрөндүм.
Монголдор — абдан күчтүү эл. Мүмкүн, бул Чингиз хан духунун же көчмөн жашоонун таасири, бирок аларда ички күч сезилет. Бул жакта кыздар эр жүрөк, энергиялуу жана физикалык жактан бизден күчтүү.
[b] Жаңы үй-бүлөдөгү кызыктуу учурлар
Биздин үй-бүлөдө эки маданияттын аралашуусунан көп күлкүлүү учурлар болду. Мисалы, монголдордун балдардын үч жашка чейин чачын кыркпоо салты бар. Мен муну билбегендиктен, улуу кызымдын бир айында чачын кыркып салгам. Менин жолдошумдун улуу эжелерим муну көргөндө шок болушту, ал эми мен эмне болуп жатканын түшүнбөй, баланын башында бир нерсе бар деп ойлогом. Кийинчерээк алар мага салтты түшүндүрүштү.
Башка бир окуя: бир жолу биз айылдан айран алып келгенбиз. Мен ага туз кошуп, сүзмө жасадым, анткени курутка сагынгам. Ал эми Монголияда куруттарды таттуу кылып, кант кошушат. Биз «туздуу вариант» жасап койгонумду көрүп, күлдүк, ал эми алар «десерттик» вариантты тандашкан.
Монголдордун салттары жана баалуулуктары
Монголияда өз улутунун маданиятын сактоого чоң маани беришет, бул мага абдан жагат. Кыргызстанда да муну көңүл буруу керек.
Ар кандай иш-чараларда — болобу, бүтүрүү же Жаңы жыл — балдар да, чоңдор да улуттук кийимдерди кийишет. Алар муну менен сыймыктанат жана заманбап, стильдүү түрдө кийимдерди тигишет.
Столдо сөзсүз эт, курут, боорсок, ал эми жайында — кымыз болот.
Эгерде Кыргызстанда да бүтүрүүчүлөр улуттук кийимдерди кийишсе, бул абдан кооз болмок.
Монголия чет өлкөлүк инвесторлор менен, айрыкча Япония жана Кореядан, активдүү кызматташып, жумуш орундарын түзүүдө. Менимче, Кыргызстан мындай байланыштарды өнүктүрсө, жаштар чет өлкөгө кетпей, туулган жеринде иштешмек.
Келечектеги пландар
Менин блогу — бул Кыргызстан менен байланышым. Учурда мен ден-соолук темасын изилдеп, ушул багытта өнүгүп жатам, бул менин үчүнчү кесибим катары карайм.
