По мнению Тарантино, сюжет книг Коллинз слишком напоминает роман "Королевская битва" японского писателя Косюна Таками, на основе которого Киндзи Фукасаку создал фильм в 2000 году. Режиссер выразил восхищение этой картиной, но удивился, почему автор "Голодных игр" не стала объектом судебного разбирательства.
Я не понимаю, почему японский автор не подал в суд на Сьюзен Коллинз за каждую её книгу. Она просто скопировала всё с "Королевской битвы". Неразумные книжные критики не пойдут смотреть японский фильм под названием "Королевская битва", поэтому их не смутила схожесть. Они называли её произведение самым оригинальным, которое когда-либо читали. Как только кинокритики увидели "Голодные игры", они сказали: "Это же "Королевская битва", только для детей".В "Королевской битве" описываются жестокие игры, в которых участвуют школьники. По правилам, 42 ученика должны убивать друг друга на протяжении трех дней, используя подручные средства, найденные на острове. В итоге только один сможет выжить.
Сьюзен Коллинз в интервью NY Times 2011 года отвергала любые обвинения в заимствовании, заявив: "Я никогда не слышала о этой книге или об этом авторе, пока мою книгу не отправили в издательство".
Ситуация вокруг споров о плагиате вновь стала актуальной перед выходом сиквела "Голодные игры: Рассвет жатвы", премьера которого состоится в ноябре 2026 года, съемки уже завершены.
