Это уже третий снегопад в текущем зимнем сезоне. Вчера, 8 декабря, снег начал идти около 15:30 и продолжался до поздней ночи, образовав снежный покров в 15–20 сантиметров.
Согласно традиционному кыргызскому календарю, зима начинается 13 декабря с периода, известного как «токсон», который длится 90 дней. Через 25 дней после его начала наступает «чилде» (период сильных морозов), продолжающийся 40 суток. Если после завершения «чилде» отсчитать еще 25 дней, то мы получим 13 марта — таким образом формируются три зимних месяца. Известная кыргызская пословица говорит: «Токсондун түшкөнү, чилденин чыканы жаман» (Тяжело, когда начинается «токсон», и пока не закончится «чилде»).
Некоторые народные астрономы считают, что «токсон» продолжается с 18 декабря до 18 марта. В это время погода резко меняется и холода становятся ощутимыми. Обычно сильные морозы предшествуют началу «токсона» за неделю. В народе говорят: «Өтүкчөнгө салам айт, өтүгү жокко өзүм барам» (Передай привет сапожнику, а я сам передам тому, у кого нет сапог), что подразумевает приближение холодов.
// Turmush
«Токсон» делится на три фазы:
- первая фаза — с 13 декабря по 8 января,
- вторая фаза — с 8 января по 18 февраля,
- третья фаза — с 18 февраля по 13 марта.
Таким образом, общий срок составляет 90 дней. Отсюда и название «токсон» («девяносто»). Существует поговорка: «Пока «токсон» не уйдёт, мороз не ослабнет» (кырг. «Токсон кетпей, тоң кетпейт»).
С 18 февраля по 13 марта наступает время, когда «старик из токсона» (кырг. «Токсондогу чал») покидает нас, и погода начинает немного теплеет: иногда выпадает желтоватый снег (кырг. «сары кар») или небольшой дождь. В народе это описывают как «Старик из токсона стонет, переворачиваясь с одного бока на другой» (кырг. «Токсондогу абышка онтоп ары-бери бир ыптасынан экинчи ыптасына оодарылып атат»). После 13 марта говорят: «Токсон ушёл — мороз ушёл» (кырг. «Токсон кетип тоң кетти»).
// Turmush
Кроме того, кыргызский народ выделяет 40 дней суровых морозов «чилде», которые приходятся на период с 8 января по 18 февраля и известны как «Темир аяз» («железный мороз»).
Структура этих 40 дней выглядит следующим образом:
- «Кырдач» — морозы, продолжающиеся шесть дней.
- «Адынын алты уулу» — ещё шесть дней сильных холодов, завершающиеся 19 января. Период с 15 по 19 января совпадает с православными крещенскими морозами. В кыргызской культуре «чилде суу» — это вода, собранная в самые морозные дни (с 25 декабря по 5 февраля). Считалось, что такая вода обладает целебными свойствами и может храниться годами.
- «Жединин жети уулу» — морозы, фиксируемые с 20 по 26 января.
- «Каңтар» — один день - 27 января, который символизирует середину сорокадневной «чилде».
- «Үт» — период с 28 января по 11 февраля, когда выпадает много снега.
- «Апкыт сапкыт алты күн» — шестидневный период с 12 по 17 февраля. После него, 18 февраля, заканчивается «чилде».
Дни с 19 по 27 февраля известны как «мүйүз аяз» — «рогатые морозы».
С 28 февраля по 13 марта этот период называется «кийиз аяз» — «войлочный мороз».
