Ленец Минквица / Минквиц тезиуму \ Minkwitz’s Bastard Toad-Flax

Ленец Минквица

Статус: CR. Субэндемик. Чрезвычайно редкое реликтовое, находящееся под угрозой исчезновения растение, имеет большое значение для науки. Один из четырех видов, произрастающих в Кыргызстане.

Описание. Многолетнее растение с толстым многоглавым корнем. Стебли многочисленные, голые, ребристые до 40 см длины, густо облиственные. Листья темно-сизые, кожистые, широколанцетные, по краю беловато окаймленные. Соцветие многоцветковое, кистевидное. Цветки с 3 широко¬ланцетными прицветниками. Околоцветник 12 - 15 мм длины, гвоздевидный, желтоватый с пятилопастным отгибом. Плоды ребристые и ячеистые эллиптические орешки с развитой сетью жилок.

Особенности биологии. Цветет и плодоносит в V. Размножение семенное.

Распространение общее и в стране. В пределах Кыргызстана извесен только с хребта Кумбель (система Чаткальского хребта). За его пределами - в Узбекистане (Чаткальский заповедник).

Места произрастания. Каменистые склоны.

Численность. Около 7 растений было обнаружено в Чаткальском заповеднике и 20 - 30- в Беш- Аральском.

Лимитирующие факторы. Хозяйственное освоение территории человеком (строительство, разработка полезных ископаемых).

Культивирование. Сведения отсутствуют.

Меры охраны существующие. Занесен в Красную книгу Казахской ССР (1981), Красную книгу СССР (1984), Красную книгу Узбекской ССР (1984). Охраняется в Чаткальском заповеднике (Узбекистан) и Беш-Аральском (Кыргызстан).

Меры охрана рекомендуемые. Желательно сделать этот вид одним из главных объектов охраны в Беш-Аральском заповеднике и провести исследования для обнаружения и учета численности его популяций.

Минквиц тезиуму

Minkwitz’s Bastard Toad-Flax
Thesium minkwitzianum B. Fedtsch.
Status: CR. This rare relic species is under extinction threat and has great scientific importance. It is registered in Kumbel Mountain Range (Kyrgyzstan) and in adjacent Uzbekistan (Chatkal Nature Reservation). Plants occur at stony slopes. Number in nature is very small (approximately 7 plants in Uzbekistan and 20-30 ones in Kyrgyzstan). Data over biology and cultivation are absent. Limiting factors: economic development of habi¬tats. The species is included into USSR Red Book and into Red Book of Uzbekistan. The species is also included into Red Book of Kazakhstan but there are no registrations last years. This plant should be one of main objects of protection in Besh-Aral Nature Reservation. Additional study of distribution and number should be also continued.