Маданий - билим берүү ишинин абалы Кыргызстанда. Документтер № 120 жана №121 (февраль 1939 ж.)
ФРУНЗЕ ШААР КЕҢЕШИНИН ПРЕЗИДИУМУНУН ТОКТОМОСУ «АВАНГАРД» КИНОТЕАТРЫН «АЛА-ТОО» ДЕП АТАЛУУ
г. Фрунзе 17-ноябрь 1938 ж.
«Авангард» кинотеатрына «Алатоо» деген ат коюлсун (Алатоо - Кыргызстандын эң кооз табиятына сүрөттөйт).
ЦГАКР. Ф 1341. On. 1. Д.326. Л. 63. Оригинал
Документ №121
КУЛЬТПРОСВЕТОТДЕЛИНИН ЦК КП (б) КИРГИЗИЯДАГЫ ДОКЛАДДЫК ЖАЗУУСУ ЦК ВКП (б) МАДАНИЯТ ЖАНА БИЛИМ БЕРҮҮ ИШИНИН АБАЛЫ ТУУРАЛУУ
г. Фрунзе 10-февраль 1939 ж.
Кыргыз искусствосу
... Азыркы учурда Кыргызстандагы искусство күндөн-күнгө өсүп жатат.
Биз азыр театрдык-өнөр жай ишканаларынын төмөнкү тармагына ээбиз.
Ш. Фрунзе
1. Кыргыз мамлекеттик музыкалык-драмалык театры.
2. Орус драмалык театры.
3. Кыргыз мамлекеттик филармониясы.
4. Жаш көрүүчүлөр театры орус жана кыргыз секцияларынын курамында.
5. Элдик чыгармачылык үйү.
... 1938-жылы Кыргызгостеатрды көп күчтөндүрүүгө жетишилди; анын актердук курамы 70 адамга жетти, 90 адамдан турган кыргыз хору бар. Кыргызгостеатрда 60 адамдан турган кыргыз балет студиясы иштейт. Эскертүү керек, ушул убакка чейин Кыргызстанда балет искусствосу дээрлик өнүкпөгөн. Албетте, бул жерде буржуазиялык улутчулдардын таасири сезилди, алар бул искусство түрүнүн өнүгүшүн токтотуп, кыргыздарды балетке үйрөтүү мүмкүн эмес деген шылтоо менен, балеттин ийгиликсиз болорун айтышкан.
Бизде Кыргызгостеатрда 42 адамдан турган квалификациялуу музыканттардан турган симфониялык оркестр бар....
Бул жылы Кыргыз ССР өкмөтү Фрунзе шаарындагы Кыргызгостеатрды реконструкциялоо үчүн чоң акча бөлдү. Жаңы сцена курулду, театралдык техника талаптарына жооп берет, декоративдик устаканалар жана башка жардамчы жайлар курулду, акустика оңдолду....
Биз азыр Москвада Кыргыз советтик искусствосунун декадасына даярдык көрүп жатабыз. ...
Биз жаш таланттуу кыргыз чыгармачылык кызматкерлеринин, [мисалы], Малдыбаев, Джетыкашкаев, Куттубаев, Орозов ж.б., келечектеги декадада режиссер, коюучу жана дирижер катары иштеши биз үчүн абдан кубанычтуу.
Жакында уюшулган Кыргыз мамлекеттик филармониясы болгону бир улуттук оркестрден турган. Филармония ошол учурда өзүнчө искусство кружктарынан алынган аткаруучулук кадрларды даярдоо жана окутуу менен алектенген. Азыркы учурда филармонияда 75 адамдан турган кыргыз улуттук аспаптар оркестри бар, аны Кыргыз ССР искусствосунун эмгек сиңирген ишмери, Кыргыз ССР Жогорку Кеңешинин депутаты т. Шубин жетектейт.
15 адамдан турган дунган ансамбли түзүлүп, иштеп жатат, келечектеги кыргыз искусствосунун декадасына филармония 60 адамдан турган кыргыз хор капелласын уюштурду жана вокалдык ансамбль түзүүдө. 13 адамдан турган кыргыз бий ансамбли уюштурулду.
Биздин филармония Кыргызстандын шайлоо мезгилинде жана жыйноо мезгилинде жумушчуларды көркөм кызмат көрсөтүү боюнча чоң чыгармачылык иштерди аткарды; Кыргызстандын курортторун концерттер менен тейлеп, бир тууган республикалар - Өзбекстан жана Казакстанга гастролго чыкты. Мисалы, 1938-жылдын жарым жылдыгында филармония тарабынан 322 концерт берилди.
Улуттук оркестрди башкаруу үчүн жаш дирижерлор - кыргыздар Шейше Орозов жана Оралбаев даярдалып жатат.
Советтик адабият Кыргызстанда
... Учурда бизде 32 жазуучу жана элдик акын бар. 1938-жылы Жазуучулар Союзу тарабынан 11 адам кандидат катары кабыл алынып, 5 адам мүчө болду; 4 жазуучу кандидаттардан союздун мүчөлөрүнө өткөрүлдү. Советтик жазуучулар Союзунун мүчөлөрү Толен Шамшиев жана Алымкул Усенбаев Кыргыз ССР Жогорку Кеңешинин депутаттары болуп шайланышты.
Бизде 70гө жакын баштапкы жазуучулар бар, алардын бир бөлүгү адабий кружктарга бириктирилген.
Жаш жазуучулардын чыгармалары атайын чыгарылган «Альманахта», ошондой эле республикалык жана райондук басма сөз беттеринде жарыяланган.
1938-жылы кыргыз жазуучуларынын чыгармаларынан 41 китеп жарык көрдү. Кыргыз тилине которулган: «Менин университеттерим», «Эне» жана «Балалык» Горькийдин; «Капитан кыз», «Дубровский» Пушкиндин; «Хаджи-Мурат» Л. Толстойдун; «Гамлет» Шекспирдин жана орус классиктеринин бир нече чыгармалары. «Ай-Чурек» операсына либретто жазылган.
Азыр кыргыз жазуучулары «Поднятая целина» Шолоховдун, «Хлеб» А.Толстого, «На Востоке» Павленко, «Евгений Онегин» Пушкиндин жана Лермонтовдун бир нече чыгармаларын кыргыз тилине которуп жатышат...
Республиканы кинофикациялоо
... Фрунзе шаарында 1938-жылдын аягында 500 көрүүчүгө эсептелген жаңы кинотеатр пайдаланууга берилди. Бул кинотеатр заманбап театрдын бардык талаптарына жооп берсе да, Фрунзе шаарынын 100 миңден ашык калкынын кино кызмат көрсөтүүгө болгон муктаждыктарын канааттандырбайт, анткени бул театр шаардагы жалгыз кинотеатр болуп, болгону 500 көрүүчүгө эсептелген.
Кыргызстандагы маданий курулуш (1930-1941): Документтер жана материалдар жыйнагы 1972. Т.Н. 4.2. Б. 258-269.
Фрунзе шаарындагы турак жай чарбасынын абалы боюнча докладдык жазуу. Документ №119 (1938 жыл)