Киргиз тилине которулган текст:
Жасалган өзгөртүүлөр 232(1)-беренеге тиешелүү, азыр ал «Бүркүт, атайылап жок кылуу, ошондой эле мыйзамсыз алуу, сактоо, өткөрүү же кароосуз сатуу снежный барс (ортосунун азия барсы)» деп аталат. Мурда бул берененин аталышы «Бүркүт жана атайылап жок кылуу снежный барс» эле.
Жаңы редакцияга ылайык, көрсөтүлгөн аракеттер үчүн 1200дөн 1800гө чейин эсептик көрсөткүчтөрдүн айынан айыппулдар каралган же үч жылга чейин эркинен ажыратуу жазасы каралган. Мурдагы версияда айыппулдар 800дөн 1200гө чейин болгон, ошондой эле эки жылга чейин оңдоо жумуштары же үч жылга чейин эркинен ажыратуу каралган.
Эгер кимдир бирөө бул аракеттерди кайрадан жасаса, ага 2000ден 3000ге чейин эсептик көрсөткүчтөрдүн айынан айыппул (мурда 1500дөн 2000гө чейин) же төрт жылдан сегиз жылга чейин эркинен ажыратуу жазасы (мурдагы редакцияда үч жылдан беш жылга чейин) менен жазаланат, ошондой эле беш жылга чейин белгилүү кызматтарда иштөө же белгилүү ишмердик менен алектенүүгө тыюу салуу мүмкүнчүлүгү бар.
Мындан тышкары, 236-беренеге, «Арнайы корголгон табигый аймактардын жана объекттердин режимин бузуу» деген темага, эгер чоң өлчөмдө зыян келтирилсе, айыппул 500 көрсөткүчтү түзөт (мурда 300).
