По словам 24.kg, Эльмира Ногойбаева, представляющая проект «Эсимде», отметила, что это первая публикация из серии «Судьбы». Книга была выпущена на кыргызском и русском языках, а в прошлом году с поддержкой исследователя из одной из европейских стран она была переведена и на английский. Именно англоязычная версия сборника и была отмечена в ТОП-25 98mag.
«В книге представлены действительно уникальные личные истории, охватывающие судьбы кыргызов, дунган и других народов. В ней также рассказывается о репрессированных семьях — темах, которые долго оставались в тени. Мы рады, что наш сборник удостоился такого признания и вошел в число 25 ключевых книг Центральной Азии. Это приносит нам огромную радость и открывает новые возможности. Все истории основаны на архивных данных, собранных из различных источников, включая личные и семейные архивы, а также фотографии», — поделилась Эльмира Ногойбаева.
Кроме того, она сообщила о планах проекта выпустить уже четвертый сборник в ближайшее время.
