Кинооператор. Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1969). Лауреат Государственной премии им. Токтогула (1972) и премии Ленинского комсомола Киргизии (1967). Родился 1 апреля 1936 года в колхозе им. Тельмана Калининского района Киргизской ССР. После окончания школы № 5 им. А. С. Пушкина в г. Фрунзе начал работать с 1954 года на студии «Киргизфильм» ассистентом оператора. В 1956—1961 годах учился на операторском факультете ВГИКа.
Дипломный фильм «Река гор» (1960) показал не только профессиональную грамотность Кыдыралиева, но и ясное понимание, четкое осуществление поставленных перед ним художественных задач: передать красоту и поэзию киргизской земли, восприятие их современным человеком. Желание отображать окружающее, повседневное поэтическими средствами укреплялось с годами, проверялось в кинохронике и приносило творческие удачи в документальных фильмах «Рождение песни» (1961), «Великий эпос» (1962), «Твои подруги» (1962), «Это лошади» (1965).
В условиях небольшой студии, с очень ограниченными производственными возможностями, Кыдыралиев делит время и силы между документальным и игровым кино. В фильме «Белые горы» («Трудная переправа» в киргизском варианте, 1964, реж. М. Убукеев) Кыдыралиеву удалось, благодаря умению снимать с документальной достоверностью, создать на экране атмосферу реальной жизни, приблизить к зрителю давно прошедшее время.
Чувство меры нигде не изменяет оператору. В картине Т. Океева «Небо нашего детства» камера Кыдыралиева (почетный диплом за лучшую операторскую работу на смотре-соревновании кинематографистов Средней Азии и
Казахстана в г. Душанбе в 1967 году) подвижна, «свободна». Особенно удались оператору пейзажные панорамы с табунами лошадей — поэтический образ, найденный еще в очерке «Это лошади».
Тонкий лиризм, вдумчивая наблюдательность — главные черты дарования оператора, обогатившие художественное решение фильмов «Джамиля» (1969) :т «Я — Тянь-Шань» (1972) И. Поплавской.
В фильме «Поклонись огню» («Уркуя» в киргизском варианте, 1972) Т. Океева ряд сцен сняты оператором с большой экспрессией. Тесно переплетается стилистика документальной достоверности с поэтической символикой. Так, сделав «солнечность» пластическим лейтмотивом Салиевой, оператор в финале фильма создаст во весь экран «лучезарный» портрет героини, олицетворяющий идею добра, гармонии и вечно прекрасного женского начала.
Режиссерские работы Кыдыралиева — «Кыял» (1967, совместно с Ш. Апыловым, диплом 1 степени «За лучший научно-популярный фильм» VII смотра-соревнования кинематографистов Средней Азии и Казахстана в г. Фрунзе в 1968 году, Почетный диплом Международного фестиваля во Флоренции в 1968 году, Почетная грамота за режиссерский дебют на II Всесоюзном кинофестивале в г. Ленинграде), «Бешик» (1969), «Ответственность» (1975) подтвердили поэтическое мироощущение Кыдыралиева, его стремление везде и всегда философски осмысливать увиденное.
Умение точно найти пластическую интонацию, отвечающую режиссерскому замыслу, характерно для операторской манеры К. Кыдыралиева в фильмах «Лютый», «Улан» (1974, 1977, реж. Т. Океев) и «Сказ об искусстве» (1975, реж. Г. Базаров).
Награды — Грамота Верховного Совета Киргизской ССР (1962). Значок «Отличник кинематографии СССР» (1966). Орден «Знак Почета» (1967). Почетная грамота Президиума Верховного Совета Киргизской ССР (1969). Медаль «За трудовое отличие. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» (1970).
Член СК СССР с 1962 года.
РАБОТЫ О ТВОРЧЕСТВЕ
Артюхов О. В объективе — Родина (на кирг. яз.).—«Ала-Тоо», 1972, № 10, с. 147—152. Артюхов О. Наш Кадыржан.— «Комсомолец Киргизии», 1969, 7 ноября. Артюхов О. В объективе—Родина.— Сб. «На крыльях кино», Ф., «Кыргызстан», 1974, с. 33— 43. Ашимов К. Экран Киргизии рассказывает.— М., Бюро пропаганды советского киноискусства, 1976, с. 39, 52. Боконбаев С. Два фильма на одну тему.— «Комсомолец Киргизии», 1974, 15 октября. Боров А. Оператор Кыдыралиев.— «Советская Киргизия», 1970, 6 мая. Лындина Э. Прямой разговор.— «Советская культура», 1975, 22 августа. Лындина Э. «Бешик» — значит «колыбель» (Кадыр- жан Кыдыралиев).— Сб. «Кино Советской Киргизии». М., «Искусство», 1979, с 313— 326. Океев Т. Мой друг Кадыржан.— «Советская культура», 1975, 17 января. Хазаров А. Призвание — кино.— «Комсомолец Киргизии», 1963, 6 января.
