Кинооператор. Кыргыз ССРдин эмгек сиңирген искусствосунун ишмери (1969). Токтогул атындагы Мамлекеттик сыйлыктын лауреаты (1972) жана Кыргызстандын Лениндик комсомол сыйлыгынын ээси (1967). 1936-жылдын 1-апрелинде Кыргыз ССРдин Калинин районундагы Тельман атындагы колхоздо төрөлгөн. Фрунзе шаарындагы А. С. Пушкин атындагы № 5 мектепти аяктагандан кийин 1954-жылдан тарта «Киргизфильм» студиясында оператордун жардамчысы болуп иштей баштаган. 1956—1961-жылдары ВГИКтин оператордук факультетинде билим алган.
«Тоолордун дарыясы» (1960) дипломдук фильми Кыдыралиевдин профессионалдык деңгээлин гана эмес, ошондой эле кыргыз жеринин кооздугун жана поэзиясын, аны азыркы адамдын кабыл алуусун чагылдыруу боюнча алдына койгон искусстволук тапшырмаларын так аткаруусун да көрсөттү. Чөйрөнү, күнүмдүк жашоону поэтикалык каражаттар менен чагылдыруу каалоосу жылдар бою күч алып, кинохроникада сыналган жана «Жырдын жаралышы» (1961), «Улуу эпос» (1962), «Сенин досторуң» (1962), «Бул аттар» (1965) документалдык фильмдеринде чыгармачылык ийгиликтерди алып келди.
Чектелүү өндүрүш мүмкүнчүлүктөрү бар кичинекей студиянын шартында Кыдыралиев документалдык жана оюн киносу арасында убакыт жана күчүн бөлүшөт. «Ак тоолор» («Кыйын өткөрүү» кыргызча вариантта, 1964, реж. М. Убукеев) фильминде Кыдыралиев документалдык тактык менен тартуу жөндөмүнүн жардамы менен экранда чыныгы жашоонун атмосферасын жаратып, көрүүчүнү өткөн убакытка жакындатууга жетишти.
Мерчем сезими операторду эч жерде таштабайт. Т. Океевдин «Балалыгыбыздын асманы» фильминде Кыдыралиевдин камерасы (1967-жылы Душанбеде Орто Азия жана Казакстан кинооператорлорунун көргөзмөсүндө эң мыкты оператордук иш үчүн ардак диплом) кыймылдуу, «эркин». Операторго аттардын табындары менен пейзаждык панорама тартуу өзгөчө жакшы келип, «Бул аттар» очеркинде табылган поэтикалык образды чагылдырат.
Жука лиризм, терең байкоо — оператордун талантын белгилеген негизги сапаттар, «Джамиля» (1969) жана «Мен — Тянь-Шань» (1972) фильмдеринин искусстволук чечимин байыткан.
«Отко таазим эт» («Уркуя» кыргызча вариантта, 1972) Т. Океевдин фильминде бир нече сахналар оператор тарабынан чоң экспрессия менен тартылган. Документалдык тактык стилистикасы поэтикалык символика менен тыгыз байланышта. Мисалы, Салиеваны «күн нуру» пластикалык лейтмотиви кылып, оператор фильмдин финалында «жаркыроочу» портретин түзөт, ал жакшылык, гармония жана түбөлүк сулуу аялдык башталышты символдойт.
Кыдыралиевдин режиссуралык иштеринин катарына «Кыял» (1967, Ш. Апылов менен биргеликте, 1968-жылы Фрунзеде Орто Азия жана Казакстан кинооператорлорунун VII көргөзмөсүндө «Эң мыкты илимий-популярдуу фильм» үчүн 1-орун диплом, 1968-жылы Флоренциядагы Эл аралык фестивалдын ардак диплом, 1968-жылы II Бүткүл Союздук кинофестивалда режиссуралык дебюту үчүн ардак грамота), «Бешик» (1969), «Жоопкерчилик» (1975) Кыдыралиевдин поэтикалык дүйнө таанымын, көргөндөрүн философиялык жактан ар дайым ойлонууга болгон каалоосун тастыктады.
Режиссуралык идеяга жооп берген пластикалык интонацияны так табуу жөндөмү К. Кыдыралиевдин «Лютый», «Улан» (1974, 1977, реж. Т. Океев) жана «Искусство тууралуу жомок» (1975, реж. Г. Базаров) фильмдериндеги оператордук стилине мүнөздүү.
Наградалары — Кыргыз ССР Жогорку Советинин Грамотасы (1962). «Совет киноискусствосунун отличниги» значогу (1966). «Ардак белгиси» ордени (1967). Кыргыз ССР Жогорку Советинин Президиумунун ардак грамота (1969). «Эмгек айырмачылыгы үчүн. В. И. Лениндин туулган күнүнө 100 жыл толуусуна карата» медалы (1970).
1962-жылдан бери СССР СКнын мүчөсү.
ИШТЕР ЖАНА ИШЧИЛИК
Артюхов О. В объективе — Тууган жер (кыргызча).—«Ала-Тоо», 1972, № 10, б. 147—152. Артюхов О. Биздин Кадыржан.— «Комсомолец Кыргызстан», 1969, 7-ноябрь. Артюхов О. В объективе—Тууган жер.— Жыйнак «Кино канаттарында», Ф., «Кыргызстан», 1974, б. 33—43. Ашимов К. Экран Кыргызстандын баяны.— М., Совет киноискусствосун пропагандалоо бюросу, 1976, б. 39, 52. Боконбаев С. Бир темада эки фильм.— «Комсомолец Кыргызстан», 1974, 15-октябрь. Боров А. Оператор Кыдыралиев.— «Советская Кыргызстан», 1970, 6-май. Лындина Э. Түз сүйлөшүү.— «Советская культура», 1975, 22-август. Лындина Э. «Бешик» — «колыбель» дегенди билдирет (Кадыржан Кыдыралиев).— Жыйнак «Совет Кыргызстандын киносу». М., «Искусство», 1979, б. 313—326. Океев Т. Менин досум Кадыржан.— «Советская культура», 1975, 17-январь. Хазаров А. Призвание — кино.— «Комсомолец Кыргызстан», 1963, 6-январь.
