Кинооператор. Заслуженный работник культуры Киргизской ССР (1979). Родился 15 январи 1937 года в селе Кызыл-Аскер Кызыл-Аскерского района Фрунзенской области Киргизской ССР.
В 1956 году после окончания средней школы № 5 им. А. С. Пушкина в г. Фрунзе поступил и Пишпекский бухгалтерский техникум. В 1958—1959 годах работал бухгалтером и колхозе Кызыл-Аскер. Увлечение кинематографом привело Борбиева Н. в студию, где он стал работать ассистентом кинооператора. С 1962 года снимает самостоятельно как кинооператор. Н. Борбиев прошел все ступени документалиста: от съемок сюжетов для выпусков киножурнала «Советская Киргизия» до создания авторских очерков. Как оператор он добился высокого профессионализма в картинах «В снегах Алая» (1964), «Манасчи» (1965, совместно с А. Петровым), «Мыс Гнедого скакуна» (1966), «Сад» (1967).
Поэтичностью, живописностью отмечено изобразительное решение полнометражного фильма «Мурас» (1969, приз за лучшую операторскую работу на II Всесоюзном кинофестивале в г. Минске в 1970 году). Стремление к глубокому исследованию жизненных явлений проявилось в авторских работах «Айдын», «Вечерняя школа», «Беспокойство» (все в 1975), «Что бы это не случилось» (1977).
Награды — Почетная грамота Госкино СССР (1967). Значок «Отличник кинематографии СССР» (1967). Грамота Верховного Совета Киргизской ССР (1969). Почетная грамота Верховного Совета Киргизской ССР (1975).
Член СК СССР с 1968 года.
РАБОТЫ О ТВОРЧЕСТВЕ ОПЕРАТОРА
Ашимов К. Экран Киргизии рассказывает. М., Бюро пропаганды советского киноискусства, 1976, c. 15, 23. Белоконь Л. Призвание рабочего.— «Вечерний Фрунзе», 1975, 26 сентября. Белоконь Л. На экране — как в жизни. «Комсомолец Киргизии», 1976, 4 марта. Паренек с киноаппаратом. «Советский экран», 1963, № 6, с.
