Поэт Дж. Бекниязов родился в с. Кызыл-Дыйкан Московскогорайона Киргизской ССР в семье колхозника. В 1957 г. окончил Буденновскую СШ, в 1964 г. —факультет русского языка и литературы Пржевальского пединститута. В 1964 г. призывается в ряды Советской Армии.
С 1965 г. работал учителем в родной Буденновской СШ, с 1967 г.—-корректором в издательстве «Кыргызстан», с 1969 г.— младшим редактором, с 1970 г. — старшим корреспондентом газеты «Ленинчил жаш», с 1976 г. — старшим редактором детского журнала «Байчечекей», а с 1987 г. — ведущим редактором Госкомиздата Киргизской ССР.
Печатается с 1962 г. Первый стихотворный сборник «Ишеним» («Доверие») издан в 1968 г.
Член СП СССР с 1974 г.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
на киргизском языке
Ишеним: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1968. — 62 б. Доверие.
Кезек: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1970.—60 б. Черед.
Кышкы токой: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1973. — 55 б. Зимний лес.
Мен кимди жакшы керем: Ацгемелер.— Ф.: Мектеп, 1975.— 14 б. Кого я люблю.
Айылдык кыз: Ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1977, — 63 б. Девушка из аила.
Ала топ: Ацгемелер. — Ф.: Мектеп, 1978.— 14 б. Полосатый мяч.
Жар боорундагы уялар: Ырлар, легендалар.— Ф.: Мектеп, 1979. — 44 б. Гнезда на обрыве.
Жанузак мерген: Жомоктор.— Ф.: Мектеп, 1982. — 15 б. Охотник Жанузак.
Жылуу таш: Ырлар, табышмактар, жанылмачтар. — Ф.: Мектеп, 1982, —64 б. Теплый камень.
Майман мамалак: Сценка. — Ф.: Мектеп, 1986. — 16 б. Глупый медвежонок.
Баатыр жежо: Ырлар, табышмактар, жацылмачтар жана жомок. — Ф.: Мектеп, 1987.— 72 б. Храбрый цыпленок.
на русском языке
Охотник Жанузак: Сказки. — Ф.: Мектеп, 1982.— 20 с.
Зимний лес: Стихи. — Ф.: Кыргызстан, 1985.— 76 с.
на языках народов СССР
Полосатый мяч: Рассказы. — Киев: Вэсэлка, 1982.— 20 с. — укр.
ПЕРЕВОДЫ
Барто А. Переводы с датского: Стихи. — Ф.: Мектеп, 1982. —56 с.
