Поэт, драматург Дж. Боконбаев родился 16. 05. 1910—1. 07. 1944 гг в с. Мазар-Сай нынешнего Токтогульского района Ошской области в семье бедняка. Рано лишившись родителей, воспитывался с 1924 по 1926 г. в Когартском детдоме близ Джалал-Абада.
С 1926 по 1931 г. учился сначала в Ошском, затем во Фрунзенском педтехникумах, с 1933 по 1935 г. — в Коммунистическом институте журналистики в Москве.
В 1931—1933 гг. работал зав. отделом в редакции газеты «Кызыл Кыргызстан», а с 1935 по 1941 г.— редактором газеты «Ленинчил жаш», главным редактором журнала «Советтик адабият жана искусство».
В 1941 г. Дж. Боконбаев добровольно вступает в ряды Советской Армии, становится редактором дивизионной газеты «За Родину, вперед!».
В 1927 г. в ошской кантонной газете появляется стихотворение Дж. Боконбаева «Жер алган кедейлерге» («Беднякам, получившим землю»). Оно было посвящено одному из знаменательных событий в жизни киргизского крестьянства — земельно-водной реформе на юге Киргизии. В 1933 г. издан первый поэтический сборник «Эмгек телу» («Начало труда»). Первым среди киргизских поэтов ввел в киргизскую литературу образы рабочих, энтузиастов промышленных строек республики.
Значительную роль в творчестве поэта сыграла его поэма «Алтын кыз» («Золотая девушка»), изданная в 1935 г. По сюжету ее была создана музыкальная драма, либретто опер «Ай-Чурек», «Ток- тогул», пьеса «Семетей» и др. В 1939 г. во время первой декады киргизского искусства и литературы в Москве «Алтын кыз» и «Ай- Чурек» были представлены на суд столичного зрителя. Поэма «Золотая девушка» была издана в 1936 г. на русском языке. Впоследствии увидели свет на русском языке несколько изданий произведений Дж. Боконбаева. Ряд произведений поэта вошел в хрестоматию по родной литературе для киргизских школ и гуманитарных факультетов вузов республики. Многие стихотворения, переложенные на музыку, стали любимыми песнями киргизского народа.
Перу поэта принадлежат переводы на киргизский язык ряда произведений Ш. Руставели, А. С. Пушкина, М. К. Лермонтова и др.
Член КПСС с 1934 г., член СП СССР с 1934 г.
Награжден орденом «Знак Почета».
Поэт трагически погиб во время служебной командировки, при подготовке к съемкам фильма по сюжету эпоса «Манас».
В столице республики, г. Фрунзе, на бульваре им. Дзержинского стоит памятник Джоомарту Боконбаеву. Именем поэта названы: одна из улиц столицы, райцентр Тонского района Иссык-Кульскон области, совхоз в Токтогульском районе, педучилище в г. Ош, многие школы и библиотеки, а также улицы сел и городов республики.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
на киргизском языке
Алтын кыз. — Ф.: Кыргызмамбас, 1933.— 48 б. Золотая девушка.
Эмгек телу: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1933. — 25 б. Первенец труда.
Ак алтын менен кара алтын: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1934, —40 б. Белое и черное золото.
Добулбас: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1935. — 80 б. Буревестник.
Алтын кыз: Поэма жана ырлар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1934. — 32 б. Золотая девушка.
Жоомарттын ырлары. —Ф.: Кыргызмамбас, 1936.— 178 б. Стихи Жоомарта.
Алтын кыз: Поэма. —Ф.: Кыргызмамбас, 1938. — 79 б. Золотая девушка.
Комуз: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1938.— 142 б.
Айчурек: 6 суреттуу опера. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939.— 16 б. Лунная красавица.
Алтын кыз. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 58 б. Золотая девушка.
Балдар учун ырлар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 23 б. Сборник детских стихов.
Каргаша. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 31 б. Барьер.
Токтогул. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 50 б.
Токтогулдун емуру. —Ф.: Кыргызмамбас, 1939.— 78 б. Жизнь Токтогула.
Ырлар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 212 б. Стихи.
Айчурек: 6 суреттуу опера. — Ф.: Кыргызмамбас, 1940.— 16 б. Лунная красавица.
Токтогулдун омуру. — Ф.: Кыргызмамбас, 1940.— 80 б. Жизнь Токтогула.
Буркут тацшыды. — Ф.: Кыргызмамбас, 1941, —66 б. Песня орла.
Шумкар ыры. — Ф.: Кыргызмамбас, 1942.— 51 б. Песня сокола.
Ажал менен ар-намыс. —Ф.: Кыргызмамбас, 1943.— 38 б. Смерть и честь.
Кагылайын тууган жер: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1943. —48 б. Родная земля.
Чабуул: Жацы ырлар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1944.—32 б. Наступление.
Ырлар жана поэмалар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1946. — 355 б. Сборник стихов и поэмы.
Чыгармаларынын толук жыйнагы: 2 томдук: 1-т. — Ф.: Кыргызмам¬бас, 1950. —343 б. Полное собрание сочинений.
Чыгармалар: 2-т. — Ф.: Кыргызмамбас, 1954. — 272 б. Сочинения.
Ажал менен ар-намыс: Поэма. — Ф.: Кыргызмамбас, 1958.— 76 б. Смерть и честь.
Чептен эрдин кучу бек: Ырлар, тамсилдер жана поэмалар. — Ф.; Кыргызокуупедмамбас, 1959. — 92 б. Сила храбреца крепче крепости.
Чыгармалар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1960. — 319 б. Сочинения.
0мур: Ырлар. —Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1960.— 136 б. Жизнь.
Кыргыздын Ала-Тоосу: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Мектеп, 1968. — 74 6. Киргизские Ала-Тоо.
Тандалган чыгармаларынын 2 томдугу: 1—2-т. — Ф.: Кыргызстан, 1973, —532 6. Избранные произведения в 2-х томах.
Алтын кыз: Драма. — Ф.: Мектеп, 1976. — 48 б. Золотая девушка.
Ажал менен ар-намыс: Поэма.— Ф.: Мектеп, 1979. — 40 б. Смерть и честь.
Тандалмалар: Ырлар жана поэмалар. —Ф.: Кыргызстан, 1980. — 328 б. Избранное.
Торгой менен жагалмай: Тамсилдер. —Ф.: Мектеп, 1983. — 28 б. Жаворонок и ястреб.
на русском языке
Золотая девушка. —Ф.: Киргизгосиздат, 1936. — 39 с.
Комуз: Избранные стихи. — М.: Сов. писатель, 1947.— 95 с.
Избранные стихи. —Ф.: Киргизгосиздат, 1955.—68 с.
Избранное: Стихи и поэмы. — Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 319 с.
Жаворонок и Ястреб: Басни. —Ф.: Мектеп, 1984. — 32 с.
