Поэт Дж. Джамгырчиев родился в с. Кок-Сай нынешнего Тонского района Иссык-Кульской области в семье местного бия.
Во время событий 1916 г. вместе с беженцами попадает в Китай, там батрачит на баев.
В 1918 г. вернулся на родину. В 1919 г. учился и сельском ликбезе, в 1922—1925 гг. — в САКУ в Ташкенте, в 1928 г. окончил Киргизский педтехникум во Фрунзе.
С 1929 по 1935 г. работал в Наркомате просвещения Киргизской АССР, директором Джалал-Абадского педтехникума, с 1935 по 1939 г. преподает в Ошской совпартшколе, в киргизско-уйгурских школах г. Андижана Узбекской ССР, с 1939 по 1941 г. являлся преподавателем Ошского двухгодичного учительского института, с 1941 по 1942 г. — учителем Топекой СШ им. А. М. Горького.
В конце 1942 г. Дж. Джамгырчиев ушел на фронт, а в 1944 г. погиб в бою с немецко-фашистскими захватчиками.
Творческая биография поэта начинается в годы учебы в педтехникуме. Как и многие начинающие писатели того времени, Дж.Джамгырчиев пишет сначала агитационно-пропагандистские стихотворения о Ленине, Октябрьской революции, Коммунистической партии, освобожденной женщине Востока, новой жизни киргизского народа. Первый поэтический сборник под названием «Ырлар жый- нагы» издан в 1931 г. Остальные два издания произведений поэта выпущены в послевоенное время.
Член СП СССР с 1942 г.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
на киргизском языке
Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1931. — 97 б. Сборник стихов.
Танкы жарык: Ырлар жыйнагы.-Ф.: Кыргызмамбас. - 1959-180 б. Свет на заре.
Ырлар. — ф.: Кыргызстан, 1975.— 98 б. Стихи.
