Поэт Дж. Джамгырчиев азыркы Тон районунун Көк-Сай айылында жергиликтүү бийдин үй-бүлөсүндө төрөлгөн.
1916-жылдагы окуялар учурунда качкындар менен Кытайга кетип, ал жерде байларга кызмат кылган.
1918-жылы мекенине кайтып келген. 1919-жылы айылдык ликбезде билим алган, 1922-1925-жылдары Ташкенттеги САКУда окуган, 1928-жылы Фрунзедеги Кыргыз педагогикалык техникумду аяктаган.
1929-1935-жылдары Кыргыз АССРинин Наркомуна билим берүү бөлүмүндө, Жалал-Абад педагогикалык техникумунун директору болуп иштеген, 1935-1939-жылдары Ош шаарындагы партиялык мектепте мугалим болуп иштеген, 1939-1941-жылдары Өзбек ССРинин Андижан шаарындагы кыргыз-уйгур мектептеринде, 1941-1942-жылдары А. М. Горький атындагы Топеканын орто мектебинде мугалим болуп иштеген.
1942-жылдын аягында Дж. Джамгырчиев фронтко кетип, 1944-жылы немис-фашисттик баскынчылар менен болгон беттеште курман болгон.
Поэтуунун чыгармачылык биографиясы педагогикалык техникумда окуп жаткан жылдардан башталат. Ал убактагы көптөгөн жаңы жазуучулар сыяктуу, Дж. Джамгырчиев биринчи кезекте Ленин, Октябрь революциясы, Коммунисттик партия, чыгыштын бошонгон аялдары, кыргыз элинин жаңы жашоосу жөнүндө агитациялык-насияттык ырларды жазган. "Ырлар жыйнагы" аттуу биринчи поэтикалык жыйнак 1931-жылы жарык көргөн. Поэтуунун калган эки чыгармасы согуштан кийинки мезгилде чыгарылган.
1942-жылдан бери СССРдин Жазуучулар союзунун мүчөсү.
АЙРЫМ ЖАРЫЯЛАР
кыргыз тилинде
Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1931. — 97 б. Ырлар жыйнагы.
Танкы жарык: Ырлар жыйнагы.-Ф.: Кыргызмамбас. - 1959-180 б. Түндүн жарыгы.
Ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1975.— 98 б. Ырлар.
