Акын, драматург, котормочу М. Алыбаев 1917—03. 12. 1959-ж. Нарын облусунун Жумгаль районуна караштуу Чаек айылында батрак үй-бүлөсүндө төрөлгөн. 1931-жылы айылдык жети жылдык мектепти, 1935-жылы — Фрунзе педагогикалык техникумун аяктаган, андан кийин бир жыл комсомол кызматкерлеринин курсунда окуган. 1938-1940-жылдары Советтик Армиянын катарында кызмат өтөп, ак финдерге каршы жоокерликке катышкан. 1936-1938-жылдары «Ленинчил жаш» гезитинин редакциясында иштеген, Улуу Ата Мекендик согуш жылдарында жана согуштан кийинки мезгилде республиканын ар кандай гезит жана журналдарында эмгектенген. Творчулук биографиясы 1934-жылдан башталып, көп кырдуулугу жана ар тараптуулугу менен айырмаланат, бирок М. Алыбаев өзүнүн чыгармачылыгында поэзияга артыкчылык берген. Акындын ырлары терең лиризм, сатиралык пафостун курчтугу, элдик жана кесиптик поэзиянын традицияларын айкалыштыруу жөндөмү менен мүнөздөлөт. 1937-жылы «Бактылуу жаштык» («Счастливая юность») аттуу биринчи поэтикалык жыйнагы жарык көргөн, М. Алыбаев эң мыкты акын-сатириктердин бири катары белгилүү. Бул тууралуу «Акчуч» («Неженка»), «Мидин» жана башка сатиралык жыйнактар күбөлөндүрөт. Ал бир катар баяндоолордун, жомоктордун, очерктердин жана фельетондордун автору. Окуучуларга анын публицистикалык поэмасы «Поэтический отчет В. В. Маяковскому» кеңири белгилүү. М. Алыбаевдин калемине «Курорттогу окуя», «Джантека мурас», «Зоотехник Буйлаков» жана башка пьесалар таандык. Акын А. С. Пушкиндин, М. Ю. Лермонтовдун, В. В. Маяковскийдин жана башка чыгармаларын кыргыз тилине которгондордун эң мыктыларынын бири болуп саналат. Орус тилинде М. Алыбаевдин эки китеби жарык көргөн. 1944-жылдан КПССтин мүчөсү, 1939-жылдан СССР СПнин мүчөсү.
АЙРЫМ ЖАРЫЯЛАР
Кыргыз тилинде Бактылуу жаштык: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1937.— 58 б. Счастливая юность. Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1938.— 58 б. Сборник стихов. Жомокчу мерген. — Ф.: Кыргызмамбас, 1939. — 59 б. Рассказ охотника. Ырлар жыйнагы.—Ф.: Кыргызмамбас, 1947. — 52 б. Сборник стихов. Жаны ырлар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1949. — 50 б. Новые стихи. Акчуч.— Ф.: Кыргызмамбас, 1957.— 122 б. Неженка. Эмне учун короз тан алдында чакырат?— Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1958, — 17 б. Почему петушок кукарекает на заре? Эмне учун короз тан алдында чакырат?—Ф.: Кыргызокуупедмам-1959. —20 б. Два беркута. Чыгар.маларынын бир томдугу. —Ф.: Кыргызмамбас, 1961. —443 б. Однотомник. Ачылбаган кат: Ангемелер, очерктер жана фельетондор. —Ф.: Кыргызмамбас,-1964.— 261 б. Нераскрытое письмо. Жомоктор. —Ф.: Мектеп, 1965. — 30 б. Сказки. Тандалган ырлар. —Ф.: Кыргызстан, 1967. — 198 б. Избранное. Кызыл жылдыз: Ырлар. —Ф.: Мектеп, 1971. — 63 б. Красная звездочка. Пьесалар. — Ф.: Кыргызстан, 1972.— 172 б. Пьесы. Жомокчу мерген: Ангемелер жана сатиралар. — Ф.: Кыргызстан, 1974, —222 б. Сказания охотника. Акчуч. — Ф.: Кыргызстан, 1975. — 21 б. Будьте здоровы. Тандалган чыгармалар: Ырлар, сатиралар, эпиграммалар. — Ф.: Кыргызстан, 1977. — 207 б. Избранные произведения. Карыган дубду канаттуулар кантип сакташты. — Ф.: Мектеп, 1980.— 7 б. Как птицы спасли старый дуб. Ачылбаган кат: Ангемелер, очерктер, сатиралар. — Ф.:Мектеп,1982,—224 б. Нераскрытое письмо. Мидии: Ырлар, поэмалар, сатиралар. — Ф.: Кыргызстан, 1984. — 311 б. Жомокчу мерген: Ангемелер. —Ф.: Мектеп, 1968. — 48 б. Рассказы охотника. Ачылбаган кат: Ангемелер жана сатиралар. —Ф.: Кыргызстан,1987. —200 б. Нераспечатанное письмо. Орус тилинде Современник менен сүйлөшүү: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Киргизгосиздат,1958. — 114 с. Как птицы спасли старый дуб: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1980.— 12 с.
Котормолор
Саянов В. Ленин в Горках: Поэмы и стихи. —Ф.: Киргизгосиздат,1952. —32 с. Гулям Г. Акмат неплохой мальчуган, но...: Рассказ. — Ф.: Киргизгосиздат, 1953.— 16 с. Песенки. —Ф.: Киргнзучпедгиз, 1956.— 16 с.