Поэт, котормочу Михаил Ронкин
Акын, котормочу М. Ронкин 1928-жылдын 23-октябрында Смоленск шаарында жумушчу үй-бүлөсүндө төрөлгөн.
1941-жылдан бери Кыргызстанда жашайт. 1946-жылы орто мектепти, 1949-жылы Ташкенттеги танк училищесин, 1958-жылы КГУнун филология факультетинин заочник бөлүмүн аяктаган.
1949-1952-жылдар аралыгында Советтер Армиясында кызмат кылган. Эмгек биографиясын гидротехник болуп баштаган.
1953-жылдан бери Кыргыз ССРинин Гостелерадио комитетинде иштейт.
1951-жылдан бери чыгат. Алгачкы ыр жыйнагы «Эмгек жолдору» 1963-жылы жарык көргөн.
Акындын чыгармачылыгында сатира жанры маанилүү орунду ээлейт. Э. Прагамен биргеликте бир нече сатиралык ыр жыйнактарын чыгарган. Түз эфирде, бир тууган республикаларда анын сатиралык ырлары жергиликтүү жана союздук радиолордон берилет. Документалдык телефильмдердин сценарийлеринин автору. Кыргыз акындарын поэтикалык котормо менен активдүү алектенет. Ал А. Токомбаевдин, К. Маликовдун, Т. Уметалиевдин, К. Акиевдин, И. Борончиевдин, А. Усенбаевдин, Р. Шукурбековдун, М. Алыбаевдин, Т. Адышеванын, Т. Самудиновдун жана башкалардын чыгармаларын орус тилине которгон.
Кыргыз ССРинин эмгек сиңирген маданият кызматкери (1978-жыл).
1954-жылдан бери КПССтин мүчөсү, 1969-жылдан бери СССРдин СП мүчөсү, 1959-жылдан бери СССРдин СЖ мүчөсү.
«Советтик Армия жана Флоттун 30 жылдыгы» медалы менен сыйланган.
АЖЫРТЫЛГАН ИЗДЕШТЕР
кыргыз тилинде
Саламдашуу: Ырлар жана поэма. —Ф.: Мектеп, 1979. —76 б. Привет.
орус тилинде
Эмгек жолдору: Ырлар жана поэма. —Ф.: Киргизучпедгиз, 1963. —83 с.
Шамал: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Мектеп, 1967. —84 с.
Мен жер бетинде жашайм: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1968. —84 с.
Жердин бир уучу: Ырлар жана поэма. —Ф.: Кыргызстан, 1971. —88 с.
Жүрөктүн эс тутуму: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1978. — 152 с.
Жылдар жана жолдор. Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1982. — 112 с.
Буркан: Ырлар. —Ф.: Мектеп, 1983. —31 с.
Кардагы оттор: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1984.— 135 с.
Экинчи эс тутум: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1987.—152 с.
Котормолор
Джетыкашкаева Н. Я — Октябрдын кызы: Ырлар. — Ф.: Киргизгосиздат, 1958. —59 с.
Токтомушев А. Ак куш: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1958. —37 с.
Усенбаев А. Адам жана жолборс: Легенда. —Ф.: Киргизучпедгиз, 1958.— 15 с.
Борончиев И. Кызыл ток: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1973. — 112 с.
Усенбаев А. Адам жана жолборс: Легенда. —Ф.: Мектеп, 1976. —12 с.
Бердибаев А. Жүрөктүн көзү менен: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Мектеп, 1977. — 126 с.
Шукурбеков Р. Эки зайчонок: Эртеңки. —Ф.: Мектеп, 1977. — 12 с.
Токтомушев А. Ким туура?: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1978. — 17 с.
Алыбаев М. Канаттар карыган дуб: Эртеңки. — Ф.: Мектеп,1980.— 12 с.
Ибраев Э. Сары козденок: Ырлар. —Ф.: Мектеп, 1981. —8 с.
Куручбеков А. Өлүмдөн күчтүү: Ырлар жана поэма. — Ф.: Кыргызстан, 1980. — 128 с.
Акиев К. Ашык волк: Эртеңки. —Ф.: Мектеп, 1983. —26 с.
Усенбаев А. Адам жана жолборс: Легенда. — Ф.: Мектеп, 1984.— 10 с.
