Эмгек биографиясын 1945-жылы туулган айылындагы колхоздун башкармалыгынын катчысы болуп баштаган. 1947-жылдан тартып «Ленинчил жаш» газетасында кабарчы болуп иштеген, 1948-жылдан тартып «Кыргызстан пионери» газетасында котормочу, 1950-жылдан тартып «Жаш ленинчи» журналынын бөлүм башчысы болуп иштеген. Андан кийин, 1952-жылдан тартып «Советтик Кыргызстан» журналынын жооптуу катчысы, 1955-жылдан тартып жооптуу катчы, 1959-1961-жылдар аралыгында «Чалкан» сатиралык журналынын башкы редактору болуп иштеген. 1963-жылдан тартып «Мектеп» басмаканасында бөлүм башчысы, 1965-жылдан тартып Кыргыз академиялык драма театрынын адабий бөлүмүнүн башчысы, 1967-1969-жылдар жана 1971-1973-жылдар аралыгында Кыргызстандын Жазуучулар Союзунун катчылыгында литконсультант болуп иштеген. 1969-1971-жылдар жана 1973-1976-жылдар аралыгында «Кыргызстан маданияты» газетасында котормочу, бөлүм башчысы, ал эми 1976-1977-жылдар аралыгында «Кыргызстан» басмаканасында редактор болуп иштеген. 1977-жылдан тартып чыгармачылык иштер менен алектенген.
1947-жылдан тартып чыгат. Алгачкы поэзия жыйнагы «Алгачкы кадам» 1953-жылы жарык көргөн. Жыйнагы 20 поэзия жыйнагы, К. Чуковский, Д. Бедный, С. Михалков, Г. Медынский, С. Баруздин, Н. Грибачев, Г. Леонидзе жана башкалардын чыгармаларынын котормолорунун автору, көптөгөн жыйнактарда авторлук кылган.
1952-жылдан тартып СССР Жазуучулар Союзунун мүчөсү.
«Эмгек айырмачылыгы үчүн» медалы менен сыйланган.
БАШКА ЖЫЙНАКТАР
Кыргыз тилинде:
Алгачкы кадам: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1953. —88 б. Алгачкы кадам.
Кыз журвгу: Поэма. — Ф.: Кыргызмамбас, 1956. —80 б. Кыздын жүрөгү.
Тилектештер: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1958. —44 б. Жакшы тилектештер.
Кайран энем: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1960.— 126 б. Кедей апам.
Эненин кубанычы. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1960. —40 б. Апа кубанычы.
Табылган куу: Ырлар жыйнагы. — Ф.: Кыргызмамбас, 1962. — 112 б. Табылган мелодия.
Чагылган: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1964. — 102 б. Чагылган.
Чебер колдор: Поэма жана ырлар. — Ф.: Мектеп, 1965. —60 б. Чебер колдор.
Капсалац байкем каарман: Ырлар жана поэма. — Ф.: Мектеп, 1967. —92 б. Менин каарманым Капсалан.
Жайлоо дастаны: Ырлар, поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1968. — 118 б. Жайлоо тууралуу жомок.
Канаттуу бала: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Мектеп, 1969. —82 б. Канаттуу бала.
Торгой кекелеп сайрайт: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1971. — 102 б. Жаворонок бийикте сайратат.
Жигит бедели: Ацгемелер жана повесть. — Ф.: Мектеп, 1972. — 160 б. Жигиттин намысы.
Омур жолу: Ырлар жана поэма. — Ф.: Кыргызстан, 1974. —72 б. Өмүр жолу.
Ай жаркын: Ырлар, поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1977. — 100 б. Айдын жарыгы.
Уйдун куту: Ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1979. —96 б. Кут.
Сонун бала: Ырлар жана поэма. — Ф.: Мектеп, 1982. —64 б. Жакшы бала.
Ак кептерлуу асманым: Ырлар, сатира поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1988. — 120 б. Көк асман.
Орус тилинде:
Стихи и поэмы. — Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 111 с.
Котормолор
Леокидзе Г. Стихи и поэмы. — Ф.: Киргизгосиздат, 1953. — 88 с.
Грибачев Н. М. Поэма и стихи. — Ф.: Киргизгосиздат, 1956. — 87 с.
Вьетнамские сказки, стихи. — Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 67 с.
Михалков С. Дядя Степа — милиционер. — Ф.: Киргизгосиздат, 1960.—20 с.
Медынский Г. Честь. — Ф.: Кыргызстан, 1962. —560 с.
Медынский Г. Честь: Повесть. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1963. — 538 с.
Баруздин С. Сказка о трамвае. — Ф.: Киргизучпедгиз, 1964. — 15 с.
Чуковский К. Серебряный герб: Повести. — Ф.: Мектеп, 1964. — 203 с.
Бедный Д. Мастерство: Стихи, басни. — Ф.: Кыргызстан, 1966. — 124 с.
Бедный Д. Мастерство: Стихи, басни. — Ф.: Кыргызстан, 1983. — 88 с.
