Поэт, прозаик С. Егиналиев родился 9. 12. 1925 г. в с. Шалта нынешнего Сокулукского района Киргизской ССР в семье крестьянина.
В 1943 г. окончил 9 классов СШ, в 1949 г. экстерном окончил киргизскую СШ № 5 им. А. С. Пушкина в г. Фрунзе, в 1953 г. — филологический факультет КГУ. В 1943 г. был призван в ряды Советской Армии, участник Великой Отечественной войны.
В 1953 г. был принят младшим научным сотрудником в ИЯЛ АН Киргизской ССР. С 1954 г. работал литсотрудником в редакции газеты «Ленинчил жаш», с 1955 г. — литсотрудником, зав. отделом литературы и искусства в редакции газеты «Советтик Кыргызстан», с 1965 г. — главным редактором журнала «Чалкан».
С 1975 г. он — заместитель председателя добровольного Общества книголюбов республики, с 1979 г. является зав. редакцией детской и юношеской литературы издательства «Мектеп», а с 1986 г. — главным редактором этого издательства.
Печатается с 1953 г. Первый поэтический сборник «Ак кайыц» («Белая береза») издан в 1963 г. Им переведены на киргизский язык произведения Хафиза, М. Турсун-Заде, П. Бровки, М. Симоновой и др. Перу писателя принадлежит монография, посвященная творчеству Р. Шукурбекова, которая явилась основой кандидатской диссертации, защищенной им в 1973 г.
Член КПСС с 1959 г., член СП СССР с 1984 г., член СЖ СССР с 1955 г.
Награжден орденом Отечественой войны II степени, медалями «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941— 1945 гг.», «20 лет победы в Великой Отечественной войне 1941— 1945 гг.», «30 лет победы в Великой Отечественной войне 1941— 1945 гг.», «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина», «Ветеран труда», Почетными грамотами Верховного Совета Киргизской ССР.
Отличник печати СССР.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
на киргизском языке
Кызыл калем: Повесть, ацгемелер. —Ф.: Мектеп, 1983. — 224 б. Боевое перо.
Эл согушту жек керет: Ырлар жана поэма. —Ф.: Мектеп, 1985.— 136 б.Люди ненавидят войну.
ПЕРЕВОДЫ
Турсун-Заде, Мирзо. От Ганга до Кремля: Стихи и поэмы. — ф.; Мектеп, 1973. — 105 с.
