Поэт Суюнбай Эралиев

Поэт С. Эралиев родился 15. 10. 1921 г. в с. Уч-Эмчек (ныне — Таласский район Таласской области) в семье крестьянина. В 1940 г. окончил СШ, с 1951 по 1954 г. являлся слушателем ВПШ при ЦК КПСС, а с 1965 по 1967 г.— ВЛК при СП СССР в Москве.

В годы Великой Отечественной войны с 1942 по 1944 г. воевал на фронте, был дважды тяжело ранен. С 1944 по 1951 г. работал ответственным секретарем таласской областной газеты «Лениндик туу». В 1954 г. был назначен ответственным редактором газеты «Кыргызстан пионери», с 1959 по 1965 г. являлся секретарем правления СП Киргизии, с 1967 по 1984 г.— литконсультантом.

Печатается с 1939 г. Первый поэтический сборник «Биринчи жанырык» («Первое звучание») издан в 1949 г. Особое место в творчестве поэта занимают стихи о Великой Отечественной войне, где получил он свои суровые жизненные уроки. В эти годы происходит становление его как гражданина и художника. Большой творческий успех С. Эралиеву принесла его поэма «Ак-Меер», изданная в 1959 г. Эта лирическая поэма, написанная на историческую тему, углубила и расширила возможности традиционного стихосложения. Он впервые в киргизской поэзии мастерски использовал форму свободного стиха. Образцом может служить поэма «К звездам», написанная в 1966 г. Несомненной творческой удачей в переводческой деятельности поэта являются сборники стихов У. Уитмена, Р. Тагора, М. Турсун-Заде, а переложение на киргизский язык «Книги про бойца» («Василия Теркина») А. Твардовского является одним из лучших образцов художественного поэтического перевода в киргизской литературе.

Произведения С. Эралиева изданы на русском, украинском, узбекском, таджикском, каракалпакском, казахском языках, а поэма «К звездам» в 1967 г. была издана в Югославии.

Народный поэт Киргизии (1974 г.).

В 1981 г. поэт удостоен Всесоюзной литературной премии им. А. А. Фадеева, а в 1986 г.— Государственной премии Киргизской ССР им. Токтогула Сатылганова за книгу «Айыл кечтери» («Сельские вечера»), изданную в 1985 г.

Член КПСС с 1942 г., член СП СССР с 1948 г.

Награжден орденами Дружбы народов, Отечественной войны I степени, медалями «За победу над Германий в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «20 лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «30 лет победы в Великой Отечественной войне 1941 —1945 гг.», «50 лет Вооруженным Силам СССР», «За трудовое отличие», «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина», «Ветеран труда», Почетными грамотами Верховного Совета Киргизской ССР, а также Украинской ССР, Азербайджанской ССР, Молдавской ССР и Каракалпакской АССР.

ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ

на киргизском языке:
Биринчи жацырык: Ырлар. — Ф.: Кыргызмамбас, 1949. — 78 б. Первое звучание.
Тууган жер: Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1950. — 84 б. Родная земля.
Ак-Меер: Лирикалык поэма. —Ф.: Кыргызмамбас, 1959. —224 б.
Тунку сыр: Поэма жана ырлар. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1960.— 99 б. Ночная тайна.
Уяч жылдыздар: Ырлар жана поэмалар жыйнагы. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1962. — 186 с. Застенчивые звезды.
Кундер: Сатардын кунделугу. —Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1964.— 79 б. Дни.
Жайында: Сатардын кунделугу. —Ф.: Мектеп, 1966. —86 б. Летом.
Жылдыздарга саякат: Поэма жана ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1966. —81 б. Путешествие к звездам.
вмурлерге саякат: Поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1967. — 104 б. Путешествие в жизнь.
Жол: Поэма. —Ф.: Мектеп, 1969. —79 б. Дорога.
Сан тоолор: Ырлар жана поэма. —Ф.: Кыргызстан, 1971. —266 б. Бесконечные горы.
Каркыралар: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1972. — 88 б. Журавли.
Кыргыз жаны: Ырлар, поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1974. — 139 б. Киргизская душа.
Айыл ырлары: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1976. — 244 б. Сельские мотивы.
Сагынганда: Лирика. — Ф.: Мектеп, 1977. — 103 б. Мечта.
Тандалмалар: Ырлар жана поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1978. — 463 б. Избранное.
Биздин суулар: Ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1980. — 212 б. Наши реки.
Тандалган чыгармалар: Ырлар, поэмалар. — Ф.: Кыргызстан, 1981. —400 б. Избранные произведения.
Тандалган чыгармалар. — Ф.: Кыргызстан, 1983. —412 б. Избранные произведения.
Биздин жердин керку ай: Ырлар. — Ф.: Мектеп, 1983. — 16 б. Наш край — прекрасный край.
Кыштак кечтери: Ырлар-жана поэма. — Ф.: Мектеп, 1985. — 149 б. Вечера деревни.
Кызгылт багымдат: Ырлар. — Ф.: Кыргызстан, 1987. —312 б. Алый закат.
на русском языке:
Весенние цветы: Стихи и поэма. —Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 156 с.
Поэма о любви. —Ф.: Киргизгосиздат, 1958. — 168 с.
Упрямая красавица: Поэма. — М.: Сов. писатель, 1960. —95 с.
Поэма о любви. —М.: Мол. гвардия, 1962. — 104 с.
Застенчивые звезды: Стихи, сказки, поэмы. — Ф.: Киргизгосиздат, 1963. — 104 с.
Много у меня друзей. —М.: Детгиз, 1968.
Сатар достает облака. —М.: Детгиз, 1968.
Белые запахи: Стихи и поэмы. — Ф.: Кыргызстан, 1969. — 136 с.
Сатар достает облака: Рассказ в стихах. —М.: Дет. лит., 1970.— 48 с.
Земное время: Стихотворения и поэмы. —М.: Худож. лит., 1973.— 253 с.
Доброта: Стихи. —М.: Сов. писатель, 1977. — 175 с.
Памятник солнцу: Стихи и поэма. —М.: Воениздат, 1978. — 102 с.
Избранное. —М.: Худож. лит., 1981. —223 с.
За кочующими облаками: Стихотворения, поэма. — Ф.: Мектеп, 1982. — 124 с.
Прекрасна наша земля: Стихи. —Ф.: Мектеп, 1984. — 14 с.
на языках народов СССР:
Много у меня друзей: Стихи. — Нукус: Каракалпакия, 1967. — 63 с. — каракалп.
Эхо земли: Стихи. —Душанбе: Ирфон, 1977. — тадж.
Я сын гор: Стихи и поэма. —Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1980. — 95 с. — узб.
У подножья Ала-Too: Стихотворения и поэма. — Киев: Рад. письменник, 1983. — 143 с. —укр.



ПЕРЕВОДЫ

Тока Салчак. Слова арата: Повесть. —Ф.: Киргизгосиздат, 1955.— 132 с.
Твардовский А. Василий Теркин. —Ф.: Киргизгосиздат, 1956. — 207 с.
Баруздин С. Рави и Шаши. —Ф.: Киргизгосиздат, 1957. —42 с.
Бекхожин К. Мария — дочь Егора: Поэма. —Ф.: Киргизгосиздат, 1957. — 42 с.
Сорок девушек: Каракалпакская народная героическая поэма. — Ф.: Киргизгосиздат, 1960. —332 с.
Межелайтис Э. Кастант — музыкант. —Ф.: Мектеп, 1965. —62 с.
Айбек. Детство: Повесть. —Ф.: Мектеп, 1970. —264 с.
Уитмен Уолт. Листья травы: Стихи. — Ф.: Кыргызстан, 1970.— 128 с.
Тагор Рабиндранат. Последнее письмо: Стихи. — Ф.: Кыргызстан, 1972. — 118 с.
Рождественский Р. Ровесники: Стихи. —Ф.: Кыргызстан, 1975. — 51 с.
Шиллер Ф. Мария Стюарт: Трагедия. —Ф.: Мектеп, 1975. —84 с.
Межелайтис Э. Кастант—музыкант: Поэма. —Ф.: Мектеп, 1984.— 56 с.