Согласно законопроекту, статья 31 будет дополнена нормой, позволяющей признавать изменения фамилии, имени и отчества, произведенные за пределами страны, при наличии соответствующих официальных документов от компетентных органов иностранных государств.
Если проект будет принят, органы ЗАГС получат полномочия вносить изменения в ранее зарегистрированные записи актов гражданского состояния в Кыргызстане. Гражданам будет выдаваться новое свидетельство о государственной регистрации, или же документ будет отправляться для оформления через компетентные органы другой страны.
Эта инициатива направлена на облегчение процедур для кыргызстанцев, находящихся за границей, и на гармонизацию национального законодательства с международными стандартами.
