Сагымбеков Базаркул
Редактор, кинодраматург. Родился 10 декабря 1924 года в урочище Джер- Уй Тонского района Иссык-Кульской области. Воспитывался и учился до 1940 года в Чолбасском киргизском коммунистическом детском доме на Украине.
В 1945 году служил матросом в Иссык-Кульском пароходстве. В 1946 году поступил во Фрунзенский автодорожный техникум. С 1947 по 1950 год работал в редакциях республиканских газет «Кыргызстан пионери», «Ленинчил жаш» литературным сотрудником, спецкорреспондентом, заведующим отделом, ответственным секретарем, редактором-переводчиком. Экстерном окончил среднюю школу и с 1950 по 1951 год учился на сценарном факультете ВГИКа в г. Москве. С 1951 по 1955 год занимался на вечернем отделении филологического факультета Киргизского государственного университета.
В 1952—1953 годах — вновь литературный сотрудник, переводчик газеты «Ленинчил жаш». В 1953—1954 годах — преподаватель киргизского языка в Киргизском государственном мединституте, литературный сотрудник газеты «Кызыл Кыргызстан». С сентября 1955 по июль 1956 года — ответственный секретарь журнала «Мугалимдерге жардам». С февраля 1958 года старший редактор дубляжа киностудии «Киргизфильм».
Б. Сагымбеков — автор перевода на киргизский язык романа Л. Леонова «Русский лес», «Ледовой книги» Ю. Смуула, романа И. С. Тургенева «Рудин», рассказов А. Зегерс, романа В. Тевекеляна «Когда разливаются реки».
За 20 лет работы на студии «Киргизфильм» Б. Сагымбековым переведено на киргизский язык 150 лучших советских и зарубежных фильмов, отредактировано 700 дублированных и субтитрированных фильмов на киргизский
язык. Он был также редактором дублированных киножурналов «Новости дня», «Наука и техника», «Советская Киргизия», «Сельское хозяйство» и многочисленных очерков.
В 1965 году по сценарию Б. Сагымбекова (в соавторстве с В. Шерстюковым) режиссером М. Ковалевым был поставлен полнометражный художественный фильм «У каждого своя дорога», посвященный теме рабочего класса. В 1978 году по сценарию кинодраматурга режиссер А. Байтемиров снял документальный фильм «Народный поэт» — о выдающемся мастере киргизской литературы Т. Уметалиеве.
Награды — значок «Отличник кинематографии СССР» (1969). Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» (1970).
Член СК СССР с 1963 года.
КНИГИ, СТАТЬИ, РЕЦЕНЗИИ
Хлопоты (сб. рассказов на кирг. яз.). Ф., «Кыргызстан», 1980.
О двух фильмах двух режиссеров.— «Кыргызстан маданияты», 1972, 20 июля, с. 10.
О третьей музе киноискусства.— «Кыргызстан маданияты», 1972, 12 января, с. 12—13.
Что нужно фильмам на родном языке? — «Кыргызстан маданияты», 1975, 13 ноября, с. 7.
Слово о дубляже.— «Советская Киргизия», 1975, 7 декабря.
