Прозаик Дюйшен Сулайманов



Прозаик Дюйшен Сулайманов

Прозаик Д. Сулайманов родился в с. Джиламыш Сокулукского района Киргизской ССР в семье крестьянина. В 1947 г. окончил киргизскую СШ № 5 им. А. С. Пушкина во Фрунзе, в 1952 г.— филологический факультет КГУ.

Трудовую биографию начал в 1947 г. пионервожатым СШ им. М. И. Калинина Сокулукского района. С 1952 по 1954 г. работал младшим научным сотрудником ИЯЛИ КирФАН СССР, с 1955 г. — старшим редактором издательства «Кыргызстан», с 1960 г.— старшим редактором, зав. редакцией издательства «Мектеп».

Творческую биографию начал как поэт. Печатается с 1948 г. С 1952 г. активно занимается литературно-критической и литературоведческой работой, являясь автором ряда статей о творчестве Токтогула Сатылганова, Тоголока Молдо и др., работ о киргизском фольклоре, эпосе, составителем ряда сборников киргизских народных сказок, эпоса «Коджожаш», однотомников Токтогула, Тоголока Молдо, К- Акиева, О. Болебалаева и др., одним из соавторов «Очерков истории киргизской советской литературы», изданных в 1961 г. на киргизском и на русском языках.

Д. Сулайманов является автором множества оригинальных произведений: сказок для детей, рассказов, изданных на родном и на русском языках. Его сказка «Хлеб» в 1985 г. была издана на эстонском языке. Значительное место в творчестве писателя занимает переводческая работа. Им осуществлен перевод детских сказок К- Чуковского, братьев Гримм, индийских народных сказок, рассказов Л. Толстого, А. Тамсааре и др.

Член СП СССР с 1970 г., член СЖ СССР с 1957 г.
Награжден Грамотами Верховного Совета Киргизской ССР.
Отличник печати СССР (1967 г.).

ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ

на киргизском языке:
Балык жана бала: Орус эл жомогу боюнча. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1962. — 16 б. Мальчик и рыба.
Булар комсомол: Ангемелер. — Ф.: Кыргызокуупедмамбас, 1963. «• 87 б. Они комсомольцы.
Мен эмнени жек керем: Ангемелер. — Ф.: Мектеп, 1965. — 132 б. Что я ненавижу.
Аттын жонуна бышкан коон: Калптар. —Ф.: Мектеп, 1967. —27 б. Дыня, выросшая на спине лошади.
Жол: Повесть. —Ф.: Мектеп, 1968. — 156 б. Дорога.
Меке чал: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1969. — 12 б. Старик-коротыш.
Жолборс терисин жамынган музоо: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1970.— 15 б. Теленок в тигровой шкуре.
Талант издери: — Ф.: Мектеп, 1971.— 185 б. След талантов.
Чокчолой баатыр: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1971.— 16 б. Храбрый Чокчолой.
Абышка менен тулку: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1973. •— 12 6. Старик и лиса.
Акбаш жана Бозбаш: Жомок. —-Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б.
Акылдуу Алдар: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Умный Алдар.
Арстан кармаган ат: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Лошадь, поймавшая льва.
Бала менен сыйкырчы: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Мальчик и волшебник.
Жолборс кантип алданды: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Как тигра обманули.
Кимиси кучтуу: Жомок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Кто сильнее.
Куурчак жана бала: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Кукла и мальчик.
Кырк ууру жана Алымкул: Ж®мок. —Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Сорок воров и Алымкул.
Менян досторум: Ангемелер, жомоктор. — Ф.: Мектеп, 1973. — 173 б. Мои друзья.
внерлуу елбейт: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1973. — 12 б. Бессмертные умельцы. -
Ангемелер. —Ф.: Мектеп, 1975. — 164 б. Рассказы.
Белек: Жомоктор. — Ф.: Мектеп, 1976. — 16 б. Подарок.
Туйшуктуу жол: Ангемелер. — Ф.: Мектеп, 1977. — 116 б. Тернистый путь.
Камчыбектин саякаты: Ацгемелер. —Ф.: Мектеп, 1978. — 14 б. Путешествие Камчыбека.
Чыныбек жана сыйкырчы: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1978. — 24 б. Чыныбек и волшебник.
Менин белегим: Ацгемелер, жомоктор. —Ф.: Мектеп, 1979. —296 6. Мой подарок.
Нан: Ацгеме-жомок. —Ф.: Мектеп, 1980. — 18 б. Хлеб.
Абышка менен тулКунун ацчылыгы: Жомоктор. — Ф.: Мектеп, 1981. — 15 б. Как охотились лиса и старик.
Мактанчаак бежек: Ацгеме-жомок. —Ф.: Мектеп, 1981. —16 б. Хвастливый зайчонок.
Сыйкырчыны женген бала: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1981. —12 б. Мальчик, победивший волшебника.
Аскар: Повесттер. —Ф.: Мектеп, 1982. —200 б.
Кара моюн. —Ф.: Мектеп, 1984. — 16 б. Черная шейка.
Абышка менен тулкунун ацчылыгы: Жомок. — Ф.: Мектеп, 1987. 15 б. Как охотились лиса и старик.
Сырдуу сандык: Ацгемелер жана жомоктор. — Ф.: Адабият, 1988.— 304 б. Таинственный сундук.
на русском языке:
Старик-коротыш: Киргизская народная сказка. — Ф.: Мектеп, 1970. — 12 с.
Теленок в тигровой шкуре: Сказка. — Ф.: Мектеп, 1971. —18 с.
Бессмертные умельцы: Сказка. — Ф.: Мектеп, 1978. — 12 с.
Проделки Алдара: Сказки. —Ф.: Мектеп, 1978. — 18 с.
Чыныбек и волшебник: Киргизская народная сказка. — Ф.: Мектеп, 1979. —24 с.
Хлеб: Рассказ-сказка. —Ф.: Мектеп, 1980. — 18 с.
Как охотились лиса и старик: Сказки. —Ф.: Мектеп, 1981. —16 с.
Хвастливый зайчонок: Сказка. — Ф.: Мектеп, 1981. —16 с.
Проделки Алдара: Сказки. — Ф.: Мектеп, 1983. —22 с.
Мой подарок: Рассказы, сказки. — Ф.: Мектеп, 1985. — 153 с.
на языках народов СССР:
Хлеб: Сказка. —Таллин: Ээсти раамат, 1985. — 15 с.— эст.




ПЕРЕВОДЫ

Индийские народные сказки. —Ф.: Киргизучпедгиз, 1958. — 132 с.
Шамиссо А. Необычайные приключения Петера Шлемиля. —Ф.: Киргизучпедгиз, 1959. —83 с.
Чуковский К. Чудо-дерево: Сказки и стихи. — Ф.: Мектеп, 1967.— 44 с.
Козлов К. Сказание о богатыре Сартакпае. — Ф.: Мектеп, 1968. — 48 с.
Братья Гримм. Сказки. —Ф.: Мектеп, 1969. —215 с.
Чуковский К. Сказки. —Ф.: Мектеп, 1976. —96 с.
Тамсааре А. X. Знаменательный день: Рассказы и повесть. — Ф.: Мектеп, 1984. — 144 с.
Толстой Л. Н. Редкие щенки: Рассказ. —Ф.: Мектеп, 1986. — 18 с.


Оставить комментарий

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent