Село Самаркандек переводится на кыргызский как: Самаркандек айыл

Самаркандек айылы Кыргызстандын Баткен облусунун Баткен районунда жайгашкан

Аңыздарга ылайык, Самаркандек айылы Самара аттуу аялдын атынан алынган, ал ачарчылыктан качып, өрүк терип жүргөн.

Бул айылда 13 миңден аз кыргызстандык жашайт. Так эле жүз метр аралыкта — Тажикстандын Ворух анклавындагы Чорку айылынын аймагы. Эки өлкөнүн чек арасын тактоо жана бөлүштүрүү процесси бир нече он жылдардан бери уланууда.

Жергиликтүү кыргыздар менен тажиктердин үйлөрү жана короолору көп учурда жанаша турат, жана бир көчөдө бир нече тилде сүйлөшүүнү угууга болот. Бирок, бул коңшулук ар дайым тынч болбойт. Кыргызстандын жана Тажикстандын түштүк бөлүгүндөгү суу жана жер алтындан кымбат бааланат. Ошондуктан, жергиликтүү бийликтин жана эл аралык уюмдардын кыйынчылык менен колдоп турган коңшулук көп учурда жергиликтүү тургундардын ортосунда түз конфликттерге айланат.

Кыргызстан менен Тажикстандын чек арасындагы ичүүчү суу жана жер боюнча көйгөйлөр жергиликтүү тургундардын конфликттеринин негизги себеби.

Баткен облусундагы дарыялар көп учурда эки мамлекеттин табигый чек арасы болуп кызмат кылат.

Акыркы бир нече жылда жергиликтүү бийликтин БУУнун Азык-түлүк программасы менен активдүү кызматташтыгынын натыйжасында 35 долбоор ишке ашырылды, алардын арасында: ирригация каналдарын калыбына келтирүү, суу түтүктөрүн куруу, дарыянын жээгин габиондук торлор менен бекемдөө, жаратылыш кырсыктарынан жана селдерден тоо боорлорун бекемдөө үчүн мөмө дарактарын отургузуу жана башка көптөгөн иштер.

Чоркух жана Сурх жамааттары менен чек аралаш Самаркандек айылында Баткен районунун башчысы, жергиликтүү аксакалдар, эл аралык уюмдардын конокторунун катышуусунда «Устойчивый мир жана өнүгүү үчүн трансчек аралык кызматташтык» программасынын алкагында үч айыл инфраструктурасынын объектиси салтанаттуу ачылды жана пайдаланууга берилди, бул Кыргызстан менен Тажикстандын чек аралаш жамааттарындагы кызматташтыкты жакшыртууга, чыңалууну азайтууга багытталган.

БУУнун Кыргызстандагы ПРООН кызматкери Сарвар Турдибоевдин билдирүүсүнө ылайык, биринчи объект – Актатыр трансчек каналын бетондоо. Канал кыргыз аймагынан башталып, Тажикстандын аймагынан өтүп, кайра кыргыз Самаркандек айылына кирет. Бул айылдагы сугат суунун жетишсиздиги коңшулар менен көптөгөн чыр-чатактарга алып келген. Каналды бетондоо жана реконструкциялоо өтүү мүмкүнчүлүгүн жакшыртып, суу жоготууларын азайтууга мүмкүндүк берди. Натижесінде, Самаркандекке кирген суу көлөмү көбөйдү. Ошентип, чек аралаш жамааттардын тургундарынын ортосундагы өз ара нааразычылыктардын бир себеби жоюлду.

Экинчи объект – Паскы Арык айылындагы каналдын жээгин бекемдөө жана оңдоо. Ирригация каналы 1951 – 1952-жылдары Паскы Арык айылындагы жерлерди иштетүү башталган учурда курулган. Негизги максаты – тургундарды сугат суусу менен камсыздоо. Бирок, бул каналдан суу пайдаланган Джамоаттардын Чоркух жана Сурх Исфара районунун тургундары да бар. Совет Союзу кулагандан кийин, бул каналдын абалы каражаттын жетишсиздигинен улам начарлап кеткен. Каналдын 100 метри селдин жээгинин жанынан өтүп, чоң түтүк аркылуу селдин жээгин кесип өтөт. Ар жыл сайын селдердин агымы жээктерди ушунчалык жука кылып, түтүк кулап кетүү коркунучунда калган. Ошондо, тажиктер жана кыргыздар суусуз калышмак. Азыр, жээк бекемделди, түтүк бекем кармалган. Бул каналды сактоого жана Паскы жана Арык (КР) айылдарынын 2 500 тургуну менен Чорку жана Сурх (РТ) жамааттарынын 200гө жакын тургундарын сугат суусу менен камсыздоого мүмкүндүк берди.

Үчүнчү объект – Самаркандек айылындагы базар. Долбоордун алкагында 200 соода ордуна арналган чатыр жана прилавкалар, эт павильону курулду. Бул чек аралаш сооданын шарттарын жакшыртуу үчүн жасалган. Базар чек арага жакын жайгашкандыктан, тажик ишкерлеринин базарга келип турушу адатка айланган. Тажик ишкерлеринин саны, эл аралык мамилелердин деңгээлин көрсөткөн. Эгер мамилелер жакшы болсо, Тажикстандан келген сатуучулар көп, эгер конфликттер болсо, базарда тажикстандыктар азайып кетет. Бүгүнкү күндө ар жекшемби күнү базарда жүзгө жакын тажикстандык соода кылат.

Баткендеги Самаркандек айылындагы чек аралаш базар кыргыздар менен тажиктерди, мамлекеттер аралык чек аранын эки тарабында жашагандарды бириктирет. Базар, дем алыш күндөрү иштейт, жакынкы чек аралаш айылдардан келишет. Эл аралык соода дем алыш күндөрү гана жүргүзүлөт.

Самаркандек айылындагы чек ара базарынан Тажикстандын Исфара районунун алты айылынан жана Баткендин Ак-Сай, Ак-Татыр, Кок-Таш жана Рават айылдарынан тургундар пайдаланышат.