// Императордук сарайдын агенттиги/Kyodo
Императрица Масако 62 жашка толду; ал Экинчи дүйнөлүк согуштун мемориалдарын зыярат кылгандан кийин дүйнө тууралуу ой жүгүрттү
Быйыл Императрица Масако, дүйнөнүн тынчтыгынын мааниси тууралуу ойлонуп, 62 жашка толгон күнүн белгиледи. Бул окуя, анын Экинчи дүйнөлүк согуштун мемориалдарына болгон сапарларынан жана Император Нарухито менен Монголияга болгон расмий визитинен кийин болду.
Сапарларынын натыйжасында, Императрица согуштан жабыркаган жерлерде болгон ойлорун Императордук сарайда жарыяланган билдирүүсүндө бөлүштү: «Мен ар кайсы жерлерде, анын ичинде менин мекенимде, жоголгон көптөгөн кымбат жашоолор тууралуу терең ойлондум. Бул жерлердин ар биринде мен курман болгондорго чын дилимден көңүл айтам».
Жубайлар өздөрүнүн эстелик визиттерин апрелде Иводзима аралында башташты, ал жерде Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда Япония менен АКШнын ортосунда катуу кармаш болгон. Июнь айында алар Окинава жана Хиросима префектураларына, ал эми сентябрда Нагасакиге барышты.
Согуштун эстен кеткис окуяларын келечек муундарга өткөрүп берүү максатында, Императрица жабыркагандардын үй-бүлөлөрү жана тирүү калган адамдар менен гана эмес, «рассказдар» менен алектенген жаштар менен да жолугушту. Окинава жана Нагасакиге болгон визит учурунда аларга кыздары, принцесса Айко кошулду.
«Согушту билген адамдардын саны азайып жаткандыктан, алардын жеке окуяларын угуу мүмкүнчүлүгүнө абдан ыраазы болдук», — деди Императрица.
Императрица ошондой эле мурунку император Акихито жана мурунку императрица Митикого көп жылдар бою өз тажрыйбаларын бөлүшкөндүгү үчүн ыраазычылык билдирди. Ал тарых сабактарын үйрөнүүнүн, тынчтыкты сактоонун жана аны кантип колдоо керектиги тууралуу ойлонуунун маанисин белгиледи.
Июль айында Монголияга болгон визит учурунда, Императордук жубайлар президент Хурэлсух Ухнаа жана анын жубайы тарабынан уюштурулган мамлекеттик банкетке, ошондой эле өлкөнүн эң ири жылдык фестивалы Наадамдын ачылышына чакырылды.
Императорлор ошондой эле улуттук паркты зыярат кылып, анын табигый сулуулуктарынан ырахат алышты жана согуштан кийин советтик туткунга түшүп, курман болгон жапондуктарга арнап мемориалга гүл коюшты.
«Гүл коюп жатып, мен Монголиянын катаал шарттарында курман болгон адамдардын азаптары жана жоготуулары тууралуу ойлондум, ошол эле учурда өз үй-бүлөм тууралуу ойлондум», — деди Императрица.
Июль айында Монголияга болгон сапарын жылуу сезимдер менен эскерип, Императрица жана Император Нарухито бул визитти «чындап эстен кеткис» деп аташты, эки элдин ортосундагы достукту жана согуштун курмандыктарына болгон урматты баса белгилешти.
Императрица ошондой эле Японияда жана чет өлкөлөрдө болгон табигый кырсыктарга байланыштуу көңүл айтты жана өлкөдө аюулдардын санынын көбөйүшү боюнча тынчсыздануусун билдирди.
Көңүлдүү жаңылыктар арасында Императрица эки жапон окумуштуусунун Нобель сыйлыгына ээ болушун, ошондой эле Los Angeles Dodgers командасынын бейсболчусу Сёхея Отанинин быйыл төртүнчү MVP сыйлыгын алганын белгиледи.
Ал императордук үй-бүлөнүн мүчөлөрүнө жана принцесса Айкону өткөн айда Лаоско болгон биринчи расмий сапарында колдогон адамдарга жакшы сөздөрүн айтты.
Императрица, мурунку дипломат жана Гарвард университетинин畢業者и, 2003-жылдан бери адаптация маселалары менен күрөшүп келет.
// Императордук сарайдын агенттиги/Kyodo
Бөлөк билдирүүдө медиктер дарылоо улантылып жатканын жана Императрица коомчулук менен байланышууга мүмкүнчүлүккө ыраазы экенин билдиришти. Саламаттык абалына кылдат көзөмөл жүргүзүлүп жаткандыгына карабастан, ден соолук туруктуу эмес, жана ал маанилүү иш-чаралардан же узак мөөнөттүү сүйлөшүүлөрдөн кийин чарчап калышы мүмкүн.
Татар С.Майдар
булак: MiddleAsianNews
