Жазел Нурбекова, 28-летняя кыргызстанка из Оша, в последние годы живет в Индии. Она работает онлайн-продюсером и воспитывает маленькую дочь. О своих впечатлениях о жизни в Индии Жазел рассказала в интервью для 24.kg.
— Расскажите о своем пути...
— Я родилась в обычной семье и училась в государственной школе неподалеку от дома. Мечтала попасть в лицей имени Уркуи Салиевой, и год уговаривала отца перевести меня туда. Когда мои усилия не увенчались успехом, я даже перестала ходить в школу. Но в конце концов я сдала экзамены и поступила в лицей, а затем в Кыргызско-Турецкий университет «Манас» на факультет китайского языка и литературы. Уговорить родителей отпустить меня в Бишкек тоже не было легко.
Первый год в университете оказался подготовительным, мы изучали турецкий и китайский языки. Спустя полгода я осознала, что не вижу своего будущего в Бишкеке, и начала искать возможности для учебы за границей, особенно в Китае.
— Насколько сложно было получить грант?
— Я начала с языковых курсов и долго искала грант, даже обращалась в посольство КНР. В итоге мне удалось найти конкурс на обучение в Цзыбо (провинция Шаньдун). Из более чем 200 участников на грант со стипендией выбрали только семерых, и я была среди них.
Я чувствовала огромную радость и гордость за свои достижения: это была моя заслуга, и я показала тем, кто говорил, что в Кыргызстане все продается, что это не так.
Спустя полтора года учебы в Цзыбо я решила продолжить образование и поступила через Министерство образования Кыргызстана (ныне Министерство просвещения). Каждый год министерство проводит конкурс на обучение за границей, и в 2018 году я получила полный государственный грант для учебы в Шанхае, где провела четыре года, активно участвуя в университетских мероприятиях и находя новых друзей.
— Как проходило изучение китайского языка? На каких языках вы говорите?
— В Бишкеке изучение китайского языка давалось мне очень тяжело, первые полгода я постоянно плакала. Учителя говорили только на китайском, и это создавало стресс. Но благодаря этому я смогла начать общаться через полгода.
Когда я приехала в КНР, погружение в языковую среду сделало изучение языка легче. В настоящее время я свободно говорю на пяти языках: кыргызском, русском, английском, китайском и немного на турецком. Также начала изучать нидерландский.
— У вас была возможность подрабатывать в Китае?
— Да, я постоянно подрабатывала, хотя со студенческой визой это было запрещено.
- Три года я работала официанткой, что помогло мне улучшить китайский.
- Я также работала моделью для товаров на Taobao и Pinduoduo.
- Преподавала английский в международном детском саду и учебных центрах.
- На каникулах в Кыргызстане подрабатывала переводчиком в дорожной компании в Нарыне.
— Как вы оказались в Индии? Рассматривали ли другие страны? Где бы еще хотели пожить?
— В Китае я встретила своего будущего мужа — араба, выросшего в Нидерландах. Он жил в КНР четыре года, и его компания предложила ему работу в Индии. Мы решили попробовать, особенно потому что я с детства увлекалась индийскими фильмами и мечтала увидеть эту страну.
Так мы оказались в Мумбаи и живем здесь почти четыре года. Мы очень хотим пожить в Кыргызстане — мой муж любит мою родину, и мы планируем переезд в ближайшие годы.
— Как прошла ваша адаптация в Индии?
— Адаптация была медленной. Для человека, который никогда не был в Индии, это серьезный культурный шок. Но мы живем в одном из лучших районов Мумбаи, и в целом нам здесь нравится.
Однажды мы с мужем посетили Дхарави, самые большие трущобы не только Индии, но и мира, где проживает около миллиона человек. Там есть промышленные и жилые зоны. Я была поражена количеством видов промышленности: там перерабатывают кожу, шьют одежду, делают керамику и многое другое. Особенно меня поразило трудолюбие людей, живущих в трущобах.
— Что еще вас удивляет в жизни в Индии?
— Одним из главных плюсов является теплый климат круглый год, а также низкие цены по сравнению с Китаем. Например, мы арендуем 100 квадратных метров за 95 тысяч сомов, в то время как в Шанхае за эти деньги у нас было всего 55 квадратов.
Но, конечно, есть и минусы:
- отсутствие тротуаров в большинстве районов;
- огромная плотность населения (в Мумбаи более 17 миллионов человек);
- высокая влажность, с которой мне очень тяжело справляться.
— Как вам местная кухня?
— Забавно, что индийская кухня мне очень нравилась в Китае и Малайзии, но в самой Индии — нет. Здесь еда для меня слишком острая и содержит много специй.
— Чем вы занимаетесь в профессиональной сфере?
— Я работаю онлайн-продюсером, помогаю экспертам и блогерам создавать и продавать онлайн-продукты. Также веду свой блог, что приносит мне удовольствие.
— Что вы можете сказать молодежи о важности образования, особенно для девушек?
— Я уверена, что образование и собственный доход — это основа для каждого человека. Это не должно зависеть от того, кто ваш отец, муж или брат. Это про вашу свободу и ваш выбор.
Я выросла в простой семье, нас пятеро детей, мой папа — водитель, а мама работала поваром, швеей, уборщицей. Родители не могли позволить себе оплачивать мое обучение ни в Бишкеке, ни за границей. Все, чего я добилась, это результат учебы, упорства и труда.
Если смогла я, то сможет и каждая девушка, готовая работать ради своего будущего.
Жазел Нурбекова
Я знаю, что многим родителям трудно отпускать дочерей. Мои тоже не хотели, говорили, что «девушка должна ехать только с мужем, поэтому сначала — замуж!» Но я настояла, понимая, что если не сделаю шаг сейчас, то потом может не быть возможности.
Образование дает девушке свободу, уверенность и выбор. Теперь, когда у меня есть дочка, я точно знаю: сделаю все, чтобы она получила лучшее образование и могла строить свою жизнь так, как выберет сама.
Я хочу сказать всем, кто читает это интервью: верьте в себя так же, как когда-то поверила в себя я, простая девушка без связей и денег. Я рискнула, и у меня получилось.
Не позволяйте никому решать за вас, кем вы можете стать — ни родителям, ни обществу, ни своим страхам.
Жазел Нурбекова
Образование, собственный доход, независимость — это не прихоть. Это ваша опора, безопасность и выбор. И если кто-то говорит, что женщина, которая сама строит свою жизнь, «слишком самостоятельная», пусть это будет их мнение, а не ваша судьба.
Просто идите своим путем. Делайте так, как правильно для вас, не потому что это разрешено, а потому что вы сами так решили.
— Как вы справляетесь с культурными различиями в отношениях с мужем-иностранцем? Возникают ли недопонимания?
— Мы почти не сталкиваемся с трудностями. Для нас обоих английский — неродной язык, поэтому мы прямо говорим о своих чувствах. Если я обиделась, я сразу говорю об этом, и мужу не приходится догадываться о причинах моего поведения. Мы уважаем культуру друг друга, даже если что-то кажется странным.
— Чего вам не хватает вдали от родины? Как часто вы посещаете Кыргызстан?
— Нам не хватает нашей еды! Все, кто живут за границей, меня поймут. Я очень скучаю по родным и хочу видеть, как растут мои племянники.
Стараюсь ездить домой хотя бы раз в год, иногда два. Когда мама была в Индии, мы были очень счастливы, каждый день наслаждались ее блюдами, а с мужем жили как в раю. Кстати, он тоже обожает нашу кухню.
— Как вы видите свое будущее через 5-10 лет?
— Я вижу нас с семьей в Кыргызстане, занимаясь бизнесом в сфере туризма и привлекая гостей из других стран. Я вношу свой вклад в развитие родины и наслаждаюсь природой Кыргызстана.
