Лексика и морфология в кыргызском языке. Часть - 3

admin Язык
VK X OK WhatsApp Telegram
Лексика и морфология в кыргызском языке. Часть - 3

Лексика.


Истоками становления и развития словарного состава кыргызского языка явились собственные языковые ресурсы, а также заимствования из других языков. Основу кыргызского языка составляет исконная кыргызская лексика, к которой относится до 90% всего словарного состава кыргызского языка. В кыргызской лексикологии имеются арабо-иранские заимствования, составляющие сравнительно небольшой процент. По подсчетам академика Б. О. Орузбаевой, общее количество иранизмов в словарном составе кыргызского языка составляет около 1500 слов, однако в общенародном разговорном языке, особенно в диалектах, персидских лексических заимствований гораздо больше. Слова персидского происхождения в кыргызском языке охватывают самые разные области лексики: это названия металлов, животных, орудий производства, предметов обихода. Арабских заимствований в кыргызской лексике сравнительно небольшое количество. Арабизмы заимствовались в процессе исламизации кыргызского народа, поэтому значительную часть арабизмов составляют слова религиозного содержания. Заимствованная лексика арабо-иранского происхождения, вошедшая в словарный фонд современного кыргызского языка, в настоящее время не воспринимается как заимствованная.

Кроме того, в кыргызском языке имеется большое число лексических параллелей с южносибирскими тюркскими (алтайским, тувинским, хакасским, шорским) и монголо-бурятскими языками, что свидетельствует о прошлой генетической связи.

В формировании кыргызского языка большую роль сыграл и русский язык. С появлением первых русских поселений со времен присоединения кыргызских земель к России во второй половине XIX в. активизировались языковые контакты между кыргызами и русскими. Этот период можно охарактеризовать как период билингвизма. Близкие контакты местного населения с русскими переселенцами обогатили лексику языка. За счет проникновения в быт кыргызов через русское население новых предметов и их названий происходило пополнение словарного состава.

Среди русских заимствований, представленных в основном научными, техническими, общественными и политическими терминами, основную долю составляет «международная лексика». Посредством русского в кыргызский язык проникают международные термины, представленные латинским, греческим, английским, немецким, французским и другими языками.

Морфология. Кыргызский язык по своему морфологическому строю относится, как и все тюркские языки, к агглютинативным языкам - грамматические формы образуются путем присоединения к корню или к основе слова аффиксов.

Фонетика в кыргызском языке. Часть - 2
История кыргызского литературного языка
Давняя рукописная традиция в Кыргызстане
Древнекыргызский язык. Морфология
Древнекыргызский язык. Фонетика
VK X OK WhatsApp Telegram

Читайте также:

Кыргызский язык. Часть - 1

Кыргызский язык. Часть - 1

Основные сведения о Кыргызском языке Кыргызский язык является государственным языком Кыргызской...

Турсунов Аскар

Турсунов Аскар

Турсунов Аскар (1928), доктор филологических наук (1992), член-корр. НАН КР (2ООО) Кыргыз. Родился...

Дыйканов Карбоз

Дыйканов Карбоз

Дыйканов Карбоз (1922-1999), кандидат филологических наук (1954), профессор (1989) Кыргыз. Родился...

Мухаммед Ху Чженьхуа

Мухаммед Ху Чженьхуа

Мухаммед Ху Чженьхуа (1931), доктор исторических наук, профессор, Почетный академик НАН КР (1999)...

Прозаик Мухаме Имазов

Прозаик Мухаме Имазов

Прозаик М. Имазов родился 1. 05. 1941 г. в с. Александровка Московского района Киргизской ССР в...

Мамытов Жумаш

Мамытов Жумаш

Мамытов Жумаш (1935), кандидат филологических наук (1967), профессор (2001) Кыргыз. Родился в с....

О языке зверей и птиц

О языке зверей и птиц

Давно-давно жили рядом два хана. У каждого из них был сын. С детства они всему учили своих...

Водопад “Найди меня”

Водопад “Найди меня”

Сарала-Саз (Желтоватое болото). Нарынская область. В 55 км к северо-западу от г. Кочкор находится...

Бектенов Зияш (1911-1994)

Бектенов Зияш (1911-1994)

Бектенов Зияш (1911-1994) - представитель плеяды кыргызских ученых - создателей первого поколения...

Долина Эки-Нарын

Долина Эки-Нарын

Название долины Эки-Нарын в переводе с кыргызского языка означает «два Нарына». Эки Нарын (Два...

Шабданов Ажыйман (1905-1939)

Шабданов Ажыйман (1905-1939)

Родился в селе Чон-Кемин, внук манапа Шабдана из рода тынай племени сарыбагыш. Учился в местном...

Написать номментарий: