Тим Дэйви жана Дебора Тернесс өз кызматтарынан кетип жатышат, бул Трамптын BBCнин Panorama программасында көрсөтүлгөн сөзүнүн өзгөртүлүшү менен байланышкан талкууларга байланыштуу.
Дэйви өз катында: «BBC жалпы алганда жакшы иштеп жатат, бирок катачылыктар болду, жана башкы директор катары мен муну үчүн жоопкерчилик сезем. Трамп тууралуу Panorama программасынын тегерегиндеги талкуулар биздин корпорацияга зыян келтирген деңгээлге жетти» деди. Ал учурда директорлор кеңеши менен өз отставкасынын деталдарын макулдашып жатканын, жакынкы айларда жаңы лидерге ыйгарым укуктарды өткөрүп берүү үчүн тынч өткөрүүнү камсыз кылуу үчүн иштеп жатканын айтты.
Дебора Тернесс, кырдаалды комментарийлеп, мындай деди: «Трамп тууралуу Panorama программасынын тегерегиндеги талкуулар BBCнин репутациясына терс таасир этти, мен аны чын жүрөктөн урматтайм. Катачылыктар болду, бирок BBC Newsка карата коюлган кыянаттык айыптары — бул жалган айыптар». Ал өз отставкасын ошол эле күнү тапшырганын кошумчалады.
Тим Дэйви BBCни 2020-жылдын сентябрында башкарууга киришкен, буга чейин ал BBC Studios компаниясынын коммерциялык бөлүмүн жетектеген. Жалпысынан Дэйви BBCде 20 жыл иштеген.
Дебора Тернесс 2022-жылы BBC Newsтын башкы редактору болуп ишке киришкен, ал 500 миллион көрүүчү үчүн 40тан ашык тилде контент түзгөн 5 миңден ашык адамдан турган команданы жетектейт.
BBCнин төрагасы Самир Шах отставканы комментарийлеп: «Бул биздин корпорация үчүн кайгылуу учур. Тим — BBCни жаңы бийиктиктерге жеткирген мыкты башкы директор». Ал Дэйвинин директорлор кеңеши тарабынан толук колдоого ээ экенин, бирок ага басым күчтүү болгонун, бул чечимге алып келгенин белгиледи.
Трамптын реакциясы
Трамп TruthSocial платформасында Дэйвинин отставкасына жооп берип: «Бардыгы менин 6-январдагы абдан жакшы сөзүмдү бурмалоо үчүн отставкага кетип жатышат же жумуштан бошотулуп жатышат» деди. Ал бул аракеттер президенттик шайлоолорго кийлигишүү аракеттери экенин айтып, бул демократия үчүн коркунучтуу экенин белгиледи.
Дэйвинин жана Тернессинин отставкасы Telegraph гезитинде жарыяланган маалыматка байланыштуу болду, анда BBCнин Panorama документалдык фильми «Трамп: Экинчи мүмкүнчүлүк?» көрүүчүлөрдү адаштыргандыгы айтылган, президенттин Капитолийдеги башаламандык учурунда айткан сөздөрүн бурмалап көрсөтүүдө.
Telegraphтын маалыматы боюнча, программада Трамптын эки ар кандай сөзү колдонулуп, ал башаламандыкты колдоп жаткандай таасир калтырган, бул көрүүчүлөрдүн жана сынчылардын нааразычылыгын жараткан. Белгисиз болгон катты мурдагы редакциялык стандарттар боюнча корпорациянын кеңешчиси Майкл Прескотт жазган.
Жекшемби күнү, отставка тууралуу жарыяланардан мурун, Британиянын маданият министри Лиза Нэнди Panorama боюнча кырдаал көңүл бурууну талап кылат деп билдирди, ал BBCде системалуу кыянаттык бар экендиги боюнча олуттуу айыптоолорду айтты.
Ал BBCнин жетекчилиги бул айыптоолорду чын жүрөктөн кабыл алат деп «толук ишенет» деп кошумчалады.
Мурдагы маданият, медиа жана спорт боюнча парламенттин комитети BBCге учурдагы кырдаал боюнча кат жөнөтүп, жообу дүйшөмбүдө берилет деп пландашты.
Драмалык өнүгүү
Нур Нанджи, BBCнин маданият боюнча кабарчысы
BBC бул отставкалар кырдаалды тынчтандырууга жардам берет деп үмүттөнөт.
Кырдаал Telegraph гезити Panorama документалдык фильмдеги өзгөртүүлөрдү биринчи жолу билдиргенден бери чыңалып жатты.
Кырдаал үмүтсүз болуп көрүнүп жатты.
Кызыктуусу, мурда маданият министри Лиза Нэнди башкы директорго жана BBCнин төрагасына толук колдоо көрсөтөөрүн билдирген.
Ал учурдагы чакырыктарды жеңүү жөндөмүнө ишенерин белгилеген.
Акыркы сааттардагы окуяларды эске алганда, бул кырдаалдын өнүгүшүндө чындап эле күтүлбөгөн бурч болуп калды.
