Киргизиянын киноиндустриясынын IX Москва кинофестивалында ачылышы. Бөлүк - 13

IX Москва фестивалы - өзгөчө фестивал

Жыйынтык пресс-конференциясында советтик жана чет өлкөлүк кабарчылар тарабынан берилген көптөгөн суроолорго фестивалга катышкан фильмдердин жаратуучулары жооп беришти: Р. Викторов («Москва — Кассиопея»), С. Соловьев («Балалыкка 100 күн»), Г. Пиесис («Жел, жел!»), операторлор Ю. Гантман («Дерсу Узала») жана К. Орозалиев («Кызыл алма»), «Дерсу Узала» сценарийинин автору Ю. Нагибин, конкурс фильмдеринин актерлору: М. Мунзук Тувадан, С. Чокморов жана Г. Аджибекова. Объективдүү реалдуулук — көп улуттуу совет кино искусствосунун жемиштүү өнүгүшү — чет өлкөлүк журналисттерге көрүнүктүү жана ишенимдүү түрдө көрсөтүлдү.

Бул ойду өзүнүн чыгышында кино режиссеру С. И. Юткевич баса белгиледи. — Чоң жакшы,— деди Сергей Иосифович,— бул жерде, ушул пресс-конференцияда бир эле учурда жаштардын дебюттары жөнүндө, «Кызыл алмада» көргөндөрүбүз жана дүйнөлүк кино өнөрүнүн белгилүү устаттарынын жаңы иштеринин жөнүндө чоң сүйлөшүү жүрүп жатат. Биздин кинофорумдун негизги баалуулугу, негизги өзгөчөлүгү жаштардын жана тажрыйбалуу устаттардын аттарын жана иштерин бириктирүүдө, фестивалда жана ушул пресс-конференцияда жаш улуттук кино өнөрүнүн фильми жана заманбап улуу режиссер Акира Куросаванын фильми — биздин билим алган жана алууга улантып жаткан иштеринин катышуусунда. Мен анын орус классикасын экранга чыгарганына таазим кылам. Горький жана Достоевскийдин «На дне» жана «Идиот» фильмдеринде анын жасаган эң мыкты кино түшүнүгүн көргөн эмесмин...

Орус жазуучусу жана саякатчысы В. К. Арсеньевдин чыгармасынын экрандаштырылышы япон режиссеруна жаштыктагы кыялына жетүүгө мүмкүнчүлүк берди — экранда табият менен гармонияда болгон адамды көрсөтүү. Куросаванын ойлору фильмдин ар бир бөлүмүндө өтүп, бүгүнкү дүйнөдөгү адамдын орду, анын айлана-чөйрөсү менен болгон мамилелери жөнүндө ой жүгүртүүгө түрткү берет. «Дерсу Узала» сюжеттик жактан Арсеньевдин Уссурий тайгасындагы 1902 жана 1907-жылдардагы саякаттары, анын гольд аңчы менен жолугушуулары, катаал сыноолордон өтүп жаткан достук — табият, адамдар жөнүндө баяндалат. Биздин өлкөдө көптөгөн фильмдер көрсөтүлдү. Куросаванын «Расёмон», «Турмуш», «Кызыл чач» жана «Трамвай дөңгөлөктөрүнүн соккуларынын астында» фильмдери. Анын чыгармачылыгындагы демократиялык дух, элдин кайгысын терең түшүнүү, психологияны терең анализдөө (Куросаванын эң сүйүктүү жазуучусу, анын өзүнүн моюнга алуусунда — Достоевский, анын башка адамдардын кайгысын чындап сезиши — «ал кайгырган адамдар менен кайгыртат», — дейт режиссер) «Дерсу Узалада» логикалык улантуусун табат. — Адамдар унутуп калышты,— деди Куросава,— адам табияттын бир бөлүгү экенин. Алар аны жырткычтык менен жок кылышат. Айлана-чөйрөнүн булганышы ушундай деңгээлге жетти, бул маселе планетардык болуп калды. Флора жана фауна биздин көз алдыбызда жок болуп жатат.

...Биз кырсыктын алдында турабыз. Бул тууралуу бардык бурчтарда кыйкырыш керек. Менин тараптан — мен сөз менен сүйлөөнү билбейм. Мен фильмдер менен сүйлөйм...

Эски тува актеру Максим Мунзук (Дерсу) жана Кичи театрдын актеру Юрий Соломин (Арсеньев) мыкты иштеринде, Асакадзу Накаи, Юрий Гантман жана Федор Добронравовдун жогорку оператордук чеберчилигинде, экранда чексиз, сыймыктуу Уссурий тайгасынын өзгөрмө түстөрүнүн гана эмес, ошондой эле каармандардын эмоционалдык абалын да көрсөтүүгө мүмкүнчүлүк берген, чоң гуманист-өнөрпоздун ишенимдүү режиссурасы көрүнүп турат, ал адамды бактылуу кылуу, ага жашоосуна жардам берүү жөнүндө тынчсыздануусун улантууда... Суйменкул Чокморов Куросаванын фильминде Чжан-Бао ролун кичинекей, бирок маанилүү ойноду.

— Фестиваль биз үчүн, Кыргызстандан келген кино өнөрпоздор үчүн,— деди ал конкурс көрсөтүүсүнөн кийин,— өзгөчө майрам. Мен бул жерде Ирак, Сириядан келген көптөгөн эски досторум менен жолугуштум, поляк режиссерлору Кавалерович жана Гофман менен. Чет өлкөлүк кесиптештеримдин иштерин — швед актрисасы Андерсондун «Ак дубалда», япон актеру Кена Огатанын «Кумдан жасалган калаада», италиялык Гасманын «Биз бири-бирибизди ушунчалык сүйчүбүз» фильмдерин чоң ырахат менен көрдүм. Бул дүйнөлүк класстагы актерлор. Алардан үйрөнүүгө болот... Күздө мен Японияда «Төрага үчүн бомба» совет фильминде тартуу иштерин жүргүзөм. Ал жакта, балким, Куросаванын жаңы фильмдеги иши жөнүндө сүйлөшүү улантылат.

К. Орозалиев, «Кызыл алма» фильмине оператор-постановщик:
— Фестиваль — бул чоң фильмдер менен, ар түрдүү кино мектептери менен жолугушуу. Рохастын «Иудага от коюу» (Венесуэла) фильминдеги оператордук иштер, Давидсондун «Ак дубалда» (Швеция) эсимде калды. Бул жерде ВГИКтеги мурдагы курсташтарымды жолуктурганым жакшы болду. Оператор Шаравдорж, менин Монголиядагы досум, «Күндүн тоту» фильм менен келди...

Гульсара Аджнбекова:
Мен биринчи жолу Эл аралык кинофестивалга келдим. Бул жерде өткөргөн күндөрүм унутулгус болду. Көрүүлөр, ар түрдүү өлкөлөрдүн кино өнөрпоздору менен таанышуу, чыгармачылык байланыш. Муну үчүн мен фестивалга ыраазычылык билдирем...

Дүйнөлүк кино искусствосунун эң ири көргөзмөлөрүнүн бири, Москва фестивалы Эл аралык продюсерлер ассоциациясы (ФИАПФ) тарабынан өзүнүн маанилүүлүгү боюнча «А» классына киргизилген — Венеция, Канн, Карловы Вара жана Батыш Берлиндеги эң авторитеттүү кино көргөзмөлөрү менен бирге. Бирок Москва — өзгөчө фестивал. «Тандалгандар үчүн» жабык көрсөтүүлөр, «заманбап фильмдердин жарманкеси», адамдын намысын жана ар-намысын төмөндөтүүчү, «жылдыздардын» акылга сыйбаган туалеттери жөнүндө жарнамалоо анын мүнөзүн аныктабайт. Биздин фестивал — бул кино майрамы, бул сөздүн толук жана так маанисинде.

Биздин фестивал — бул тааныш жана тааныш эмес аттардын, жүздөрдүн, фамилиялардын түстүү калейдоскопу, алардын арасында белгилүү италиялык Джина Лоллобриджида жана Кыргызстандан келген дебютант Гульсара Аджибекова...

«Биз бири-бирибизди ушунчалык сүйчүбүз», «Дерсу Узала»...

Бул фильмдер, Алтын сыйлыктарды алган, фокус сыяктуу, заманбап прогрессивдүү кино өнүгүүсүнүн тенденцияларын чогултуп, кино өнөрүнүн устаттарын, ар түрдүү өлкөлөрдүн жана ар кыл муундардын художниктеринин көйгөйлөрүн, чыгармачылык изилдөөлөрүн Москва фестивалынын девизинде көрсөткөн.

Кыргызстандан келген фильмдин өлкөдөгү эң чоң кино экранында — Кремлдин Съезддер сарайында көрсөтүлүшү, улуттук совет кино өнөрүнүн авторитеттүү эл аралык фестивалдагы конкурска катышуусу — кубанычтуу көрүнүш. Чет өлкөлүк коноктордун көпчүлүгү биринчи жолу алыс совет республикасын Орто Азияда ачышты, ошол күндөрдө беш континенттин ар түрдүү тилдеринде көпчүлүк үчүн жаңы сөз — Кыргызстандын аталышы айтылды.

Бирок эл аралык конкурс программасынын контекстинде үйдө көңүл бурулбай калган нерселер да байкалды. Эч кандай ишенимдүү режиссура, так актердук иштер, оператордук драматургияны түшүнүү, түстөр, жакшы музыка — эч нерсе «фильмди» «жасай албайт», эгерде анын негизинде, анын концепциясында кандайдыр бир жасалма, белгиленген элемент болсо. «Кызыл алма» сценарийинде, фильмдин каармандарынын диалогдорунда (сценарий Ч. Айтматов, Э. Лындина, Т. Океев) менин көз карашым боюнча, четтен келген, абдан бөтөн, жана Айтматовдун ар бир сөзүнүн терең психологиялык, сезимталдык менен так чындыгынан, Океевдин жаркын түстөрдү, жаркын режиссуралык ойлорун артык көргөн динамикалык стилинен алыс болгон учурлар болду. Чыгармачылыгы терең улуттук, өзгөчө художниктер. Ошол себептен дүйнөгө кызыктуу...

...Москвадан кетүү күнү, кеч кирип, күтүүсүздөн, жамгыр жаады — кубанычтуу, кыска, июль жамгыр...

Ленинград шоссе асфальттын жуугучтугу... Бульварлардын таза жашыл түстөрү... Пушкин аянтындагы акындын эстелигинин жанындагы карайган кум, фестивалдык афишалар жана көчөдө Горькийдеги транспаранттар нымданып калды... Москва-река баткан күндүн нурларында жаркырап турду. «Зарядье» кинотеатрынын жанындагы Москворецкая набережная бошотулду, «Россия» мейманканасында фестивалдык желектер түшүрүлдү. Москва Эл аралык кино майрамынан коштошту. IX фестивал дүйнөлүк кино тарыхында фактка айланды...

IХ Эл аралык кинофестивал Москвада. Телевидение жана Кыргызстандын кинематографиясы 70—80-жылдардын башы. Бөлүк - 12