Манас тууралуу жомок. Кыргыздарды кытай ханзадасы Алоокенин кол салуусу
ЛЕГЕНДАНЫН БАШТАЛГЫЧЫ
О, бул байыркы баян
Силерге айтып берүүгө убакыт келди.
Бул эски легенданы
Силерге жеткирүүгө милдеттүүбүз.
Бул жерде чындык, бул жерде жалган –
Бүгүнкү күндө аны аныктоо кыйын.
Биз болгону бир бөлүгүн айтып бердик,
Силер ырахаттансын деп.
Биз узак сүйлөйбуз
Манас баатыр тууралуу –
Ал, эрдиктүү жоокердикте
Атын өлбөс кылган.
Ал нерсени көргөндөрдүн
Эми эч кимиси жок.
Тек гана баяндоолор сакталды
Эски ысык күндөр тууралуу.
Эмне үчүн биз баяндоону баштабайбыз
Өткөн согуштар тууралуу,
Кийинки муундарга –
Бардыгын билиш үчүн.
Даңк унутулбашы үчүн,
Эрдик ар дайым жашашы үчүн,
Ар-намыс жана ыйман,
Биздин жүрөктөрдөн кетпеши үчүн.
Өткөн күндөрдөн бүгүнкү күнгө чейин
Күндөр биринин артынан бири өттү,
Жана түндөр өттү, көп,
Алар менен – жылдар жана кылымдар.
Бул дүйнөдө байыртан бери
Канча жан өткөн,
Канча таш бар болсо, дүйнөдө,
Мүмкүн, андан да көп.
Жакшы жана жаман болгон,
Жана жакшы, жаман болгон,
Күчтүү жоокерлер болгон,
Билимдүү акылмандар болгон,
Бардык нерсени билген усталар болгон,
Көптөгөн элдер болгон –
Эми жоголуп кеткен,
Ал эми алардын аттары гана калды…
Эртең эмне болгон, бүгүн жок.
Бул дүйнөдө жалгыз жылдыздар
Табияттын жолун башкарууда,
Тек гана түбөлүк күн чыгыштан көтөрүлөт,
Тек гана кара жер түбөлүк ордосунда…
Ошол эле учурда тоолор чаңга айланды,
Жана шамал ошол чаңды түбөлүк аралыкка алып кетти.
Шаарлар курулду,
Эски негиздерде жаңы дубалдар турду.
Ошол күндөрдөн – бүгүнкү күнгө
Сөз сөздү жаратты,
Ой ойду жаратты,
Эшек ишти жаратты,
Ж歌 ж歌 менен жуурулушту,
Чындык эски баянга айланды…
КЫРГЫЗДАРДЫ АЛООКЕ-ХАНДЫН БАСЫП АЛУУ
Кудайдын буйругу менен белгиленген убакта, берилген күндөрүнүн бардыгын өткөрүп, кыргыз ханы Орозду алыстагы жолго чыкты, кайтып келүүгө мүмкүнчүлүгү жок. Кытай ханы Алооке коркунучтуу жана катуу, ал тынч кыргыз айылдарындагы үйлөрдү талкалап, кыздарды жана аялдарды ыйлатты, каршылык көрсөткөндөрдүн канын төгүп, бардыгын кыргынга учуратты.
Кимдир бирөө каршылык көрсөтүүгө даяр эмес, кимдир бирөө каршы чыгууга даяр эмес, калмактар, кытайлар жана маньчжурлар элди кордоп, аялдарды жамандыкка салып, жаш кыздарды ээлеп алышты, алар жетишерлик чоңойгон жок. Алар үйлөрдү өрттөп, турак-жайларды талкалап, кыргыз элинин үстүнө толук жок кылуу коркунучу түштү, башкаруусуз калган адамдар чет элдиктердин колуна түшүп калды.
"Эгер Орозду тирүү болсо, мындай уяттарды көрмөк эмес", – деп ыйлады кыйраган жана тапталган үй-бүлөлөр, ыйлады карыялар, бүт эл менен, ыйлады жаш кыздар, аларды кулчулукка алып кетишти, жана бүт эл кайгыга батты, жана кайгы бардыгын каптады.
Эщё кечээ тынчтыкта жана бакубат жашаган эл бир заматта өз эркинен ажырап калды. Чексиз душман аскерлери кыргыз элине кол салып, көптөгөн адамдарды кыйратты, отту өчүрүп, кулчулукка алып кетип, туулган жерлеринен кууп, адамдарды төрт тарапка таратып, качкындарды коркунучка салды. Ошентип, бактсыз кыргыздар, Алооке тарабынан кордолгондон жана кыстаганга чыдабай, – ким Алтайга, ким Кангайга, ким Иранга, ал эми кимдер алда канча алыска кетти. Кээ бирлери болсо, чексиз Кашгардан, Кебез-Тоо тоолорунун этегинде жайгашып калды. Башчысы жок калган эл, кайрадан чогулууга күчү жетпей, түшкөн кыйынчылыктардан шаша баштады, ата-бабаларынын жерлеринен ажырап, качууга мажбур болуп, дүйнөдө кыдырып калышты.
Эрте жоготкон атасынын жети уулу Орозду, көптөгөн калмактардын басымына чыдай албай, эч кандай колдоо же акыл-кеңеш таба алышпады, душмандарды токтотууга, аларды тоноого мажбур болушту, алардан бардык кедей мүлктөрүн, мураска калган малдарын тартып алышты, кыргыздар болсо кайгы жана капа менен эч нерсесиз калды, жана алар ыйлап, жылаңач жана бактсыз, ачык талаада отурушту.
Жылдар өттү, алардын балдары чоңойду, күчтөндү, жана эл бекем болуп, атка минип, ачык талаага чуркаганга даяр болушту, ошол учурда Акбалта, нойгут уруусунан, бардык адамдарын табууга жинди болуп, издөөдөн чыкты. Ал да Алооке хандын колуна түшүп, ал да өтө оор кыйынчылыктарды, кайгы-капа жана жоготууларды, куугунтуктарды жана кордуктарды башынан өткөрдү.
Ал Ороздун уулдары менен биригүүнү, алар менен бирге кубанычта жана кайгыда, согуштарда жана жортуулдарда, жеңиштерде жана жеңилүүлөрдө болууну, ар жыл сайын жаш кыздар менен жаш кыздарды дан төлөп берүүнү каалабады, акыркы байлыктарын берип. Эми жаман каракчылар жана маньчжурлар менен согушууну каалады, жана ал эр жүрөктүү жана батыл, ошол эле учурда терең урмат менен Джакыпка кайрылды:
– Сүйүктүү агам Джакып, менин сөзүмдү угуп коюңуз. Тыргооттор бар күчтөрү менен бизге кол салды, алардын башында Алооке хан турду, алар менин омурткамды сындырып, каршылыгымды жулуп алышты, биздин баатырларыбызды, жоокерлерибизди жылаңач кылып, жеңишке жетишти. Бул Алооке ит, канга тойбогон, менин элимден алты миң күмүш куймаларды жана миң выдра терисин талап кылды.
– Ооба, мен буга чейин Алооке хандын жамандыктары тууралуу угуп жүргөнмүн. Бул чындык экен, Акбалта-аке.
– Джакып, ушундай эле сөздөр айтылат, менин агам. Алооке хандын үйү күйсүн, анын өзү алты баласы бар.
Ал кыргыздарды жек көрөт, биз жөнүндө укканда, жүзү өзгөрөт, биз жөнүндө укканда, толкунданып кетет. Мына азыр да ал сени басып алууга даяр. Сүйүктүү Джакып, бул кабан менен күрөшүү кыйын болот, бүгүн биз барбыз, эртең жокпуз – бул жаман жашоо.
– Эмне кылышыбыз керек? Бир нерсе сунуштаңыз, Акбалта-аке.
Ошол учурда Акбалта, көптөгөн кыйынчылыктарды жана кордуктарды башынан өткөрүп, агасынын сөздөрүнөн кубанып, көз жашын токтото албай калды.
– Силерге эмне болду, Акбалта-аке, сиз дайыма бекем жана эр жүрөк болчуңуз, эми баладай ыйлап жатасызбы? Күчтүү болуңуз.
Акбалта, өзүнүн алсыздыгын көрсөтпөй, өзүн кармап, сүйлөөнү улантты:
– О, бул катаал дүйнө! Биз толугу менен шаша баштадык. Биздин жалгыз үмүтүбүз сиз, Джакып, Ороздун уулу, бардык кыргыздар сиздин айлананызда биригүүгө даяр. Мен сизге кошулууга, сиз үчүн өмүрүмдү берүүгө, душмандарга каршы туруп, кара-кытайларга жана маньчжурларга каршы туруу үчүн даярмын.
– Сиз чындыкты айтып жатасыз, Акбалта-аке. Сиздин сөздөрүңүздү ойлонуп көрүү керек, бардыгын салмактап көрүү керек.
– Сүйүктүү Джакып, мен сизге үмүт менен келдим, сиздин жүрөгүңүздө дагы эр жүрөк, колуңузда күч, башыңызда акыл жана жан дүйнөңүздө эрдик бар экенине ишенем. Элдин бардык үмүтү, анын бардык таянычы – бул сиз, агам Джакып.
Ошентип, Акбалта өз сөздөрүн аяктады, тынчтык орноп, Джакып сүйлөйүн деп жатканда, алыстан, чаң көтөрүп, аттарын жетелеп, шашылыш келген Текечи-хан жана Шигай-хан.
Бардык байлыктарын жана сансыз малдарын кара-кытайларга берип, жалаң жана бактсыз болуп, келишти жана, жакшы саламдашууга да мүмкүнчүлүк таппай, дароо ыйлап, жардам жана колдоо сурашты:
– О, агам Акбалта, эмне жөнүндө сүйлөшөбүз. Кытайлар кол салып, менин малымды алып кетишти, атамдан калганын калмактар бөлүп кетишти. Мал үчүн аянычтуу, бирок өз өмүрүм үчүн да аянычтуу: аларды токтотууга аракет кылдым, биздин байлыктарды жана малды кайтарып алууга аракет кылдым, ошондо алар бизди баарын урду, – деп Текечи-хан к怒нүп жатты, ал эми ошол учурда Шигай-хан сүйлөшүүгө аралашты:
– Алардын бардыгы темир досполор менен кийинип, жакшы куралданган баатырлары топ-топко бөлүнүп, каршылык көрсөтүүгө аракет кылгандарды жоон жонго чапкылап, баштарын кылыч менен сындырып, аябай өлтүрүп, адамдарды малдай кырып жатышат. Аларга жамандык болсун!
– Биздин баатыр, Джакып, бул чындык. Мен Алооке хандын бардык жамандыктарын өз көзүм менен көрдүм. – Акбалта бул сөздөрдү тастыктаганда, Текечи-хан өз нааразычылыгын улантты:
– Акбалта-агам, эл кыйналып, Алооке-хандын талаптарына чыдай албай калды.
Алардын нааразычылыктарын угуп, Улак-хан жана Ороздун уулдары Джакыптын жетекчилигинде узакка沉默 кылышты, эмне деп жооп берүүнү билбей. Текечи, Шигай жана Акбалта бири-бири менен кеңешип, эртеси күнү Уйрулмо шалбаасында бүт элди чогултушту. Кыргыздар бири-биринин артынан чыгып, Алооке кандай жамандык кылып жатканын, акыркы күндөрдө адамдарга тынчтык бербей, малды – ачык талаада жайылып жатканын, кордоп, уурдап, элди кичине чоңунан тартып, күн сайын кыстап, тынч жашоого мүмкүнчүлүк бербей жатканын айтып жатышты. Ошол учурда Текечи-хан чыгып, көп нерсени айтып, сөзүн мындайча аяктады:
– Сүйүктүү мекендештерим, кул болуп, малдай жашаганга караганда, уят жана кордук тартууга эч нерсе жок.
Каракчылар менен согушуп, өлүмгө чейин күрөшүп, кан төгүү жакшыбы, сиздер кандай ойлойсуздар, жердештерим?
Акбалта анын сөздөрүн улантты:
– Биз тыргоотторго жана маньчжурларга эмне деп жооп беребиз? Согушта өлүү жакшы, кул болуп, кордуктарды тартканга караганда.
Шигай, Алооке хандын катаалдуулугунан корккон, бул сөздөрдү жактырган жок:
– Урматтуу агам Акбалта, сүйүктүү мекендештер! Ооба, азыр бизге оңой эмес, бирок башкача мүмкүнчүлүк жок. Кыйын учурда жөн гана мактануу керек эмес. Бизде элди бириктирип, алып баруучу падыша жок. Бизде калмактарга жана маньчжурларга каршы туруш үчүн күч жок. Эгер жырткычка жети бүркүт кол салса, жырткычтан эмне калат? Эгер кытайлардын чексиз аскерлери кол салса, кичинекей эл кантип чыдайт?
Шигайдын аянычтуу сөздөрүн угуп, Акбалта жүзүн түнөртүп, к怒нүп, кыжырдана, көздөрү жаркырап, муруттарын жулуп:
– Эй, Шигай, сен эмне айтып жатасың? Эң жаманы, өлөбүз, бирок кимдир бирөө өмүр бою жашай алат?
Эгер өлүү жазылган болсо, анда сени дүйнөдөгү бардык байлыктар жана эң тез ат да куткара албайт. Эгер биз Алооке хандын кулдары болсок, ал бизди эшек сыяктуу айдаган болот, бизди мал сыяктуу урган болот, бизди кулдар сыяктуу кордойт.
Ал бизди каалагандай айлантып, кичинекей элге жамандык кылып, каалагандай кордойт. Биз кантип берилип кетебиз, бизде дагы жоокерлер барбы? Алооке к怒нүп жатат, биз бул ит менен күрөшүп көрөлү, сиздер бул тууралуу эмне дейсиздер, менин элдерим?
Анын сөздөрүн дароо Бай улантты:
– Урматтуу мекендештерим, Акбалта туура. Бир аз ойлонуп көрүңүздөр. Эгер биз бардыгын ошондой эле калтырсак, Алооке биздин жерибизди түбөлүккө тартып алат жана элди жоготот. Эгер сиздер өз жерлериңизден ажырасаңыздар, кайда жашайсыздар, кимден коргоо сурайсыздар, өз элиңизден ажырасаңыздар? Биз тирүү, ден-соолукта, биз элди кордоп, бизди кордоп жатканга жол берүүгө болобу, сүйүктүү агаларым, сиздер бул тууралуу эмне дейсиздер, а?
Эл үнсүз жерге карап, тынчтык бир заматта "какан" деп кыйкырып, тоолордон көптөгөн аскерлер пайда болду. Барабандар катуу кагылып, мүрзөлөрдүн үнү кагылып, душмандар куралсыз калган элди таң калтырышты. Алооке, жорго атта отуруп, жоокерлерине буйрук берип, жоолук жамынган, колун бүйрөккө коюп:
– Эй, жигиттер, жаман бурутууларды ургула, эгер каршылык көрсөтсө, аларды кармап, баштарын кесип алгыла. Жаман бурутуулардын очогун өчүрүп, аларды чогултпагыла, ар тарапка таратып, ушул жаман бурутууларды кыйратгыла. Алардын эч кимин калтырба, баарын жок кылгыла.
Жорго хандан буйрук алгандан кийин, жоокерлер кордолгон эл менен эмне кылышарын билишти. Кыргыздардын көпчүлүгү шаша баштады, качып кетүүнүн жолун таппай. Кээ бирлери болсо, өз өмүрүн сактап калуу үчүн душмандар алдында жыгылып, кутулууну сурашты.
Ошондо кытай ханы Алооке кыргыздардын лагерин толугу менен өрттөп, бардык аялдарды туткундап, өзүнүн наложницаларына айлантты, Ороздун борборун жер менен жексен кылды, бактсыз элге коркунуч тартты.
Чоң агым менен аскерлер, качып кеткендерди жок кылып, жоокерлерге жамгырдай жебе жаады, найзалар жана кылычтар канга боёлду, үйлөр оттун жалында күйдү, күндүн жүзү көк түтүндөн көрүнбөй калды, иттер улуу, жана азыркыга чейин тынч жашаган эл шаша баштады.
Душмандарга каршы туруштук бере албаган Текечи-хан, Шигай-хан Ала-Тоо тарапка качып, араң кутулушту.
Хан Алооке, тоолордо жайылып жаткан он миңдеген аттарды, жүз миңдеген аттарды алып кетүүнү буйрук берди. Жаш, эр жүрөк жоокерлерди, ага каршы туруштук бергендерди жок кылууну, жаш жана сулуу кыздарды наложницаларга алууну буйрук берди. Андижан жана Коканд, дагы алда канча алыс Маргелан, дагы алда канча Самаркандды өзүнө баш ийдирди; Алооке атын укканда, ыйлаган балдар дароо ыйлаганын токтотушту; ар бир үйдөн ал чоң малды дан катары алып, элди эч нерсесиз калтырды, ал элди толугу менен жалаң гана жалаңдап алды.
К春春 келгенде, ал кыргыздарга бие айдаганга уруксат бербеди; күз келгенде, ал аларга семирген жебелерди жегизбеди; кыш келгенде, ал жаш сулууларды дан катары алып кетти. Проклят Алооке үчүн кыздарын берүүнү каалабаган ата-энелер кандуу көз жаштарын төгүштү, бактсыз кыздары болсо, өлүүнү же жашоону билбей, чыдамы жок азаптарды тартты.