Дүйнөнүн көптөгөн бурчтарында Монголиянын байыркы тарыхый жана маданий реликвиялары сакталууда. Бул тууралуу MiddleAsianNews маалымдайт.
«Британиядагы монгол тарыхый жана маданий мурасы» аттуу китеп, Британиянын мекемелеринде сакталган Монголиянын тарыхы жана маданиятына тиешелүү мурда изилденбеген жана жаңы табылган артефакттар менен документтердин кылдат анализинин жыйынтыгы болуп саналат.
Бул жыйнак 12-февралда сунушталды. Ал 2014-жылы башталган «Дүйнөлүк монгол мурасы» долбоорунун алкагында, Монголиянын реликвияларын изилдөө жана жарыялоо максатында чыгарылган.
Бул эмгек 13-китап болуп, монгол буддизмини изилдөөгө чоң салым кошкон чакырылган изилдөөчү Сю Бернинин колдоосу менен жана «Чингисхан» музейинин директору Чулууна Сампилдондовдун жардамы менен түзүлгөн. Китепте Империялык Азия коомунун, Кембриж университетинин, Эдинбург университетинин, Британия китепканасынын жана Британия музейинин өкүлдөрү сыяктуу жогорку квалификациялуу эл аралык изилдөөчүлөр иштешкен.
Китеп жети бөлүктөн турат, алар төмөнкү темаларга арналган:
Британия коллекцияларындагы Ильхан жана Чагатай артефакттары жана кол жазмалары,
Британия музейиндеги Монгол империясынын монеталары,
Британия китепканасы жана башка коллекциялардан XVII-XX кылымдардагы Монголия материалдары,
Британия коллекцияларындагы XX кылымдын башындагы документтер.
Монголдор бул 13-китап менен сыймыктанат, ал «Дүйнөлүк мурас» долбоорунун бир бөлүгү болуп, Улуттук музей «Чингисхан» тарабынан чыгарылган. Ал көптөгөн кыйынчылыктарды башынан өткөрдү жана азыркы учурда кеңири коомчулукка жеткиликтүү. Бул жөн гана тарыхый изилдөө эмес, ошондой эле монгол мурасын жана маданиятын дүйнөлүк контекстте тереңирээк изилдөөгө биринчи кадам. Бул басылма Монголиянын маданий мурасын камтыган Британияда чыгарылган биринчи китеп болуп саналат.
Китептин башкы редактору Сю Берни Лондондон кайрылуу жасады: «Биздин ишибиз Британия музейи жана Британия китепканасынын коллекцияларын изилдөөнү баштоодон башталды. Жакында Ильханаттын керамикасы жана металл буюмдарына арналган жаңы зал ачылды, анда көптөгөн артефакттар, бул томго кирген, атайын көргөзмө бар. XIV кылымдагы металл сумка, болжол менен Монгол хатун үчүн Мосулда жасалган, өзгөчө кызыгуу жаратат. Коллекцияда 1715-жылдан 1935-жылга чейин 70 британ саякатчысы тарабынан тартылган Монголиянын сүрөттөрү жана жазуулары да бар. Британиянын Королдук географиялык коомунда мындай 2500 сүрөт бар, алардын кээ бирлери бул басылмада биринчи жолу жарыяланууда».
Башка маанилүү артефакт - Британия музейинде турган алтын элементтери бар бронзадан жасалган мандала. Доктор Сурун-Ханда Сыртыпова, XVII кылымда Занабазар тарабынан жасалганын тастыктады. Мандала мурда кытай чыгышына таандык деп эсептелген, бирок азыр анын монгол чыгышы белгилүү болду.
«Мен жеке өзү Эзэн дарыясынын жээгинде Хара-Хото жакында Марк Аурель Стайн коллекциясында жыйналган бир нече оригинал монгол жазма булактарын таптым. Мен бул байлыкты издөөдө мени көп жылдар бою колдоп келгендерге абдан ыраазымын», - деди Сю Берни, кошумчалап: «Мен бул том Британияда жаңы ачылыштарга жана башка көптөгөн жашыруун маданий реликвияларды аныктоого биринчи кадам болот деп үмүттөнөм».
Китептин презентациясы Монголия менен Британиянын ортосундагы «жумшак күч» контекстинде маанилүү болуп, келерки жумада Лондондо өтөт.
80ден ашык мекеме 40тан ашык өлкөлөрдө Монголиянын тарыхый жана маданий мурасы менен байланышкан артефакттарды, документтерди жана сүрөттөрдү сактап келет. 2014-жылдан бери «Дүйнөлүк мурас» долбоору монгол жана англис тилдеринде расмий уруксаттар жана илимий комментарийлер менен томдорду туруктуу чыгарууда. Учурда Монголиянын реликвияларына арналган он эки том чыгарылды, Венгрия, Норвегия, Германия, Дания, Япония жана Россия сыяктуу өлкөлөрдө. Бул жылы Чех Республикасыдагы монгол мурасын арнаган 14-томдун чыгышы күтүлүүдө.
