Анвар Яхизов, Кыргызстандагы дунган, Бишкектин жанындагы үч айылдын тургундарына кыргыз тилин активдүү үйрөтүп жатат. Ал Милянфан айылында кечки курстардан баштап, азыр тил үйрөнгүсү келгендер менен өз билимдерин бөлүшүүдө. Анын окуучулары үйрөнүүдө уникалдуу ыкмасын баалашат, ал эми ал өз кезегинде аларды колдоого аракет кылат.
24.kg менен болгон маегинде Анвар кыргыз тилин мугалим болуп калгандан кийин эмне менен алектенгенин жана адамдарды кызыгуу менен тил үйрөнүүгө кантип шыктандырарын түшүндүрдү.
Үйрөнүү жолунда
— Өзүңүз жөнүндө айтып бериңиз: кайда өстүңүз жана мугалим болгонго чейин эмне менен алектендиңиз?
— Менин атым Анвар Яхизов, 31 жаштамын. Мен Беловодск айылында, Москва районунда туулгам. Атам Александровкадан, апам Милянфандан. Кантидеги мектепте окуп, андан кийин Кыргыз-Россия Славян университетинин техникалык факультетине тапшырдым. 2015-жылы Люксембургда (азыр Кант) Вакер атындагы мектепте физика мугалими болуп иштей баштадым.
Бир жылдан кийин Кантидеги Азия медициналык институтунда физика жана математика мугалими болуп иштедим, ал жерде дээрлик жети жыл иштедим. Институттагы акыркы жылымда кыргыз тилине кызыгып калдым.
— Мугалим болууга чечим кабыл алганыңыз кандай болду? Бул спонтандык чечимби же ойлонуп кабыл алынганбы?
— Мен дунган катары интернационалдык чөйрөдө өстүм жана көп адамдар кыргыз тилин үйрөнгүсү келерин, бирок грамматикадан уялып, коркушарын көрдүм. Мен дунгандарга тил үйрөнүүгө жардам берүүнү чечтим. 2023-жылдын аягында Милянфанда кечки курстарды ачып, башында уюштуруу менен алектенсем, кийин өзү да сабак берүүгө кириштим.
Башында мен лингвистти жана анын энесин сабактарды өткөрүүгө тарткам, бирок кийин процесс ордуна түшкөндө, өзүбүз сабак бере баштадым. Ошондой эле Арабаев атындагы университетке «Кыргыз тили жана адабияты» адистиги боюнча тапшырдым, диплом алууга аракет кылып жатам. Азыр дагы окуп жатам, акыркы жылым калды.
Өткөн жылы кыргыз тилине көңүл бурууну чечип, социалдык тармактарды жүргүзө баштадым. Башында Instagram жана TikTok’то жеке баракчам болду, бирок кийин сабактарымдын видеолорун жана окуучуларыма болгон жетишкендиктеримди, балдар жана чоңдор менен, башка адамдарды шыктандыруу үчүн жайгаштыра баштадым.
Бул өз жемишин берди: адамдар активдүү кызыгып, кантип үйрөнсө болоорун сурап, өз айылдарында курстарды ачууга өтүнүштү. Мен Токмокто да курстарды ачып, азыр бул айылдарга дайыма барып турам.
— Сиз кыргыз тилин кайдан үйрөндүңүз?
— Мен аны көчөдөн, досторум жана кошуналарым менен сүйлөшүп үйрөндүм. Университетте окуп жатканда ата-энеме жардам берип, базарда иштедим, бул мага көп практика берди. Кызык, америкалыктарга кыргыз тилин үйрөнүп жатканда базарларда практика өтүү сунушталат.
Көпчүлүк окуучуларым, чет тил катары үйрөнгөндөр, кээде тилди өздүккө караганда жеткиликтүү түшүндүрө алат деп белгилешет. Мен бул менен макулмун.
Тилдин ээлери көбүнчө бир сүйлөмдө ар кандай грамматикалык убакыттар же падеждер болушу мүмкүн экенин түшүнүшпөйт. Алар үчүн бул табигый, ал эми баштапкы окуучулар үчүн бул кыйын болушу мүмкүн.
Мен бардык нерсени этап-этабы менен түшүндүрүүгө аракет кылам, жөнөкөйдөн баштап, акырындык менен материалды кыйындатам. Аларга түз суроолорду берүү жана так жоопторду алуу үчүн үйрөтөм, бул тилдин логикасын түшүнүүнү жеңилдетет. Окуучуларым көп учурда мени түшүнүп жатышканын, бирок көчөгө чыккандан кийин кыйынчылыктарды сезишерин айтышат. Бул тилдин ээлери, аларды түшүнүп жатканын байкаганда, тез жана кыйын сүйлөй баштагандыктан болот.
Мен ар дайым маалыматтын ашыкча жүктөлүшүн болтурбоого аракет кылам жана тилди кыска убакытта үйрөнүү мүмкүн эместигин мойнума алам — маанилүүсү — кадам-кадам менен илгерилөө.
— Сиздин жумушуңузда эң жакын нерсе эмне?
— Мен коомго пайда алып келем. Окуучуларым менен тарбиялык сүйлөшүүлөрдү өткөрөм, аларга жөн гана билим берүү эмес, андан да көп нерсени киргизем.
Мен студенттерден көп сурайм: «Сиз кыргыз тилин эмне үчүн үйрөнүп жатасыз?». Жооптору жумуш табуу каалоосунан, билим алууга умтулуу чейин өзгөрөт, бирок аз гана адам бул алардын идентичности жана мекенине болгон сүйүүсүнүн бөлүгү экенин түшүнөт.
Анвар Яхизов
Эгер сиз кыргыз тилин үйрөнүү — бул милдет эмес, мекенге болгон сүйүүнүн билдирүүсү экенин түшүнсөңүз, процесс жеңилдейт. Ар кайсы жерде өз тилдеринде сүйлөшөт, Кыргызстанда биз кыргыз тилинде сүйлөшүшүбүз керек. Башка тилдерди үйрөнүүгө эч ким тыюу салбайт, бирок өз туулган тилин билүү маанилүү.
Мен дунган болгондуктан, менин өлкөм жок деген пикирлер менен көп жолу бетме-бет келем. Мен Кыргызстан менин мекеним экенин айтып жооп берем.
«Ката кетирүүдөн коркпоңуз. Эң негизгиси — баштоо»
— Сиздин мугалимдик практикаңызда эң эсте калаарлык учур кайсы?— Менде бир үй-бүлө бар: апа, ата жана үч уул. Алардын бардыгы кыргыз тилин үйрөнүп жатышат. Алгач ата-энеси бир топто, эки уулу башка топто окушкан. Кийинчерээк алар кыргызча сүйлөшө башташты, ата-энеси «ишкер» сөзүнүн маанисин сурашкан. Мен «бизнесмен» деп жооп бердим, алар балдары бири-бирине ушундай деп атаганын угуп күлүштү.
Эң кичинекей уулу да, агалары кыргызча сүйлөшүп жатканын көрүп, сабакка катышууну сурады. Ал материалды тез эле кабыл алат, жана бүткүл үй-бүлө азыр кыргызча сүйлөшкөндүктөн, ага үйрөнүү жеңил болуп калды.
Мурда дунгандар аман калууга көңүл буруп, талаада иштешчү. Азыр, жашоо шарттарынын жакшыргандыгы менен, адамдардын билим алууга каалоосу пайда болууда.
Мен өзгөрүүлөрдү байкайм, өзгөчө чоңдор арасында. Алар: «Мурда Бишкекке иш менен барганда, бизге эмне деп жатканын түшүнчү эмес элек. Азыр болсо биз сүйлөшүп, суроолорду бере алабыз» деп айтышат.
Анвар Яхизов
Мен үчүн бул эң чоң сыйлык. Адамдар тилди билүү жашоону жеңилдетерин жана айланасындагы адамдар менен жакындаштырууну түшүнгөндө.
— Сиз окуучуларыңызды кантип шыктандырасыз?
— Кыргызстандагы көп жаштар кыргыз тилин үйрөнүүнүн эмне үчүн керек экенин түшүнүшпөйт. Бул — менин мугалимдик ишимдеги бир милдетим.
Тилекке каршы, мектептерде көп учурда жазалоодон качууну үйрөтүшөт, билим алууга умтулууну эмес. Ошол себептен, балдар ката кетирүүдөн коркушат жана иштерин көчүрүүгө аракет кылышат.
Мен алардан сүйлөмдөрдү түзүүнү сураганда, кайсы жерде өздөрү жазганын, кайсы жерде интернетти колдонгонун дароо көрүп турабыз. Көп учурда алар justification беришет, бирок кийин моюнуна алышат. Мен аларга мен үчүн билим алуу маанилүү экенин, жакшы баа алуу эмес экенин түшүндүрөм.
Мен чоң адамдардын мага келип, үйрөнүшү менен сыймыктанам. Биз ар кандай темаларды талкуулайбыз, жана мен аларды сүйлөшүүгө түртөм, ката кетиргенде да. Мен ката кетирүүдөн коркпошу керектигин, сүйлөй баштоонун маанилүү экенин баса белгилейм. Ката кетирүү — үйрөнүү процессинин бир бөлүгү. Алгач бул туура эмес болушу мүмкүн, андан кийин жакшы, андан соң туура. Ошентип, ишеним пайда болот.
Тилди үч айда үйрөнүп ал — мен сага баран берейин
Тестирлөөдөн кийин мен кичинекей сыйлыктар сатып алам. Жазында бул балмуздак болду. Окуучулар жеңишке жетүү үчүн аракет кылышат. Мен 심지어 кимдир бирөө үч айда кыргызча үйрөнсө, мен баран сойом деп айткам. Бирок азырынча мындай болгон жок.Көп учурда мага Нарын шаарында үч ай жашаган америкалыктар кыргызча сүйлөй баштаганын сурашат. Жооп жөнөкөй: алар кыргыз айылдарында, орус тилинде сүйлөгөн чөйрө жок, жана күнүнө 4-5 сабак алышат. Биздин окуучулар болсо, айына 12 саат гана сабак алышат жана күнүмдүк камкордуктарга чөмүлүп кетишет.
Балдар үчүн тил үйрөнүү, албетте, оңой, бирок алар көп учурда бул эмне үчүн керек экенин түшүнүшпөйт. Ошондуктан биз өз темпибизде — жай, бирок ишенимдүү иштей беребиз.
Америкалыктар үч айда жеткен тилди үйрөнүү деңгээлине биздин окуучуларга бир жыл талап болушу мүмкүн. Эң маанилүүсү — токтоп калбоо жана өз күчүнө ишенүү.
Акырында, кыргыз тилин үйрөнүү — бул жөн гана муктаждык эмес, мекениме болгон сүйүүнүн бир бөлүгү. Бул биздин жалпы үйүбүз, жана баарыбыз муну түшүнсө дейм. ```
