Jackie Chan Asked an Actor to Shout in Kyrgyz While Filming His Movie
The most expensive film in the history of Chinese cinema, "Dragon Blade," was released worldwide in February. The leading roles were played by the film's producer Jackie Chan and other Hollywood stars — John Cusack and Adrien Brody.
After reading about Kyrgyz people on the Internet, Jackie Chan advised the actor playing the role of a warrior of the Chinese Empire to shout words in Kyrgyz during the battle scenes.
Jackie Chan was curious about who the Kyrgyz are and what kind of people they are, said Elchoro Kurman, an ethnic Kyrgyz living in Beijing.
Elchoro has spent his entire life in China and primarily speaks the language of the Middle Kingdom. He shared details about his acquaintance with the great Chinese actor and stuntman Jackie Chan, why he ended up in China, and his plans to visit his historical homeland next year.
— Hello, Elchoro! Congratulations on your successful career in cinema. Can you tell us how you ended up in China?
— Hi! It so happened that my great-grandfather and great-grandmother found themselves on the territory of China during the border division. That’s why I was born and raised in the city of Korla. At 16, I came to study in Beijing. I graduated from the economics department and, after working for two years in a bank, decided to pursue a career as an actor.
— In which films have you already acted?
— I have participated in about 20 films. Mostly, these are Chinese films, such as "Blue Lake of Seven Stars" or "Phantom Strike."
— Do you speak Kyrgyz?
— Of course, it’s my native language, but I often lack practice, although I try and always use the opportunity to improve.
— Externally, Chinese and Kyrgyz people are quite similar. Do they not mistake you for one of their own?
— No (laughs), they know that I am Kyrgyz and are very friendly towards me.
— How did you manage to act in a film with Jackie Chan, as many dream of this?
— More than three hundred actors auditioned for the role of a Chinese warrior in the casting for the new film. I, along with two Chinese colleagues, was immensely happy to receive a positive response.
— What did you feel being on the same set with the great Jackie Chan? What is he like in real life?
— In reality, he is a very simple and sincere person. Regardless of his status, he is very attentive to everyone.
For example, during breaks, he can easily take a basket of cookies or water and distribute it to the entire crew. He calmly cleaned up trash on the set himself. He made us crush empty soda cans before sending them to the trash — so the bin wouldn’t overflow.
He is very considerate of the environment. Jackie Chan is a man with a capital letter and a big heart.
— Did you communicate often during the filming?
— He is very easy to talk to. During battle scenes, he often came up to me and taught me how to properly perform certain stunts.
Once, between takes, Jackie Chan asked me to massage his shoulder. Apparently, old injuries from stunt work were bothering him, and we started talking.
In addressing him, I habitually said our Kyrgyz "bayke." He asked what it meant, and I explained that it’s how my people address their elders.
In response, he asked, "Who are the Kyrgyz, what kind of people are they?" That’s how he learned that I am Kyrgyz and that my ancestors once fought against the Huns.
Two days later, when we met, Jackie said that he had read about the history of the Kyrgyz on the Internet and said, "So, you are playing the role of your ancestors in this film. How about you shout Kyrgyz words during the battle scenes?" Of course, I gladly agreed, but when watching the film, it’s not visible (laughs).
— In the photo on social media, you are next to Jackie Chan in a Kyrgyz kalpak…
— Yes, that was in the dressing room. The ak-kalpak is my gift, which he immediately put on after hearing that it’s our national headdress and that it is given to esteemed guests in Kyrgyzstan.
— The film also featured two other famous actors — John Cusack and Adrien Brody. What can you tell us about them?
— They are both very kind and quite simple. John Cusack loves to communicate with different people and learn something from them. Brody stood out to me with his action: after filming wrapped, his manager announced that Brody wouldn’t be able to take photos with everyone because he was late for a meeting. But the actor interrupted him and said he couldn’t just leave — he came out to us and took a photo with each of us.
— Where were the filming locations, and were they difficult?
— Filming took place for two months in Zhejiang Province and four months in the city of Dunhuang. The hotel was about 100 kilometers from the filming location, so we had to get up at six in the morning every day and travel for about two hours. We returned late at night, sometimes staying until morning. We were very tired (laughs).
— Did you like the film itself?
— Of course, I liked it (smiles), although the moments where I shouted in Kyrgyz didn’t make it into the film (makes a dissatisfied face).
Archive: Jackie Chan
— How do you see your future in cinema?
— I plan to continue acting, but only in good films. And, of course, I dream of making my own film.
— Have you been to your historical homeland?
— If possible, I plan to come to Kyrgyzstan next year. So, I think we will see each other again (laughs).
The film "Dragon Blade" (Dragon Blade) with a total budget of 65 million dollars was released in February 2015. The action of the film takes place in Ancient China during the reign of the Han dynasty. Roman general Lucius, with a legion of his soldiers, is on the territory of China. At the same time, the commander of the Western Region Guard, Huo An, falls into slavery due to the machinations of his enemies.
Two great warriors are destined to meet in an epic battle in the Western desert. However, they will not fight against each other, but for the sovereignty of China against the greedy Emperor Tiberius.
In addition to the hero of our interview, another actor from Kyrgyzstan, former correspondent of the news agency "Kabar," Kanatbek Abdyrahmanov, also appeared in the film.
Source: Sputnik Kyrgyzstan
Read also:
Olga's Incavillia / Olga's Incavillia / Olga’s Chinese Trumpet-creeper
Incarvillea olgae Status: CR B2ab(iii). A very rare, critically endangered ancient species...
Casting New Stars Kyrgyzstan
A big CASTING is announced! During which, a team of professionals will select the brightest, most...
Kyrgyz-American Hip-Hop Fest 2015
From May 28 to June 5, 2015, a youth festival "Kyrgyz-American Hip-Hop Fest 2015" will...
Ordo Sakhna Music from Kyrgyzstan of the Folk Ethnographic Theater
Ordo Sakhna – The Folk Ethnographic Theater. Biography. The folk ethnographic theater Ordo Sakhna...
One-Day Seminar on Developing Youth Leadership Potential — Career Collider
The international organization of young professionals AIESEC in Kyrgyzstan presents to your...
Kyrgyz Republic - This is Our Land
The Kyrgyz Republic is a country of Heavenly Mountains, stunning nature, and hospitable,...
The film "Life Drive" was presented in Bishkek.
Last weekend, the new film from the republic's film production masters was presented at the...
The Beautiful Country Known as Kyrgyzstan
Kyrgyzstan is a small country bordering Uzbekistan, Kazakhstan, and Russia. The main attractions...
Tagai Bi (Muhammed Kyrgyz)
In the history of the 16th century, Tagay Bi was celebrated under the name of the great figure...
A Bishkek Resident Will Appear on the Cover of the Russian Glossy Magazine "Top Asian People"
Bishkek resident Nursultan Alibekov won the online voting of the "Guy of the Month"...
The presentation of the Regulations on the national award "KYRGYZ TOURISM AWARDS" took place.
On April 16, 2014, a press conference was held at the "Kabar" news agency regarding the...
Olga Viktorovna Nikolskaya
Nikolskaia Olga Viktorovna (1948) Doctor of Technical Sciences (2000) Russian. Born in Frunze....
Pink Pelican / Kyzgylt Birqazan / Great White Pelican
Pink Pelican Status: VI category, Near Threatened, NT: R. One of 2 species of the genus, rarely...
The film "Cat" by a fourteen-year-old Kyrgyz girl made it to the shortlist at a festival in Italy.
The film "Kat" by 15-year-old Kyrgyz girl Alina Koshmatova The artistic short film...
Kyrgyzstan will be represented at the "International Heritage" festival in New Jersey.
On May 31, the "International Heritage" festival will take place in New Jersey (USA)....
Narrow Yurt or Spacious? (A Parable)
A very sad young man approached the wise elder. - Help me, elder. I have a yurt, but my family is...
Japanese song dedicated to Kyrgyzstan
A Japanese song in the traditional Japanese genre of "enka," titled "Wanderer of...
Great Spotted Woodpecker
Great Spotted Woodpecker Status: VI, Near Threatened, NT: R. Kyrgyzstan is home to Dendrocopos...
On May 17, a parade of Turkic peoples will take place in New York.
On May 17, a parade of Turkic peoples will take place in New York. This parade has been one of the...
Airline "Kyrgyz Trans Avia" (Кыргыз Транс Авиа)
Kyrgyz Trans Avia airline operates charter flights (international)....
Black-headed Gull / Great Black-headed Gull
Great Black-headed Gull Status: VI, Near Threatened, NT: R. One of 6 species of the genus in the...
The First Kyrgyz Perfume "Aigul"
We present to you the first Kyrgyz perfume "Aigul" from the series "The Fragrances...
September 28 Dog Show "Cup of Kyrgyzstan"
International Dog Show "Kyrgyzstan Cup". September 28. 73a Brick Street, Red Cross...
Hotels Follow the Latest Sanitary Regulations
The Leading Hotels of the World follow the latest sanitary regulations Currently, the association...
Attractions of Naryn Region
Historical-Architectural and Modern Attractions, as well as Natural-Ecological Complexes Cities...
Renard's Meadow Viper
Renard’s Meadow Viper Status: Category VUA4bc. A subspecies of the south-west Palaearctic species,...
Seventh Annual Dance Festival Battle Skillzzz
The dance studio “Wake Up Dance Studio”, with the support of the Bishkek city administration, the...
The world's first solar helioconcentrator with two towers launched in China
This solar power plant was created by China Three Gorges Corporation, known for constructing the...
Red-headed Falcon / Shaheen / Barbary Falcon
Barbary Falcon Status: Category III, Critically Endangered, CR: R. Kyrgyz ornithologists believe...
Brown Bear \ Ayyu / Brown Bear
Brown Bear Status: VII category, Lower Risk/least concerned, LR/lc. A rare subspecies of bear...
Open Championship of Bishkek in Duathlon
On July 26, 2015, at 10:00, the Open Championship of Bishkek in Duathlon will take place in...
The State of the Yenisei Kyrgyz
Resettlement of the Kyrgyz to the Yenisei. The early medieval population of the Yenisei was...
Vladimir Ivanovich Nifadyov
Nifadyov Vladimir Ivanovich (1947), Doctor of Technical Sciences (1993), Professor (1995),...
The International Business Council has developed a vision for the development of Kyrgyzstan's economy.
The International Business Council has developed a vision for the development of the Kyrgyz...
Central Asian Frog / Kyzyl Koltuk Frog / Middle Asia Wood, or Asiatic Brown, Frog
Central Asian Frog Status: Category VUB1ab(iv). A mosaic-distributed species with a disjunct and...
The King of Ghana was fed Kyrgyz boorsoks in the USA.
The King of Ghana, Otumfuo Osei Tutu II, was fed with Kyrgyz boorsoks in the USA. The crowned...
Common Water Shrew / Eurasian Water Shrew
Common Water Shrew Status: Category VI, Near Threatened, NT: R. A rare species for Kyrgyzstan,...
Osmonkul Aliev - Editor-in-Chief of the First Kyrgyz Printed Publications
Osmonkul Aliyev (1903-1938) was born in the village of Choloq-Aryk in what is now the Panfilov...
Snow Leopard / Ilbirs / Snow Leopard
Snow Leopard Status: III. Critically Endangered, CR C2a(i): R, C1....
Mamitov Abakir
Mamyotov Abakir (1954), Doctor of Pedagogical Sciences (1999), Professor (1993) Kyrgyz. Born in...
Strange (Paradoxical) Honeysuckle / Укмуштуу шилби / Paradoxical Honeysuckle
Paradoxical Honeysuckle Status: Category CR B2ab(iii). A relict endemic species with a disjunctive...
Olga's Sorbaria
Olga’s Sorbaria Status: CR B2ab(iii). A rare narrow-endemic species of the Alai Mountain Range....
Bishkek Battle Session Breakdance Championship
On October 19, a breakdance championship called Bishkek Battle Session will take place in Bishkek...
Airlines of Kyrgyzstan
Airlines providing air transportation services for passengers and cargo to various destinations....
One-Act Ballet by V. Vlasov and V. Fere "Selkinchek"
Ballet "Selkinchek" The production of "Anar" marked the beginning of the...
Aktagan tea (Kyrgyz tea)
Aktagan-chai In Kyrgyzstan, it is customary to drink tea not from regular cups, but from bowls...
Open Pool at the "Golden Dragon"
The presence of a pool in a hotel is not only one of the wishes of guests when choosing a place to...
Karyn - A Dish for Special Guests
Karyn (horse stomach) This dish is for special guests. Its name comes from the stomach (karyn). It...