Башкүрт эпосу «Урал-батыр» биринчи жолу кыргыз тилинде жарык көрдү
Эпосту которуу менен Ибрагим Абдувалиев, Б. Осмонов атындагы Жалал-Абад мамлекеттик университетинин профессору алектенген.
Улуттук эпосторду ар кандай тилдерге которуу боюнча келишим 2013-2014-жылдары Кыргызстан менен Башкортостан арасында кол коюлган. Бул келишимдин алкагында «Урал-батыр» эпосу кыргыз тилине, ал эми кыргыз эпосу «Манас» башкир тилине которулган.
Мындан тышкары, 2025-жылдын майында М. Акмулла атындагы Башкир университети ушул эки эпостун котормолорун чыгарууга укук алды.
Дагы окуңуз:
Башкүрт эпосу «Урал баатыр» биринчи жолу кыргыз тилинде жарыяланды
Алгачкы жолу кыргыз тилинде башкыр элдик эпосу «Урал баатыр» жарык көрдү. Бул иллюстрацияланган...
Кыргыз эпосу «Манас» башкорт тилине которулат
Кыргыз элдик оозеки чыгармачылыгынын шедеври, «Манас» эпосу башкыр тилинде сүйлөгөн адамдар үчүн...
Башкортостандук артисттер Бишкекте Элдик биримдик күнүндө чыгышат
4-ноябрда Улуттук балдар жана жаштар борбору «Сейтек» күндөлүк биримдик күнү менен байланыштуу...
Кыргыз Республикасынын Баатыры Жусуп Мамай
Жусуп Мамай улуу эпос «Манас» айтучы 1918-жылдын 4-майында Кытай Эл Республикасындагы Кызыл-Сууй...
Эпос «Манас сандык». Эпосдо канча сап жана каарман бар? Башка фактылар
Ар бир жыл 4-декабрда Кыргызстанда «Манас» эпосунун күнү белгиленет. Бул дата 2015-жылы өкмөттүн...
Кыргызстанда «Манас» эпосуна негизделген аниме тартуу башталат
Жакында Нью-Йорктогу БУУнун штаб-квартирасында «Манас» эпосунун миң жылдыгын белгилеген Генералдык...
Түркиядан келген профессорго «Манас» Улуттук академиясынын ардактуу академиги наамы ыйгарылды
Международдук илимий-практикалык конференцияда «Кыргыз мамлекеттүүлүгү жана Манас феномени»...
Доолот Сыдыков жети саат бою үзгүлтүксүз «Манас» эпосун айтып берди
На иш-чарада «Айкөл Манас — түбөлүк ат!» Доолот Сыдыков жети саат бою үзгүлтүксүз «Манас» эпосун...
2024-жылы чыгарылган китептердин 58%дан ашыгы кыргыз тилинде болот
2024-жылы Кыргызстанда 1020 аталыштагы китеп чыгарылат, жалпы тиражы 1 617 миң нуска түзөт, деп...
Поливанов Евгений Дмитриевич (1881-1938)
Поливанов Евгений Дмитриевич (1881-1938) - тил таануучу (полиглот), тил таануу теориясынын адиси,...
Госкатчы КР: Эпос «Манас» - жарандык милдеттин, патриотизмдин, элдин биримдигинин жана мамлекеттин бүтүндүгүнүн жанданган көрүнүшү
Арслан Койчиев кыргызстандыктарды «Манас» эпосунун күнү менен куттуктады 4-декабрда Кыргызстандын...
Профессор Е. Д. Поливановдун «Манас» эпосун которууда оюндогу ролу
Евгений Дмитриевич Поливанов «Манас» эпосунун орус тилине которулушунун теориясы жана тарыхынын...
Жангазиев атындагы кукол театры. Кыргыз тилиндеги спектакль "Шайыр достор"
Жангазиев атындагы кукла театры. Кыргыз тилиндеги спектакль "Шайыр достор" 17-февралда...
Эпос «Манас» якут тилинде Саякбай Каралаевдин 120 жылдык юбилейинде сунушталат
2014-жылдын 24-октябрында маданият министри Алтынбек Максутов Саха Республикасынын (Якутия)...
КРда япон тили боюнча кыргызча биринчи академиялык монография жарык көрдү
Кыргызстанда маанилүү окуя болду — кыргыз тилинде жапон тилин окутууга арналган биринчи...
«Манас» академиясында чет элдик илимпоздор «Манас» эпосун изилдөө боюнча эл аралык кызматташтык маселелерин талкуулашты
Жакында «Манас» академиясында президент Назиара Аалы кызынын жетекчилигинде ар кандай өлкөлөрдөн...
Чүй облустук драма театрында эл жазуучусу Самсак Станалиевдин 75 жылдыгы белгиленет
13-ноябрда Чүй облусунун Шаршен Термечиков атындагы драма театрынын алдында белгилүү кыргыз...
Кыргыз мамлекеттик куколдук театрынын декабрь айындагы репертуары
Кыргыз мамлекеттик кукла театры М. Жангазиевдин атындагы декабрь айына программаларын жарыялады:...
Жаш көрүүчүлөр театрына «Арабаев — Жети күн» көркөм драма сунушталды
12-декабрда Бакен Кыдыкеева атындагы Мамлекеттик жаш көрүүчүлөр театрына «Арабаев — Жети күн» аттуу...
Кыргызстан Жусуп Мамай менен коштошот
1-июнда 96 жашында "Манас" эпосунун улуу айтып бергичи Жусуп Мамай дүйнөдөн кайтты....
Кочкор районунда улуттук баалуулуктар талкууланды
В селе Чолпон өткөн «Уңгужол» акциясына арналган эл менен жолугушуу Геннадий Базаров атындагы...
Мирлан Чыныбаев кайрадан И. Раззаков атындагы КГТУнун ректору болуп дайындалды
Мирлан Койчубекович Чыныбаев кайрадан И. Раззаков атындагы Кыргыз мамлекеттик техникалык...
ГКНБ Жалал-Абад мамлекеттик университетинин окутуучусун алдамчылык боюнча шектеп кармады
ГКНБнын маалыматына ылайык, 21-октябрда алдамчылык аракеттери үчүн шектүү кармалган. Тергөөнүн...
Кабмин жаңы илим, инновациялар жана жаңы технологиялар боюнча кеңештин жаңы курамын бекитти
12-ноябрь 2025-жылы Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы Акылбек Касымалиев №...
Жаңы вице-министр Гульзат Исаматованын резюмеси
Гульзат Исаматова или министрликке аткаруучу болуп дайындалды илим, жогорку билим жана...
Госкатчы Арслан Койчиев кыргызстандыктарды «Манас» эпосунун күнү менен куттуктады
Бүгүн Кыргыз Республикасынын мамлекеттик катчысы Арслан Койчиев өлкөнүн бардык тургундарын «Манас»...
Абайбек Коробаев Ы. Туманова атындагы Каракол мамлекеттик музыкалык окуу жайына директор болуп дайындалды
Маданият, маалымат жана жаштар саясаты министрлиги Абайбек Алымбекович Коробаевди Ы.Туманова...
70 жылдык юбилейине карата Кыргызстандын эл артисти Замир Сооронбаевдин театралдык жумасы башталды
Кыргызстанда эл артисти Замир Сооронбаевдин 70 жылдыгына арналган театр жумачылыгы 5-ноябрда...
Бишкекте сүрөтчү Чингиз Айдаровдун эскерүү кечеси өтөт
Кыргызстандын Гапар Айтиев атындагы улуттук көркөм өнөр музейинде 24-январда Чингиз Айдаровдун...
Жолбунов Нурбек Алымбекович
Жолбунов Нурбек Алымбекович Сүрөтчү - кол өнөрчү. 1969-жылдын 23-февралында Нарын шаарында...
Экс-биринчи проректор Ош мамлекеттик университетинин Жоомарт Акпаралиев дүйнөдөн кайтты
Кечээ Кыргызстандын белгилүү педагогдорунун бири Жоомарт Акпаралиев дүйнөдөн кайтты. Жоомарт...
«Манас» улуттук академиясынын өкүлдөрү Нью-Делиде өткөн эл аралык конференцияга катышты
Научная конференция «Мир — единая семья», состоявшаяся в Нью-Дели, Индия, собрала участников из...
Эпос "Манас". Башталышы
«Манас» эпосу — заманбап жазуучу-билингв Мара Байджиевдин автордук чыгармасы. Формасы боюнча ал...
Каныбек Саяк уулу Опера жана балет театрынын директорунун орун басары болуп дайындалды
Каныбек Саяк уулу А. Малдыбаева атындагы Кыргыз улуттук академиялык опера жана балет театрынын...
Политехнин кафедрасынын доценти жалган маалымкаттар менен студенттерди массалык түрдө мыйзамсыз которуу боюнча шектелип кармалды, - ГКНБ
20-ноябрда Мамлекеттик улуттук коопсуздук комитетинин (МУКК) маалымат кызматынан И. Раззаков...
Кыргыз тили эми Google Translate'те жеткиликтүү!
Кыргыз тилин которуу функциясы расмий түрдө эң популярдуу онлайн котормо кызматында, Google...
КРда улуттук стейблкоин ишке киргизилди, ал эми Binance кыргыз тилинде жеткиликтүү
Улуттук стейблкоин Кыргызстанда расмий түрдө ишке киргизилди. Бул жаңылык Binance компаниясынын...
«Манасчынын тарыхы»: Манасчы Төрө Мамыт уулунун тарыхы
18-февралда Улуттук «Манас» театрына «Манасчылар» аттуу китеп сунушталды, ал акыркы 500 жылдагы 150...
ИЗО музейинде «Өзөккө кайтуу» Бообек Арыковдун көргөзмөсү ачылат
30-октябрда Гапар Айтиев атындагы Улуттук көркөм өнөр музейинде скульптор жана сүрөтчү Бообек...
Нарын районунда «Кыз-жигит сармердени» конкурсуна финал өттү
Нарын районунда, Муса Баэтов атындагы Маданият үйүндө, кыргыз элинин маданий мурастарынын маанилүү...
Сузак районунда эркекти Кара-Дарыя дарыясынан мыйзамсыз гравий казганы үчүн айыпташты
Жакында Жалал-Абад экотехнадзор башкармалынын инспекторлорунун рейди Сузак районундагы коопсуздук...
Эпослорду айтып берген, жомокчу, манасчы Саякбай Каралаев
Эпос жомокторунун айтылуучусу, жомокчу, манасчы С. Каралаев азыркы Тон району Иссык-Куль облусунун...
Доктор медициналык илимдердин кандидаты дүйнөдөн кайтты
5-ноябрь 2025-жылы Кыргыз мамлекеттик медициналык университетинин жалпы жана факультеттик хирургия...
Спикер ЖК - депутаттарга: Заң долбоорлору кыргыз тилинде иштелип чыгышы керек
14-январда депутаттар "Кыргыз Республикасынын президенти жана Жогорку Кеңештин депутаттарынын...