Кыргыз эпосу «Манас» башкорт тилине которулат

Кыргыз элдик оозеки чыгармачылыгынын шедеври, «Манас» эпосу башкыр тилинде сүйлөгөн адамдар үчүн жеткиликтүү болот. Бул тууралуу Кыргызстандын Илимий академиясынын өкүлдөрү билдиришти.

Академиянын маалыматына ылайык, Уфа илимий борборунун профессору Кыргызстанга иш сапары учурунда эки институттун узак мөөнөттүү кызматташуу келишимин түзүштү. Келишимди түзүү учурунда окумуштуу Уфада «Манас» эпосунун башкыр тилине которулуп жатканын белгиледи. Анын айтымында, Башкортостандун филологдору Кыргызстандан кесиптештери менен «Урал батыр» башкыр элдик эпосун кыргыз тилине которуу боюнча кызматташууга кызыктар экенин билдиришти.

Маалымат ИА:

«Манас» – кыргыз элдик эпосунун эң белгилүүсү, баяндын негизги каарманынан, улуу жоокерден, кыргыз урууларын бириктирген адамдан атын алган. «Манас» дүйнөдөгү эң ири эпикалык баяндоолордун катарына Гиннесстин рекорддор китебине кирген. Ошондой эле, ал ЮНЕСКОнун адамзаттын материалдык эмес маданий мурасы шедеврлеринин тизмесине киргизилген.