О происхождении снимка и о связи Аалы Токомбаева с селом в беседе с корреспондентом Turmush рассказала заведующая библиотекой №5 Асель Шейшеналиева.
«Фотография сделана в 1976 году. По словам руководителя сельского клуба Жылдыз Сагынбековой, Аалы Токомбаев состоял в «кудачылык» [сваты] с жителем села Эпкин, общественным деятелем Асанбеком Токомбаевым. Родная сестра Асанбека Анара Токомбаева стала невесткой писателя Аалы Токомбаева. На этой фотографии Аалы Токомбаев приехал в Эпкин в гости к «куда» [свату] и во время общения с чабанами колхоза имени Калинина — Токомбаем Ормокоевым, Чалбаем Мураталиевым и другими — был запечатлён на снимке. В то время Аалы Токомбаев являлся депутатом Верховного cовета Кыргызской ССР», - рассказала библиотекарь.
Аалы Токомбаев родился в 1904 году в селе Кайыңды Семиреченской области. Советский кыргызский писатель и поэт, один из основоположников кыргызской литературы. Народный поэт Кыргызской ССР (1945), академик Академии наук Кыргызской ССР (1954), Герой Социалистического Труда (1974). В 1963–1980 годах был депутатом Верховного совета Кыргызской ССР.
В 1962–1978 годах входил в редколлегию по изданию «Краткой литературной энциклопедии» по кыргызской литературе.
Асанбек Токомбаев родился в 1924 году в селе Эпкин. Член КПСС с 1949 года, участник Великой Отечественной войны. С 1945 года работал на хозяйственной, общественной и политической работе. В 1945–1985 годах занимал ряд руководящих должностей, в том числе был директором издательства «Кыргызстан», главным редактором газеты «Советтик Кыргызстан» [«Советский Кыргызстан»], вторым секретарём Фрунзенского горкома партии, секретарём ЦК Компартии Кыргызской ССР, председателем Верховного Совета Кыргызской ССР, председателем Комитета по телевидению и радиовещанию при Совете министров Кыргызской ССР.
Избирался депутатом Верховного Совета Кыргызской ССР 6–11 созывов.
