Халыкаралык платформа Amazon'да Comprehensive Grammar of the Kyrgyz Language («Кыргыз тилинин толук грамматикасы») аттуу негизги эмгек жарыяланды.
Бул басылманы докторлук даражасы бар, лингвист жана эл аралык саясатчы Махабат Садырбек жетектеп, ал көп жылдан бери Германияда жашап, иштеп келет.
Китептин көлөмү болжол менен 450 бетти камтыйт, кыргыз тилинин маанилүү аспектилерин, анын ичинде фонетика, морфология, синтаксис жана грамматикалык структураны камтыйт. Материалдар англис тилинде берилген жана кеңири академиялык аудитория үчүн арналган.
Автордун айтымында, бул басылма мурдагы немис тилиндеги эмгектин котормосу эмес, англис тилиндеги илимий аудиторияга атайын адаптацияланган жаңыланган жана концептуалдык жаңы изилдөө.
«Азаттык» менен болгон маегинде Махабат Садырбек кыргыз тилин дүйнөлүк лингвистиканын маанилүү бөлүгү катары көрсөтүү максатын койгонун белгиледи, ал регионалдык же перифериялык эмес.
Китеп боюнча иш 15 жылга жакын убакытты алды жана автор тарабынан жеке каражаттар менен каржыланды.
Amazon'ду басып чыгаруу үчүн платформа катары тандоодо автор артыкчылык көрөт: китеп глобалдык таратуу үчүн чектөөсүз жеткиликтүү болушу мүмкүн, ошондой эле мазмунду жаңылоо жана толуктоо мүмкүнчүлүгү сакталат.
Бул басылма Борбордук Азия тилдерин изилдеп жаткан студенттер жана адистер үчүн окуу куралы жана илимий справочник катары кызмат кыла алат.
Автор жөнүндө
Махабат Садырбек — кыргызстандык илимпоз жана лингвист, учурда Германияда жашап жатат. Жогорку билимди Кыргызстанда «чет тилдери» жана «укук» адистиктери боюнча алган.
1999-жылы Германияда DAAD программасы боюнча билим алууну улантып, германистика, саясат таануу жана европалык интеграция программаларын аяктаган.
Доктордук даражасын Берлиндин Гумбольдт университетинде юридикалык антропология боюнча коргогон.
Макс Планк атындагы Социалдык антропология институтунда илимий кызматкер болуп иштеген.
Бүгүнкү күндө ал кыргыз, немис жана орус тилдеринен көз карандысыз изилдөөлөр жана котормолор менен алектенет.
2024-жылы Махабат Кыргызстандын өкмөтү тарабынан кыргыз тилин өнүктүрүүгө кошкон салымы үчүн сыйланган.
