Бул маанилүү окуяга өлкөнүн патриотторунун, коомдук жана мамлекеттик ишмерлердин көп жылдык эмгеги жол ачты. Манаска эстелик орнотуу маселесин Бишкектеги Ала-Тоо борбордук аянтында көтөрүү маанилүү кадамдардын бири болуп, 2010-жылы "Чон-Казат" кыймылынын активисттери тарабынан революциялык өзгөрүүлөр учурунда демилгеленген.
Ошондон бери тынымсыз иш башталды, анын натыйжасында "Манас", "Семетей" жана "Сейтек" трилогиясы 2013-жылдын 4-декабрында Парижде ЮНЕСКОнун адамзаттын материалдык эмес маданий мурасы тизмесине киргизилди. Бул таануу кыргыз маданияты үчүн триумф болуп, биздин эпосубузга болгон сыймыктын символу болуп калды, ал миң жылдан ашык убакыттан бери сакталууда.
Патриоттордун жана мамлекеттин бириккен күч-аракеттери 2011-жылы борбордук аянтта "Айкол-Манас" эстелигин орнотууга, ошондой эле 2015-жылы 4-декабрда белгиленген "Манас эпосунун күнү" расмий майрамын уюштурууга алып келди.
Акыркы 15 жылда "Манас" эпосунун маданий мурасын сактоо үчүн көп нерсе жасалды. Бирок улуттук эстен чыгуу жана элдин ар-намысын коргоо боюнча иш уланууда, жана ЮНЕСКО тарабынан таанылган бул материалдык эмес байлыктарды сактоо маанилүү.
Ошондой эле, 2010-жылы "Седеп" фонду "Манас" трилогиясынын биринчи бөлүмүнүн орусча поэтикалык котормосун Маром Байджиев тарабынан чыгарганын белгилөө зарыл. Эмгектин аракеттерине карабастан, бул басылмада катачылыктар бар, алар таң калтырат, айрыкча иллюстрацияларында, бул Кыргызстан патриоттору үчүн кабыл алынгыс.
Мисалы, 214-бетте Бокмурундун портрети көрсөтүлгөн, бирок анын ордуна Манас көрсөтүлгөн. Бул гравюра белгилүү кыргыз сүрөтчүсү Теодор Герцен тарабынан түзүлгөн, ал 1995-жылы "Манас" энциклопедиясында Бокмурун башкача сүрөттөлгөн.
Биздин улуттук идентичностибизге тиешелүү мындай басылмалардагы катачылыктар кабыл алынгыс. Биз бул кемчиликтерди оңдоого умтулушубуз керек, алар улуу ата-бабаларыбыздын жана алардын мурасын уят кылбашы үчүн.
Бул биздин милдетибиз - мурасын тарыхтын жана келечектеги муундардын алдында коргоо. Бул ишти дароо баштоо керек, анткени жалган маалыматтын жайылышын алдын алуу үчүн, бул биздин имиджибизге зыян келтириши мүмкүн.
"Бокмурун" аты башка тилдердеги маданияттарда кызыгууну жаратпашы мүмкүн, бирок түрк тилдүү өлкөлөрдө ал башкача кабыл алынат. Чет элдик конокторго көп берилген Манастын сүрөттөрүндөгү катачылыктар биздин улуттук сыймыгыбыздын баасын төмөндөтөт.
Ошентип, биздин маданий баалуулуктарды коргоо ар дайым маанилүү милдет болуп калат. Биз бардык патриотторду "Манас" жомогун кайра чыгаруу демилгесин колдоого чакырабыз, зарыл оңдолмолор менен, кыргыз элдин ар-намысын жана кадыр-баркын сактоо үчүн!
"Чон Казат" саясий партиясы
