XX кылымдын башындагы кыргыздардын календары жана астрономиясы
Жылдын мезгилдери
саяк
Ар бир ай — 30 күн. Кыргыз айында 29—30 күн. Үч жылда бир кошумча ай жыйналат, башкача айтканда, үч жылда — 37 ай,
солто
Жылда 360 күн жана 48 жума4.
ошские
Айлар 29, 30 же 32 күнгө ээ, айдын көрүнүшүнө жараша5.
Айдын санын аныктоо
сарыбагыш
Ар бир ай — 30 күн; толук ай 15-числодо. Айлар жаш серптин көрүнүшү менен башталат. Кара күндөр эсептелбейт, ошондуктан санга агып кетүү жана кыргыз жылындагы 30 күнгө толуктоо болушу мүмкүн (европалыкка чейин төрт-беш күн жетпей). Сан айдын чоңдугуна жараша аныкталат. Айсыз өткөн күндөрдү эсепке албастан, ошские
Ай экинчи-үчүнчү күнү көрүнөт.
Жаңы жыл
солто
Жаңы жыл — куран айынын 11-числосунда белгиленет9. Арчадан от жагышат10. Балдар анын үстүнөн секирип өтүшөт. Улуулар оттун үстүнөн жоолук менен желпишет11. Мучалын өткөргөн адам чыныны сындырат. Ал койду сойот, кедейге жоолук же башка кийим берет жана буту менен жыгач чыныны сындырат12
11-февралда13 ар бир адам нооруз кочё14 даярдайт жана коңшуларын чакырат. Кечинде арчадан от жагышат жана ырдашат: "Алас, алас, бале кеттен калас" — жамандык болбосун15. Бул күн — бардыгы үчүн туулган күн. Бул күнү ар бир адам жерден таштарды чыгарат, өзүнүн жашынын санына жараша.
Сонкуль
Наурызда байлар мал сойот жана лапша жасайт, ал эми кедейлер кочё, т.е. май жана эт менен бышырылган жүгөрү же арпа даярдайт. Кибиткелерди кыдырат. Кечинде арчадан от жагышат, жана балдар анын үстүнөн секирип, ырдашат: "Алас, алас, бала кеттен калас" (Алас, алас, ар кандай жамандыкты жогот). Бала — "ооруу, жамандык". Ошол эле учурда балдар өзүнүн альчиктерин16 талаага ыргытышат. Улуулар: "Эски жыл кетти, жаңы жыл келди — куттуу болсун"17 деп айтышат.
ошские
Жаңы жыл (Новый год) кыштоодо же жайлоодо, аба ырайына жараша, белгиленет. Жаңы жылда ундан, майдан, суу, туз жана сүттөн каша (атала) бышырышат. Аны жеп жатканда атайын дуба айтылбайт, тек гана бата берилет.
Кимдин мучалы бүтсө, ал кашык же чыныны сындырат: "Мучелим отти!" (Менин мучалым өттү!). От жагышпайт.
Биринчи мучалдын аякташы менен бала 13 жашка толот, ал эми экинчи мучалдын аякташы менен — 25 жашка. Жаңы жылга чейин төрөлгөн бала кыргыз Жаңы жылына бир жашка толот. Кийинки жылы, ошол эле аталыштагы жылда, ага 13 жаш болот, бирок чындыгында 12 жаштан аз болушу мүмкүн, кээде 11 жашка да толо элек.
дол. Арпа
Кандай айда төрөлсө да, балага бүт жыл эсептелет, ошондуктан Жаңы жылга чейин ал бир жашка толот, ал эми кийинки жылы өзүнүн экинчи календардык жылын өткөрөт, т.е. ага эки жаш болот (булар 9 айлык боюнан чыгуу убактысы эсептелбейт?). Биринчи жылы балага кыш жана жай эки жыл катары эсептелет (жаны малдын жашын аныктоо менен салыштырсак: тай — эки жашар жана кийинки жылкы көктө туулган деп эсептелет).
Наурыз айында, ошол эле аталыштагы жылы, адам төрөлгөн күнү анын мучалы белгиленет (мучел чикарам18). Арпа каша (кочё) бышырып, чакырылгандарды сыйлашат. Андан кийин от жагышат жана "именинник" оттун үстүнөн секирип өтөт (бир нече жолу өтүп, жоолук менен желпишет), отто өткөн мучалындагы бардык күнөөлөрү калат деп айтып.
Бул күн ошондой эле кыргыздардын ишенимине ылайык, адамдын туулган күнү жана жылында өлүшү (өлүм коркунучу) мүмкүн.
Б. Солтонаев
Ар бир Жаңы жылда от жагылып, адамдар (эркектер? — Ф.Ф.), анын үстүнөн секирип, айтышат: "Алас, алас, жаны жыл келди, Алас, алас, секи жыл кетти. Алас, алас, Алаш атанг колдосун" (Алас, алас, ата Алаш жардам берсин).
Алас калмыкча сөз катары эсептелет.
Айлардын аталыштары: элдик этимология, түшүндүрмөлөр, толуктоолор
Жалган куран — туура эмес, т.е. жапайы козулардын көбөйүү үчүн даярдыгы толук келген жок.
Чын куран — туура, т.е. тукум алуу мезгили чагылдырылган.
Тогуздун айы — бирдин айы, Плеяды жана Ай бул айларда бири-бирине каршы турган күндөргө аталыштарын алышат: 19-сентябрь, 17-октябрь, 15-ноябрь, 13-декабрь, 11-январь — бул күндөрдө абдан суук болот.
Бугу — бугу (маралдын ургаачысы). Эркектер ургаачылардан артта калышат, алар жакында жүктөн бошошу керек. Кулжа — тоо козусу (архардын ургачысы). Теке — сакалдуу козу (ургачы — ечки).
Баш оона — жаш козулар эркектер менен чуркай баштайт; тукум алуу мезгили жаңы башталат.
Айак оона — эски козулар чуркап жүрөт, т.е. тукум алуу мезгили башталды жана аяктоого жакын.
Баш оона — жай күзгө өтө баштайт, жакшы жашоонун башталышы, мөмөлөр бышып жетилет.
Айак оона — бул мезгилдин аягы.
Бугу — бугу жакшы, баалуу панты өсүрөт.
Кулжа — бардык мал күчүнө кирет, жана эң жакшы мезгилде кулжа сыяктуу.
Теке — эң узун жана ысык күндөр, карлар эриген.
Куран — текенин башка аталышы.
Чын куран — кымыз башталат.
Токал ай — ай жана Плеяды бири-бирине каршы турган ай.
Кырк кун чилда — январьдан 10-февралга чейин — кыштын эң суук мезгили.
Семиреченские эпитеты для месяцев
Январь — май белек — колдору локтосуна чейин майда, малды кышка сойгондо.
Февраль — келсиннел — кааласаң, кел. Эт көп, тойгузабыз.
Март — шиюраш май — сырдашуу. Эт жок, конокту тойгузуу үчүн аялы менен сырдашуу керек.
Апрель — чи тартма — чийди ачуу. Сүттүү малдар үчүн чигдон чий коюлат, айран пайда болот.
Май — сенде бир, менде бир — сенде жана менде бирдей. Ар биринде сүт жана башка азыктар бар.
Айлардын аталыштары жаныбарлардын аталыштары боюнча алардын туулган мезгилин көрсөтөт.
Так даталар параллель календарларда
Кыргыздар: 5-июнь (1925 ж.) = 1 теке, 20-июль = 30 баш оона, 22-июль — 1 айак оона, 24-июль = 3 айак оона, 25-июль = 5 айак оона (4 эмес, анткени ай жогору көтөрүлдү), 11-август (1926 ж.) = 3—4 айак оона, 13-август (1926 ж.) = 5 сумбеле.
Шейшемби — (хара32) сейшенбе, шейшемби — ишенбе. Эгер ушул күндөрдүн биринде малды берсе, чоң чыгым болот; эгер малды сойсо — мал түшөт. Бул күндөрдө жер жыртпайт, аттарды, койлорду кыркпайт, күйөө албайт жана алыс сапарга чыкпайт.
Тагдырында ийгилик болгон адам, шейшембиде да ийгилик бар деп мактанат.
Нас кун33 — "жаман" күндөр. Айдын башында үч күн. Жекшембиде эч жакка чыкпайт жана аялы менен уктабайт.
Календарь жана жылдыздар
Эгер жаман жылдызга карай жол тартса34, жол жамандыкка алып келет. 10-айда бул жылдыз жердин астында жана каалаган жакка барса болот. 11-числодо ал күн чыгышында, т.е. түштө; 12-числодо — анын сол жагында, т.е. түндүктө; 13-числодо — дагы түндүктө; 14-числодо — батышта; 15-числодо — түштө. Бул жылдыз 5 айда асманда айланып жүрөт. Тыйуу эркектерге гана тиешелүү. Жылдызды оң жагынан оңдоп коюу деген түшүнүк бар.
Бозбаштык
Бул жылдыз мурда периште болгон. Ал адамдар менен жашоону жана байланышта болууну каалабай, ошондуктан ал кетип, эки периште (бериште) — Арут жана Марут менен жашай баштаган, бирок алар анын сулуулугуна туруштук бере алышпады жана аны каалашты. Анан ал Кудайга барып, арызданды жана аны жылдыз кылып жасоону өтүндү. Кудай ошондой кылды. Ал, эгер кандайдыр бир эркек анын тарапка барса, ага жамандык келтирет деп айтты.
Сагимбай
Ар бир айдын биринчи 10 күнүндө саякатчыга жылдыздын өзгөрүп жаткан тарапка барууга болбойт. Биринчи күнү чыгышка, биринчи болуп чыккан жылдызга каршы барууга болбойт; бешинчи күнү бул жылдыз түштүккө өтөт, ошондуктан бул тарапка баруу жамандыкка алып келет; жетиинчи күнү ал Улуу Аюунун жылдызында, түндүктө; 10-числодо ал башыбыздын үстүндө, ошондуктан эч жакка чыкпоо керек. Жекшембиде эч жакка чыкпайт жана аялы менен уктабайт.
1-числодо чыгышка барба; 5-числодо Кыбла тарапка барба; 7-числодо — жетиген36, 9-числодо — эч жакка барууга болбойт, анткени жылдыз жердин астында; 10-числодо, 20-числодо, 30-числодо ал башыбыздын үстүндө — каалаган жакка барууга болот. Бул цифраларга аяктаган күндөр үчүн бардык күндөрдүн расписаниеси37. 3-числодо уч тобо — үч жылдыз топтомуна чыгышта — түштүк-чыгышта: ат чалдыкат.
токолай
Токис38 — Плеядынын (уркор) Айга жакындоосу — 17-казанда39, 15-карашта. 13-числодо жел токсон ж.б., 1-майга чейин, андан кийин Плеяды 40 күнгө көрүнбөйт, андан кийин 21-томусунда пайда болуп, 23-саршатта токис жасайт, 21-чилда, 19-мизам ж.б.
Комментарийлер:
4 Жума — "жума" (мусулмандар үчүн майрам күнү) гана эмес, "апта" деген маанини да билдирет (Юдахин К.К. Указ.соч. С. 268). "48 жума" "48 апта" дегенди билдирет.
5 Кыргыздарда жыл 365 күндөн турат; жылдын ар бир мезгили 91 күнгө туура келет, ал эми бир кошумча күн (жылдын ажырылышы — букв., "жылдардын бөлгүчү" — Б.К., С.Г.) эски жылдын аягы жана жаңы жылдын башында (15-март) болот, ал эсепке алынбайт. 16-март — жаңы жылдын биринчи күнү (Айтмамбетов Д. Кыргыз элинин маданияты XIX кылымдын 2-жарымында — XX кылымдын башында. Фрунзе, 1967. С. 192). Айдын календары боюнча эсептөөлөр үчүн караңыз: Рахимов М.Р. Тажиктердин айыл чарбасы Хингоу дарыясынын бассейнінде революцияга чейинки мезгилде. Сталинабад, 1957. С. 165—166.
9 Куран айы март же апрельге туура келет (жогоруда караңыз). Бүгүнкү күндө кеңири белгилүү Наурыз майрамы мурда жайкы күндүн туулганында да белгиленчү (Лобачева Н.П. Орто Азиянын айыл чарбасында календардык ырымдардын тарыхы // Эски ырымдар, ишенимдер жана Орто Азиянын элдеринин культтары. М., 1986. С. 8-12).
10 Арча — дарак түрүндөгү можжевельник. Ал, көрүнөт, сакралдык күчкө ээ, анткени арчадан чыккан түтүн менен ооруларда жана жаман күчтөрдү кууп чыгарууда колдонушат.
11. Оттун үстүнөн секирип өтүү же анын үстүнөн желпишүү салты, көрүнөт, оттун тазалоочу күчү менен байланыштуу (ар кандай тазалоо ырымдары жөнүндө караңыз: Снесарев Г.П. Реликты... С. 189—191): Жаңы жылды эски күнөөлөр жана катачылыктар, жамандык жана ооруларсыз тосуп алуу керек эле. М. Элиаде, жаңы жыл майрамында тазалоо менен байланышкан ритуал — бул жөн гана тазалоо эмес, жаңы төрөлүү, бул "жаратылыш" учурундагы "таза" убакытка кайтып келүүгө болгон аракет (Элиаде М. Космос жана тарых. М., 1987. С 68).
12 Көптөгөн Орто Азия аймактарында жылына бир жолу, акыркы сәрсенбиде, эң оор ай болгон сафарда, тазалоо үчүн оттун үстүнөн секирип өтүү жана идиштерди сындыруу салты болгон. Бул идиштерге адамдын бардык жамандык жана жамандыктары өткөрүлөт деп эсептелген (Андреев М.С. 1928-жылы жайында Касан районундагы сапар (Фергананын түндүгү). С. 111—112; Снесарев Г.П. Реликты... С. 189—190). Биз ойлойбуз, кыргыздар да чыныларды сындырып, өткөн 12 жылдагы бардык күнөөлөрдү, ооруларды жана жамандыкты өткөрүп, жаңы мучалды толугу менен тазаланып тосуп алууга аракет кылышкан. Бирок, жаман күчтөрдү жандуу эмес предметтерге өткөрүү көптөгөн элдерге белгилүү болгон (Фрэзер Дж. Указ. соч. С. 599-601).
13 Кыргыздарда Жаңы жылды белгилөө үчүн туруктуу дата жок болушу мүмкүн (караңыз, 7-эскертүү).
14 Жаңы жылды белгилөө үчүн жети түрдүү дан эгиндеринен даярдалган ритуалдык тамак (Штернберг Л.Я. Указ.соч. С. 466; Лобачева Н.П. К календардык ырымдардын тарыхына... С. 16; Кармышева Дж. Айыл чарба ырымдары... С. 54).
15 Юдахин К.К. бул заклинани "Алас, алас — жамандыкты жоготуу" деп которот (Юдахин К.К. Указ. соч. С. 46). Алас — арчадан чыккан түтүн (белгисиз ыкма менен дарылоо жана тазалоо).
16 Альчиктер жөнүндө "Бала туулушу жана тарбиясы менен байланышкан ырымдар" бөлүмүндө караңыз. Балдар өзүнүн эски альчиктерин талаага ыргытышат, мүмкүн, эски идиштерди сындырып жаткандагыдай эле максатта.
17 Букв. "Эски жыл кетти, жаңы жыл келди! Куттуу болсун!"
18 Букв. "Мен мучалды чыгарам", т.е. "менин мучалым аяктады".
32 Хара (кара) — кара, оор, жаман. Шейшемби башка түрк элдеринде да жаман күн болгон. Мисалы, енисей түркөлөрүнүн календарын түзүү, "жакшы" жана "жаман" күндөр жөнүндө легенда үчүн караңыз: Түрк элдеринин салттуу дүйнө таанымы. I. С. 51.
33 Мүмкүн, насак — оорулуу, ден соолукка байланыштуу (Юдахин К.К. Указ.соч. С. 553).
34 Бул жерде жана андан ары, көрүнөт, Скорпион жылдызы жөнүндө сөз болуп жатат, ал күн сайын асмандагы ордун алмаштырат. Көптөгөн элдер үчүн бул жылдыз жаңы иштерди, анын ичинде саякатка же жөн гана сапарга чыгууга жамандык алып келет деп эсептелинет. Жумуштун башында адамдын жүзү бул жылдызга карабашы керек (Мухиддинов И. Реликты доисламских обычаев и обрядов у земледельцев Западного Памира XIX — начала XX в. Душанбе, 1989. Кн. I. С. 13-14).
35 Көрүнөт, бул жерде ката кетип калган, анткени андан ары "жаман" жылдыз, Скорпион жылдызы жөнүндө сөз болуп жатат.
36 Жетиген — Улуу Аюу (жогоруда караңыз).
37 Кээ бир сандардагы айырмачылык, маалыматтар ар кандай маалымат берүүчүлөрдөн жазылгандыктан болушу мүмкүн. И. Мухиддинов Скорпиондун асмандагы ордун төмөндөгүдөй көрсөтөт: 1, И, 21 (айдын күндөрү) — чыгышта; 2, 12, 22 — түндүк-чыгышта; 3, 13, 23 — түндүктө; 4, 14, 24 — түндүк-батышта; 5, 15, 25 — батышта; 6, 16, 26 — түштүк-батышта; 7, 17, 27 — түштө, 8, 18, 28 — түштүк-чыгышта; 9, 19, 29 — жер шарында; 10, 20, 30 — зенитте (Мухиддинов И. Указ.соч. С. 14).
38 Так айтканда: тогош — каршы туруу (планеталар жөнүндө). Бул убакыт, Ай жана Плеяды бири-бирине алыс жана каршы турганда.
39 Айдын аталыштары жөнүндө жогоруда караңыз.
Дары-дармек. Кыргыздардын XX кылымдын башындагы коомдук турмушу менен байланышкан ырымдар