Махмуд Кашгари «Диван лугат ат-тюрк»

Махмуд Кашгари «Диван лугат ат-тюрк»


Эмгек Махмуд Кашгари «Диван лугат ат-тюрк» («Түрк тилдеринин сөздүгү») — бул азыркы түшүнүктөгү сөздүк эмес. Бул чыгармада филология, лингвистика, тарых, география, философия, табигый илимдердин илимий жетишкендиктери топтолгон. Анын жашоосу XI кылымга туура келет. Ушул окумуштуу Ысык-Көлдүн түштүк жээгинен (Барсхан) чыккан. Бир убакта ал Барсхандан Кашгарга көчүп, эмгектерин Махмуд Кашгари деген ат менен жазган. Ал чыгыштын илим жана маданият борборлорунда: Кашгарда, Бухарада, Самаркандда, Нишапурда, Багдадда мыкты араб филологиялык билим алган. Махмуд араб тилин жакшы билген, көптөгөн түрк тилдүү элдердин жашоосун терең түшүнгөн жана алар жөнүндө китептик булактардан эмес, өз көз карашынан жазган. Бул тууралуу автор «Түрк тилдеринин сөздүгү» деген китебинде: «Мен эң таза тилде сүйлөгөн түрк элдеринен чыкканым менен, өз туулуп-өскөн жеримде, түрк элдеринин бардык айылдарын, талааларын кыдырып чыктым. Мен түрк, түркмөн, огуз, чигил, ягма, кыргыздардын жандуу ырдуу сүйлөшүүсүн толук эсиме сактап калдым. Ошондуктан, мен бул китепти узак убакыт бою изилдеп, издеп, эң көркөм, эң ачык тил менен жаздым» деп жазган.

Махмуд Кашгаринын сөздүгү — бул түрк элдеринин орто кылымдагы жашоосунун энциклопедиясы. Учурда «Диван лугат ат-тюрк» — XI кылымдагы түрк элдеринин жашоосу жөнүндө жалгыз маалымат булагы. Ал Орто жана Борбордук Азияда жашаган эрте орто кылымдагы түрк элдеринин тарыхын изилдөөдө маанилүү булак болуп кызмат кылат. Анын жардамы менен биз алардын материалдык маданияты, күнүмдүк турмушу, этнонимдери жана топонимдери, урууларга бөлүнүшү, тукум термини, наамдар жана ар кандай кызмат адамдарынын наамдары, тамак-аш, өсүмдүктөр, үй жаныбарлары жана жапайы жаныбарлар, мал чарбачылыгы, астрономия, элдик күнтүзгү, оорулардын жана дары-дармектердин аталыштары, баатырлардын аттары, балдардын оюндары жана көңүл ачуулар жана башка көп нерселер жөнүндө маалымат алабыз.

Анын тегерек дүйнө картасы жана коомдун социалдык түзүлүшү, экономикалык жашоонун негизги жана экинчи даражадагы тармактары, кыргыздар, казактар, уйгурлар, каракалпактар, түркмөндөр, өзбектер, алтайлыктар сыяктуу түрк элдеринин маданий жетишкендиктери жөнүндө маалыматтар чоң кызыгуу жаратат. Албетте, Махмуд Кашгаринын сөздүгү филологиялык, тарыхый булак катары гана эмес, ошондой эле түрк элдеринин этикалык нормалары, дүйнө таанымы, X-XII кылымдарда алардын тарабынан түзүлгөн оригиналдуу ой-пикирлер жөнүндө маалыматтарды чагылдырган социалдык-философиялык ой-пикирлердин жыйнагы катары да чоң мааниге ээ. Башкача айтканда, орто кылымдагы түрк элдеринин сөздүк курамы, лексикасы изилденгенде, Кашгари өз доорунун адамдардын ой жүгүртүүсүнүн деңгээлин чагылдырган.

Этикалык көз караштарында Махмуд Кашгари «эмгек», «достук», «акыл» сыяктуу түшүнүктөрдү бөлүп көрсөтөт. Ал эми буларды адамдын этикалык жетилүүсүнүн негизги, негизги шарттары катары көргөн. Махмуд этикалык жамандыкты сын-пикир жана айыптоо жагынан караган.
Оставить комментарий

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent