Мамлекеттердин аттары жана алардын келип чыгышы. Д-Й

Доминикан Республикасы

— латынча dies Dominica, «Кудайдын күнү» («жекшемби»). Эң белгилүү деңиз саякатчысы Христофор Колумбдун аты менен байланышкан көптөгөн топонимдер бар. Так ушул күнү Колумб биринчи жолу аралга конгон.

Дания - dhen (протоиндоевропалык тилдердин тобу) «жер» же «жазык» дегенди билдирет жана германча «mark» «чек ара жер» жана/же «чек ара токой» дегенди билдирет. Аты байыркы Готтор тарабынан Gothland менен Сканияны бөлгөн токойду сүрөттөө үчүн колдонулган.

Джибути - Индия океанындагы Аден булуңунун эң төмөнкү чекитинин атынан аталган. Мүмкүн, афар тилиндеги «gabouti» сөзүнөн келип чыккан - пальма жиптеринен жасалган эшик алдындагы төшөк.

Е

Египет - «Птаха кудайынын жан дүйнөсүнүн храмы».

З

Замбия - Замбези дарыясынан.

Зимбабве - Шоне тилинде «таш үйлөр», байыркы Зимбабве соода империясынын таштан курулган борбору менен байланыштуу.

И

Иордания. 1946-жылга чейин — Улуу Британияга көз каранды Трансиордания княжества. 1949-жылдан бери — Иордан Хашимит Королдугу. Мекен Иордан дарыясынын жээгинде жайгашкан, ал эми анын башкаруучулары Хашимит династиясынан.

Израиль - библиялык каарман Жакуптун альтернатива аты, тактап айтканда «Кудай менен күрөшүүчү».

1948-жылы мамлекет түзүлгөндөн кийин аталыштын варианттары каралган — Сион, Иудея. Исраэльди тандашты — Жакуп атасы Кудай менен күрөшкөндөн кийин алган атына ылайык. Бир версия боюнча, ал «сарар» — «башкаруу» деген сөздөн келип чыккан.

Индия - санскрит тилиндеги Инд дарыясынын аты — Синдху (хинди тилинде). Азыркы учурда Индиянын Конституциясында өлкөнүн башка аты — Бхарат (байыркы индий эпосундагы «Махабхарата» каарман Бхаратовдун атынан) бекитилген. Көп учурда «Bharat», индийликтердин Индия үчүн өз аталышы, байыркы «Jada Bharatha» королу менен байланышкан деп эсептелет, бирок бул аталыш ошондой эле легендарлуу корол Бхаратадан келип чыккан болушу мүмкүн.

Индонезия. «Индия аралдары» же «арал Индиясы». Грек тилиндеги nesos, «арал», Индия өлкөсүнүн атына кошулган.

Аты XIX кылымдын ортосунан баштап популярдуу болуп калды. Европалыктар «Индия» жана «несос» (грекче — «арал») сөздөрүн бириктирип ойлоп тапкан.

Ирак - байыркы еврейче «Uruk» («дарялардын ортосунда»), Тигр жана Евфрат дарыяларына шилтеме.

Арабча — «жээги», «жээги». Мекен Тигр жана Евфрат дарыяларынын жээгинде жайгашкан. Аты VII–VIII кылымдарда, арабдардын бул дарыялардын жээгиндеги аймактарды басып алганы учурунда пайда болгон.

Иран - «Арианалардын жери» же «эркиндердин жери». «Arya» термини протоиндоевропалык тилдердин тобунан келип, адатта «жогорку» же «эркин» дегенди билдирет, грек тилиндеги «аристократ» сөзүнө туташ. Аты 1935-жылы кабыл алынган (буга чейин Персия) жана этностун атынан келип чыккан — байыркы индоирандыктар өздөрүн ариандар деп аташкан. Бул сөз байыркы индийче «жөнөкөй, үй ээси» дегенди билдирет.

Персия (Ирандын мурдагы аты): латынча «Persais», байыркы персче «Paarsa», өлкөнүн борбордук аймагы, азыркы Фарс. Персияны грек мифологиясы менен байланыштырган учурлар көп - «Персейдин жери».

Ирландия - байыркы ирландча eirinn, «батыш жери» дегенди билдирет, анткени Ирландия — Европанын батышында. Ошондой эле Eire сөзүнөн, докельттик Iweriu - «убакыттуу жер» же «Eire жери», кельттин плодородия богинясы. Көп учурда «темир жери» (англисче «land of iron») дегенден келип чыккан деп жаңылыш эсептешет.

Испания жана кроликтер. Испан өлкөлөрүн аталыштарынын жаңылыш байкоолорунан аталышы миңдеген жылдарды камтыйт.

Байыркы деңиз саякатчылары Финикия, азыркы изилдөөчүлөрдүн мураскери, бул Жер Средиземноморьяны 3,000 жыл мурун ачышкан. Бул жерде көптөгөн даман (жер казуучулар) жашаган, ошондуктан алар аны I-shapan-im — Даман аралы деп аташкан. Римдиктер Европанын континентинин көпчүлүк бөлүгүн ээлеп алганда, бул жердин атын «Hispania» же Испания деп өзгөртүштү. Бирок «Даман аралындагы» жаныбарлар чындыгында грызундар эмес — алар фактически кроликтер болгон. Ошентип, Испания, шаарлардын жана өлкөлөрдүн аталыштарын жалган легендаларга же жаңылыш интерпретацияларга негизделип ойлоп тапкан изилдөөчүлөрдүн империясы, жаңылыш түшүнүктүн натыйжасында өз алдынча аталды. Кийинки версия боюнча, аты баскча espana — «жар», «чыгым» дегенден келип чыккан, бул Пиреней жарым аралынын формасы менен байланышкан болушу мүмкүн.

Исландия - «муз жери» (Island исландча). Чет элдиктерди чындыгында жемиштүү жерге отурукташууга аракет кылуудан баш тартуу үчүн аталган. Исландиянын сагалары Норвегиядан Наддодд (Naddodd) аттуу адам IX кылымда Исландияга биринчи жолу жеткенин баяндайт. Ал жерди «кар жери» (Snaeland) деп атаган, анткени ал жерде кар жаап турган. Кийин Викинг Флоки Вильгердарсон аралдын жээгине жетип, мал алып келип, ал жерде кыштаган. Кыш өтө катаал болду, фьордуктар музга толуп кетти. Ошондуктан Флоки жерди «мүздүү өлкө» деп атаган — Исланд (is — «мүз», land — «өлкө»).

Италия - «бога-буйволдун уулу» же «бога-сүт эмизгендин уулу», аты адатта азыркы Италиянын түштүк учундагы кичинекей аймакка гана тиешелүү. Байыркы Римде италиктер — Рим тарабынан III кылымга чейин басып алынган Апеннин жарым аралынын уруулары. Алардын аймагы Италия деп аталган.

Й

Йемен - арабча «йамин» — «оң». Атынын келип чыгышы талкууланууда. Кээ бир булактарда арабча yamin сөзүнөн келип чыккан деп айтылат, «оң колуңда» (Меккеден караган адамдын көз карашы боюнча Йемендин позициясы), башкалары yumn сөзүнөн келип чыккан деп эсептешет, «бактылуулук», «берекет». Аты (классикалык дүйнө үчүн - «Arabia Felix» (тарыхты билбегендиктен)) адатта Аравия жарым аралынын түштүк жээгине байланыштуу болгон. Байыркы багыт берүү системасы боюнча, эгер Каабанын ыйык ташына чыгышка карап туруп туруп, Йемен оңдо болот — түштүктө (европалыктарга караганда, алар түндүккө карап туруп, оңдо чыгышка чыгат).