Дүйнөдөгү өлкөлөрдүн аталыштарынын мааниси. В-Г

Дүйнөдөгү өлкөлөрдүн аталыштарынын мааниси. В-Г

ЧЫГЫШ ТИМОР


Малай тилинен которгондо «тимур» «чыгыш» дегенди билдирет. Арал Кичинекей Зонд аралдарынын чыгыш жээгинде жайгашкан. Анын батыш бөлүгү Индонезияга кирет, ал эми чыгышы 2002-жылы 27 жылдык индонезиялык басып алуу учурунда көз карандысыздыкка жетишкен.

Улуу Британия - VIII кылымдан бери Британияны ээлеп турган кельт уруусу бриттерден алынган. Англия аталышы V–VI кылымдарда саксалар менен бирге Британияга келип отурукташкан англ уруусунан алынган.

Вануату - Bislama тилинде «биздин жерибизде түбөлүккө» дегенди билдирет. Мурда өлкө Шотландиядагы аралдардын урматына Жаңы Гебрид аралдары деп аталган.

Ватикан - Латин тилинен vaticinari «болжоо» дегенди билдирет, Ватикан жайгашкан 'Mons Vaticanus' тоосунун атынан алынган. Бул тоонун этегиндеги көчө римдиктердин убагында божомолчу жана көрөгөчтөр тарабынан колдонулган. Кийинчерээк, бул көчө өткөн тоо Mons Vaticanus деп аталган.

Венгрия - «он жебе адамдары». Башкача айтканда, «он уруунун биримдиги».

«Венгрия» сөзү полякча «угры» аркылуу алынган (тил боюнча жакын элдердин жалпы аталышы - манси, хант жана венгрлер). Венгрлер өздөрүн мадьярлар деп аташат, ал эми өлкөлөрүн «мадьярлардын жери» деп аташат. Европалык тилдерде Венгриянын аталышы латин тилиндеги Ungari формасынан келип чыккан, ал болсо түрк тилиндеги «Оногур» (Onogur) термининен алынган, бул «10 урууну» билдирет. «Оногур» IX кылымдын аягында Венгриянын чыгыш бөлүктөрүн башкарган уруулар үчүн жалпы аталыш болгон.

Венесуэла - «кичинекей Венеция», Венециянын кичинекей формасынан. 1499-жылы испан изилдөөчү Алонсо де Ойеда жана анын мекендеши Америго Веспуччи жергиликтүү тургундардын бул жерде палубада жайгашкан имараттарда жашаганын көргөн. Европалык изилдөөчүлөр аборигендер тарабынан Маракайбо көлүндө курулган палубадагы үйлөргө таң калышкан жана өлкөнү Венециянын урматына аташкан. Алар бул жерди Венесуэла деп аташкан — «Кичинекей Венеция».

Вьетнам - «жарым түштүк жер». «Түштүк вьеттар өлкөсү». Вьеттар этнониминен, ал эми «нам» которгондо — «түштүк».

Вьетнам цивилизациясынын баштапкы катмары чындыгында азыркы Вьетнамдан кыйла түндүктө болгон.

Г

Габон - Бул өлкөнүн аталышы Борбордук Африкадагы Габайо (Gabão) аттуу жергиликтүү дарыянын португалча аталышынан келип чыккан, бул «капюшон менен пальто» дегенди билдирет. Мындай аталыш дарыянын оозунун өзгөчө формасынан келип чыккан.

Гаити - Taino индейцаларынын тилинде «жогорку тоо» дегенди билдирет, Колумб «Эспаньола» («кичинекей Испания») деп атаган, бирок андан мурун бул регион Гаити деп аталган.

Гайана - мүмкүн, жергиликтүү «Guainazes» - «урматка татыктуу адамдар» дегенден алынган.

Гана - бирдей аталыштагы байыркы Батыш Африка королдугунун урматына. Бирок азыркы Гананын аймагы эч качан анын бөлүгү болгон эмес.

Германия - «жебе кармагандардын жери» герман тилиндеги «gar» (жебе) жана латин жана герман тилиндеги «man» - адам. Латин тилинде «Германия» деген сөз: Allemagne - «бардык адамдардын жери», башкача айтканда, «биздин көптөгөн элдерибиздин жери»; Deutschland - «адамдардын жери»; Немцы (полякча: Niemcy; румынча: Nemti; чехче: Nemecko; венгерче: Nemet(orszag)) - «сүйлөбөгөндөрдүн жери», бул жерде «сүйлөбөгөндөр» - «биздин тилибизде сүйлөбөгөндөр» деген метафора. Венгер тилиндеги аталыш славян тилдеринен алынган.

Гондурас - испанча «тереңдиктер» дегенден келип чыккан, түндүк жээгиндеги терең сууга байланыштуу.

Гренада - ошондой эле аталган түштүк испан шаарынан (провинциясынан) алынган.

Греция - латинче Grecus (гректер), Аристотель бул аталыш Эпирдин (Македония жана Фессалия менен курчалган тоолуу жээги) жергиликтүү элдерине тиешелүү деп эсептеген; Эллада - «жарык жер» (шектүү божомол, анткени грек тилинде «жарык» жана «жер» деген сөздөр жок).

ГРУЗИЯ. «Грузиндер жашаган жер». Палестинадан кайтып келген орус саякатчысынын XIV кылымдагы китебинде гурзи деген эл жөнүндө сөз болот. Кызматтык үндөрдү алмаштыргандан кийин «грузиндер» болуп калды. Грузиндердин өлкөсүнүн аталышы — Сакартвело, ал эми элдин өз аталышы — картвелы (тамырды курчап турган «СА — О» аффикстери — жерди билдирет).
Оставить комментарий

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent